What is the translation of " TO MOVE IN THAT DIRECTION " in Swedish?

[tə muːv in ðæt di'rekʃn]
[tə muːv in ðæt di'rekʃn]
att gå i den riktningen

Examples of using To move in that direction in English and their translations into Swedish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
I think we have to move in that direction.
Jag menar att vi måste gå åt det hållet.
then agreed to move in that direction.
därefter lovade den att gå vidare på den vägen.
Well, we need to move in that direction.
Ja, vi behöver röra oss i den riktningen.
visible measures to move in that direction.
konkreta åtgärder för att gå i den riktningen.
It would be constructive to move in that direction, finding the correct point of application of force.
Det skulle vara konstruktivt att gå i den riktningen, att hitta rätt punkt tillämpning av kraft.
So it is good to see that the Guinean agreement begins to move in that direction.
Det känns därför bra att konstatera att avtalen med Guinea börjar gå i den riktningen.
And they can only be encouraged to move in that direction in the context of the perspective of the entry into force of Article 6a of the Amsterdam Treaty.
De kan bara stimuleras att gå i den riktningen med tanke på ikraftträdandet av Amsterdamfördragets artikel 6a.
All these arguments help us to move in that direction.
Alla dessa argument hjälper oss att gå i den riktningen.
of Swiss Confederation should be asked, in the negotiations, to move in that direction.
i det avseendet måste vi också begära av den schweiziska federala regeringen att den inom ramen för förhandlingarna rör sig i den riktningen.
Stand on top of each triangle to move in that direction.
Stå på toppen av varje triangel för att gå i den riktningen.
it is their right to move in that direction.
demokratisering är det deras rättighet att röra sig i den riktningen.
you need to move in that direction,- said Nikolay Testoyedov.
du behöver för att gå i den riktningen,- sa Nikolay Testoyedov.
we are at least trying to move in that direction.
väg kvar dit men vi försöker åtminstone att röra oss i den riktningen.
If we are to do that, the EU needs more encouragement to move in that direction, not least from those who make regional policy.
Om vi ska göra det behöver EU mer uppmuntran för att gå i denna riktning, inte minst från dem som bedriver regionalpolitik.
a very strong interest on both sides to move in that direction.
ett mycket stort intresse på båda sidor för att gå i den riktningen.
We should not allow Member States to move in that direction, particularly those that do not have incineration at the moment.
Vi borde inte tillåta att medlemsstaterna går i den riktningen, särskilt inte länder där det för närvarande inte förekommer någon avfallsförbränning.
we are working together to move in that direction.
vi arbetar tillsammans för att avancera i den riktningen.
I believe it would be contradictory to move in that direction and wonder whether it might not instead be more useful if the EIB were to increase its investments within Europe,
Jag anser att det är motsägelsefullt att gå i denna riktning, och jag undrar om inte EIB i stället bör öka sina investeringar inom Europa, genom att till exempel i högre grad finansiera små
which will undoubtedly encourage higher educational institutes to move in that direction, as they get more comfortable with technologies.
vilket utan tvivel kommer att uppmuntra högre läroanstalter att röra sig i den riktningen, när de blir mer bekväm med teknik.
In many countries money used to finance the election of Members of Parliament is public knowledge, and it might be in order for Parliament to move in that direction, so that national declarations on election funding,
I många länder är det offentlig information hur mycket pengar som används för att finansiera valet av parlamentsledamöter, och det kunde vara på sin plats att parlamentet börjar röra sig i samma riktning och inkludera nationella förklaringar om valfinansiering,
this led the whole market to move in that direction, this would result in a saving of 830 000.
fick hela marknaden att gå i samma riktning skulle det ge en koldioxidbesparing på 830 000 ton.
Parliament's proposal to set a maximum rate of 25% could decisively encourage us to move in that direction and thus prevent too great an imbalance between rates,
parlamentets förslag att bestämma maximinivån för skattesatsen till 25 procent bör definitivt kunna uppmuntra oss att gå i den riktningen och därigenom förhindra en alltför stor obalans mellan skattesatserna,
I hope that it is a cleaner world that could be realistic if a development can begin to move in that direction, at least for our grandchildren.
det är en renare värld som skulle kunna vara realistisk om utvecklingen kan börja gå åt det hållet åtminstone för våra barnbarn.
we are greatly committed to moving in that direction.
vi är fast beslutna att gå i denna riktning.
Free Tilt the screen,"cute dog"I'm going to move in the direction that is tilted!
Gratis Vid gungning skärmen,"Pomeshiba-chan" finns anledning att röra sig i en riktning som lutar!!
With the help of a treat you can teach the puppy to move in the direction that is right for you.
Hantera din valp med hjälp av lätta poddergivaet ryck, som om att skjuta honom i rätt riktning.
the WTO rules clarified, in order to allow the European Union to move in the direction that it wishes, and this concerns production methods, for example.
s regler skall förtydligas för att tillåta unionen att gå i den riktning som den önskar, och som till exempel gäller tillverkningsmetoderna.
Results: 27, Time: 0.06

How to use "to move in that direction" in an English sentence

One way to move in that direction is to reach for the big brush.
To move in that direction there is clearly a need to create more SDRs.
I’d offer to move in that direction myself, but I just don’t want to.
Our goal however is to move in that direction one step at a time.
The only way to move in that direction is by ending unqualified birthright citizenship.
Wondering why I can’t motivate myself to move in that direction with fierce determination.
He believes it’s time for Fort Bend County to move in that direction too.
We’d like to move in that direction because it would make us more sustainable.
There is no other option for the world, but to move in that direction too.
Right now, we are attempting to move in that direction primarily through our speakers' bureau.

How to use "att gå i den riktningen" in a Swedish sentence

Jag har beslutat att gå i den riktningen i livet nu.
Det är alltså fullt möjligt att gå i den riktningen med en sådan utbildning.
Offentlig upphandling kan användas som ett strategiskt verktyg för att gå i den riktningen och har en nyckelroll i omställningen.
Det är kanske dags att gå i den riktningen nu.
Det kan vara så att kvinnor har större förutsättningar att gå i den riktningen (!)apowQue, av biologiska skäl.
Hur skulle jag kunna vara något annat, livet lär mig ju att gå i den riktningen hela tiden.
Jag ser inga som helst motiv för att gå i den riktningen som Runar Karlsson befarar.
Personligen tror jag att vi kommer att gå i den riktningen och att det kommer att påverka oss väldigt mycket.
Nu har utvecklingen alltmer kommit att gå i den riktningen att forskningen finansieras med externa medel.
Fortsätter vanorna att gå i den riktningen så är det inte omöjligt att brottstrenden också fortsätter att gå neråt.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish