What is the translation of " TO SERVICES OF GENERAL ECONOMIC " in Swedish?

• till tjänster av allmänt ekonomiskt

Examples of using To services of general economic in English and their translations into Swedish

Access to services of general economic interest.
Tillgång till tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

Explanation on Article 36- Access to services of general economic interest.
Förklaring till artikel 36- Tillgång till tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

Initiatives that relate to services of general economic interest are to be seen in the context of establishing a quality framework for public and social services..
Initiativ som rör tjänster av allmänt ekonomiskt intresse ska ses mot bakgrund av upprättandet av en kvalitetsram för offentliga och sociala tjänster..

The conditions of Article 86 refer to services of general economic interest.
Villkoren I artikel 86 omfattar tjänster I allmänt ekonomiskt intresse.

For the first time, the Protocol introduces the notion of services of general interest in primary EU law whereas the current EC Treaty only refers to services of general economic interest.
I protokollet hänvisas för första gången till begreppet allmännyttiga tjänster i primärrätten, medan EG-fördraget tidigare enbart hänvisat till tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

Article 36- Access to services of general economic interest.
Artikel 36 Tillgång till tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

Contain strong regional centres that provide good accessibility to services of general economic interest;
Ha starka regionala centrum som erbjuder god tillgänglighet till tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

There are choices in relation to services of general economic interest that have a direct effect on the costs that are ultimately reflected in the price paid by consumers.
När det gäller tjänster av allmänt ekonomiskt intresse finns det alternativ som har en direkt påverkan på de kostnader som i slutledet påverkar det pris som konsumenterna betalar.

In addition, the Treaty of Lisbon creates a new legal basis specific to services of general economic interest.
Dessutom skapar Lissabonfördraget en ny rättslig bas som är specifik för tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

Competition rules, including those relating to services of general economic interest, have already been applied to port services and are relevant in particular to monopoly situations.
Konkurrensreglerna, däribland de bestämmelser som rör tjänster av allmänt ekonomiskt intresse, har redan tillämpats på hamntjänsterna och är i synnerhet relevanta för monopolsituationer.

State aid: Commission consults stakeholders on the application of State aid rules to Services of general economic interest.
Statligt stöd: Kommissionen samråder med berörda parter om statsstödsreglernas tillämpning på tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

legal certainty on how EU rules apply to services of general economic interest(SGEI), and revising the rules when necessary to ensure that specific needs are catered for.
rättslig säkerhet kring hur EU: regler ska tillämpas på tjänster av allmänt ekonomiskt intresse samt en översyn av dessa regler, när så behövs, för att garantera att särskilda behov kan tillgodoses.

Article 16 of the EC Treaty- added by the Treaty of Amsterdam- incorporates a specific reference to services of general economic interest.
I artikel 16 i EG-fördraget- som infördes genom Amsterdamfördraget- finns en direkt hänvisning till tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

Ensuring equal treatment and promoting universal access: Access to services of general economic interest is recognised as a right in the EU Charter on Fundamental Rights.
Likabehandling och allmän tillgång Tillgång till tjänster av allmänt ekonomiskt intresse anges som en grundläggande rättighet i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.

Article 36 of the Charter of Fundamental Rights refer only to services of general economic interest.
artikel 36 i stadgan om de grundläggande rättigheterna omfattar dessutom endast tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

Finally, the Court of Justice has also examined various questions related to services of general economic interest, in particular with regard to their financing,
Slutligen har EG-domstolen granskat flera aspekter som hänger samman med tjänster av allmänt ekonomiskt intresse, i synnerhet när det gäller finansieringen,

These modifications aim to clarify that the evaluation process should not obstruct the performance of tasks assigned to services of general economic interest.
Ändringarna syftar till att klargöra att utvärderingen inte får hindra fullgörandet av de särskilda uppgifter som ingår i tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

access to services of general economic interest(Article 34),
tillgången till tjänster av allmänt ekonomiskt intresse(artikel 34),

social services, and access to services of general economic interest;
sociala förmåner och tillgång till tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

respects access to services of general economic interest as provided for in national laws
respektera den tillgång till tjänster av allmänt ekonomiskt intresse som föreskrivs i nationell lagstiftning

carry out in-depth studies of horizontal questions related to services of general economic interest.
utföra djuplodande studier av horisontella frågor som är relaterade till tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

The Commission will in future also identify cases relating to services of general economic interest in its state aid register.
Kommissionen har även uppmanats att i registret över statliga stöd ange de fall som avser tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

In other words, this refers to services of general economic interest, which have moved from a system of monopoly to a newly opened market system,
Det handlar med andra ord om tjänster av allmänt ekonomiskt intresse där man har gått från ett monopolsystem till en nyöppnad marknad, där ett ensamt

Work on guidelines on the application of state aid rules to services of general economic interest is currently underway50.
Arbetet om riktlinjer för tillämpningen av reglerna om statligt stöd av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse pågår för närvarande50.

Although access to services of general economic interest should be provided in part by market forces
Även om tillträdet till allmänna tjänster av ekonomiskt intresse till viss del ska garanteras genom marknadskrafterna

respects access to services of general economic interest in order to promote social
respekteras tillgång till tjänster av allmänt ekonomiskt intresse för att främja social

This separate chapter focuses on developments in 2002 in relation to services of general economic interest(SGEIs)366, following on from the special effort made for the first time in last year's Report to facilitate access by a wider public to the relevant information on SGEIs367.
I detta särskilda kapitel beskrivs främst hur tjänster av allmänt ekonomiskt intresse366 har utvecklats under 2002, som fortsättning på satsningen i förra årets årliga rapport för att ge den bredare allmänheten relevanta uppgifter om dessa367.

respects access to services of general economic interest in order to promote the social
respekterar tillgång till tjänster av allmänt ekonomiskt intresse för att främja social

respects access to services of general economic interest as provided for in national laws
respektera den tillgång till tjänster av allmänt ekonomiskt intresse som föreskrivs i nationell lagstiftning

the Union recognises and respects access to services of general economic interest, in order to promote the social
respekterar Europeiska unionen tillgången till tjänster av allmänt ekonomiskt intresse som en grundläggande rättighet,