What is the translation of " TO SETTLE ANY DISPUTE " in Swedish?

• vid tvister
• att lösa eventuella tvister

Examples of using To settle any dispute in English and their translations into Swedish

The parties will attempt to settle any dispute agreeably.
Parterna kommer att försöka lösa eventuella tvister angenämt.

We always aim to settle any disputes directly with our customers.
Vi strävar alltid efter att lösa eventuella tvister direkt med våra kunder.

whose courts shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute arising therefrom.
vars domstolar har exklusiv behörighet att lösa eventuella tvister som härrör från det.

the parties agree to use best efforts to settle any dispute, claim, question,
Parterna är överens om att göra sitt bästa för att lösa eventuella tvister, claim, fråga,

not only national rules- and to settle any disputes within the colleges of national supervisors.
inte enbart nationella- och att lösa eventuella tvister inom kollegiet av nationella övervakare.

The courts of Riga, Latvia shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim arising out of or in connection with the Terms and Conditions(including any non-contractual disputes or claims).
Svensk allmän domstol ska ha exklusiv jurisdiktion vid tvister eller krav som uppstår i samband med dessa Villkor(inklusive icke-kontraktuella tvister och krav).

You submit to the exclusive jurisdiction of the English courts to settle any dispute which may arise under these terms of use.
Du accepterar det svenska domstolsväsendets exklusiva jurisdiktion för att avgöra tvister som kan uppkomma genom dessa Användarvillkor.

The parties shall use their best efforts to settle any dispute, claim, question,
Parterna ska göra sitt bästa för att lösa alla eventuella tvister, anspråk, frågor

you irrevocably agree that the courts of Malta shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute which may arise out of
accepterar du oåterkalleligen att domstolarna i Malta skall ha exklusiv behörighet att avgöra en tvist som kan uppstå på grund av

the competent court to settle any dispute arising over these site conditions of use
kommer den behöriga domstolen som ska avgöra eventuella tvister som uppstår under dessa förhållanden på användningsplatsen

You submit to the exclusive jurisdiction of the Spanish courts to settle any dispute which may arise under these Terms and Conditions.
Du erkänner att spanska domstolar har ensam rätt att avgöra tvister som kan uppstå gällande dessa Villkor.

In any event, the parties agree first to try in good faith to settle any dispute by negotiation and mediation before resorting to arbitration
Under alla omständigheter är parterna överens om att i god tro försöka lösa tvister genom förhandlingar och medling innan de fattar sig till skiljeförfarande

The courts of Denmark will have exclusive jurisdiction to settle any dispute which arises out of or in connection with these Terms.
Danmarks domstolar har exklusiv domsrätt att avgöra eventuella tvister som kan uppstå på grund av eller i samband med dessa villkor.

You irrevocably agree that the courts of England have exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim that arises out of
Du samtycker oåterkalleligen till att domstolarna i England har exklusiv domsrätt vid tvister eller krav som härrör från

the competent Courts of Portugal shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute arising out of or relating to the use of the Amway Website and/or the Terms of Use of the Website.
ska svensk domstol besitta exklusiv jurisdiktion för alla dispyter som uppstår från eller i samband med användningen av Amway-webbplatsen eller dessa Villkor för användning av webbplatsen. Skriv ut.

You irrevocably agree that the courts of Turkey will have exclusive jurisdiction to settle any dispute which may arise out of,
Du accepterar oåterkalleligen att domstolarna i Turkiet kommer att ha exklusiv behörighet att avgöra en tvist som kan uppstå ur,

Wales shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim arising out of
svenska domstolar ska ha exklusiv jurisdiktion att avgöra eventuell tvist eller krav till följd av

You irrevocably agree that the courts of Romania shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute which might arise out of these Terms
Du accepterar oåterkalleligen att domstolarna i Rumänien skall ha exklusiv behörighet att avgöra en tvist som kan uppstå ur dessa villkor,

Each party irrevocably agrees that the courts of England and Wales shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim arising out of or in connection with this agreement
Alla parter underkastar sig oåterkalleligen den engelska domstolens exklusiva jurisdiktion gällande alla krav, tvister eller ärenden som kan komma att uppstå enligt

U.S.A., to settle any dispute which may arise out of,
USA, för att lösa eventuella tvister som kan uppstå ur,

you irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the courts of Malta to settle any disputes(including claims for set off
du godkänner oåterkalleligt den exklusiva jurisdiktion på Malta för att göra upp eventuella tvister(inklusive anspråk på kvittering

you irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the courts of Malta to settle any disputes(including claims for set off
Du underkastar dig oåterkalleligen till den exklusiva behörigheten för domstolarna i Malta att avgöra eventuella tvister(Inklusive ansökningar om kvittning

How to use "to settle any dispute" in an English sentence

A basic agreement letter helps both the parties to settle any dispute that arises in future.

ESMA is granted the authority to settle any dispute arising from a disagreement between competent authorities.

The courts of England and Wales shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute of claim.

We may use the recording to settle any dispute that either we or you may have.

They may also be needed to settle any dispute over boundaries and repairs to the property.

All parties shall use their best efforts to settle any dispute arising among and between them.

This is important to settle any dispute that may arise from use of Casino Palazzo software.

The Auctioneer shall have the absolute discretion to settle any dispute related to bidding at the Sale.

You agree to settle any dispute or difference arising out of this Agreement between yourself and Republic.

The courts of England and Wales shall have the exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim arising.

How to use "att lösa eventuella tvister" in a Swedish sentence

Så mycket lättare att lösa eventuella tvister då.

I kundtjänst för att lösa eventuella tvister och för att utvärdera samtal.

Parterna ska eftersträva att lösa eventuella tvister på ett fredligt sätt.

sträva efter att lösa eventuella tvister direkt med köparen själv.

Parterna strävar i första hand efter att lösa eventuella tvister genom förhandling.

Parterna ska sträva efter att lösa eventuella tvister i vänliga villkor.

Tutero engagerar sig inte för att lösa eventuella tvister mellan användarna.

Denna instans kan också bidra till att lösa eventuella tvister mellan parterna.

Parterna skall försöka att lösa eventuella tvister i godo.

myWorld eftersträvar att lösa eventuella tvister om detta avtal i samförstånd.