What is the translation of " TO SUPPORT THE CREATION " in Swedish?

• att stödja skapandet
• att stödja inrättandet
• stödja skapandet
• stödja inrättandet
• underlätta tillkomsten

Examples of using To support the creation in English and their translations into Swedish

Action: To support the creation of cooperative networks between Business Services suppliers.
Uppgift: att stödja skapande av samarbetsnät mellan olika leverantörer av företagstjänster.

It is also important in electronic commerce to support the creation and the development of new small enterprises.
Det är också viktigt i elektronisk handel att stödja skapandet och utvecklandet av nya småföretag.

Continue to support the creation and circulation of European content such as the eLearning
Fortsätta att stödja skapandet och spridningen av europeiskt innehåll, t.ex. via programmen”eLearning” och”eContentplus”

national level is needed to support the creation of more and more stable jobs.
nationell nivå för att kunna stödja skapandet av fler och stabilare jobb.

It is essential to support the creation of a structured dialogue with CSOs in the region in order to evaluate the European Neighbourhood Policy ENP.
Det är mycket viktigt att stödja skapandet av en strukturerad dialog med organisationerna i det civila samhället i regionen för att utvärdera den europeiska grannskapspolitiken.

The Commission takes note that the budgetary authority does not intend to support the creation of this budget item for the year 2007.
Kommissionen noterar att budgetmyndigheten inte tänker stödja inrättandet av den här budgetartikeln för år 2007.

This watch 's original intention was to support the creation of ORBIS International
Denna klocka ursprungliga avsikt var att stödja skapandet av ORBIS International

In the field of State aid control, the Commission reviewed the proposed French tax incentive to support the creation of video games.
Inom området för kontroll av statligt stöd granskade kommissionen de föreslagna franska skattelättnaderna för att stödja produktionen av tv-spel.

We also ask the Commission to support the creation of a world fund to combat hunger and poverty.
Vi begär likaså att kommissionen skall stödja inrättandet av en världsfond för bekämpning av hunger och fattigdom.

Spain created the“NEOTEC” initiative(“Initiativa NEOTEC para la creación y consolidación de empresas de base tecnológica”) to support the creation of technology-based companies.
Spanien har inrättat initiativet”NEOTEC”(”Initiativa NEOTEC para la creación y consolidación de empresas de base tecnológica”) för att stödja etablering av teknikbaserade företag.

guidance or inspiration to support the creation of a good sound environment,
vägledning eller inspiration för att stödja skapandet av en bra ljudmiljö,

universities under the fiscal 2014 program to support the creation of super global universities.
universitet inom ramen för skatte 2014 program för att stödja skapandet av super globala universitet.

A considerable amount of R&D work was done to support the creation of snack products in Fazer Bakery and Fazer Confectionery.
Omfattande forsknings- och utvecklingsarbete lades på att stöda skapandet av mellanmålsprodukter inom Fazer Bageri och Fazer Konfektyr.

To support the creation of multimedia tools, tailored to meet the needs of different publics, and thus make European artistic creation
Främja skapandet av multimediaverktyg som är anpassade till olika målgrupper för att göra det europeiska konstnärliga skapandet och kulturarvet mer känt

Portugal has also introduced the“NEST Programme” to support the creation of technology-based enterprises by participating in their capital.
Portugal har också infört programmet NEST som skall stödja etablerandet av teknikbaserade företag genom att gå in som aktieägare.

insofar as there were a consensus within Mexican society- to support the creation of an equivalent, national body in Mexico.
sociala kommittén är dessutom beredd att stödja inrättandet av ett motsvarande organ på nationell nivå i Mexiko, inom sin förmågas gränser och under förutsättning att det råder enighet i det mexikanska samhället.

guidance or inspiration to support the creation of a good sound environment,
vägledning eller inspiration för att stödja skapandet av en bra ljudmiljö,

as well as to support the creation of competitive and stable employment opportunities.
ett sådant informationssamhälle samt stödja skapandet av konkurrenskraftiga och stabila arbetstillfällen.

One of the objectives of this project is to support the creation of a unit responsible for asylum issues within the Egyptian Government.
Ett av målen för detta projekt är att stödja inrättandet av en enhet som ansvarar för asylfrågor inom den egyptiska regeringen.

I would like to draw my fellow Members' attention to all these points because I would like to ask you to support the creation of the Disability Intergroup this week.
Jag vill uppmärksamma mina kolleger på samtliga dessa punkter, eftersom jag vill be er stödja inrättandet av tvärgruppen Funktionshinder i veckan som kommer.

I call on you all to support the creation of this new financial instrument to assist projects in the field of energy.
Jag uppmanar er att stödja inrättandet av det nya finansiella instrumentet för att stödja projekt på energiområdet.

national forces in the public sector and business to support the creation of the Jönköping University Foundation.”.
nationella krafter inom offentlig sektor och näringsliv till stöd för skapandet av Stiftelsen Högskolan i Jönköping.”.

If right investing uses money as gift to support the creation of a more beautiful world,
Om rätt investerande använder pengar som gåva för att stödja skapandet av en vackrare värld,

a political option to support the creation and the maintenance of jobs
den politiska viljan att stödja skapande och bevarande av arbetstillfällen

Continue to support the creation of sectoral skills' councils at European level when an initiative comes from stakeholders such as social partners or the relevant observatories;
Fortsätta stödja inrättandet av sektorsvisa kompetensråd på europeisk nivå när berörda aktörer såsom arbetsmarknadens parter eller observationsorgan för respektive sektor tar initiativ till detta.

will continue to support the creation of the Motorways of the Sea/Short Sea Shipping Networks.
Marco Polo) kommer att fortsätta att stödja skapandet av höghastighetsvattenvägar och närsjöfartsnätverk.

To support the creation of a pan-European electronic customs environment via the development of inter-operable communication
Understödja införandet av en EU-övergripande elektronisk tull genom utveckling av driftskompatibla system för kommunikation

JRC plans to support the creation of a European Certified Reference Material system.
planerar GFC också att stödja inrättandet av ett europeiskt system för certifierade referensmaterial.

Calls on the Commission to support the creation of local bonds markets for SMEs
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att stödja skapandet av lokala obligationsmarknader för små

The Communication on Lifelong Learning 37 presents a comprehensive strategy to support the creation of a European area of lifelong learning.
Kommissionens meddelande om livslångt lärande 37 innehåller en övergripande strategi för att stödja skapandet av ett Europeiskt område för livslångt lärande.

How to use "to support the creation" in an English sentence

Ethereum was designed to support the creation of Smart Contracts.

To support the creation and presentation of Running In Circles.

to support the creation of public spaces on the Square.

Each purchase helps to support the creation of the show.

Would you like to support the creation of the book?

Strategies to support the creation of a healthy food and.

ICT can be implemented to support the creation of products.

JASPUL wishes to support the creation of more exchange programs.

You are invited to support the creation of this group.

Click right here to support the creation of Soul Farm!

How to use "stödja skapandet, att stödja skapandet, att stödja inrättandet" in a Swedish sentence

Vi behöver uppmuntra och stödja skapandet av nya mötesplatser.

Finns det dessutom användarvänliga verktyg för att stödja skapandet av modeller utan programmering.

EU bör stödja skapandet av fler oberoende finansieringssystem.

Huvudmålen för TWIST var att stödja skapandet av konkurrenskraftiga startups inom webb- och mobile.

Regeringarna måsta stödja skapandet av europeiska försvarsföretag.

Ett antal initiativ planeras av kommissionen för att stödja skapandet av framtidens digitala plattformar.

Europaparlamentet uppmanar Syrien att stödja inrättandet av en brottmålsdomstol av internationellt slag till följd av domaren Serge Brammertz utredning i Libanon. 10.

Vi uppmanar EU och medlemsstaterna att stödja skapandet av ett bindande FN-fördrag.

Bestämmelserna som reglerar samarbetsområdena är mycket generella och syftet är att stödja inrättandet av institutioner på respektive område samt dessa institutioners verksamhet.

De förväntas arbeta mycket med AIF-förvaltning för att stödja inrättandet av USA-baserade affärer.