What is the translation of " TO TAKE DIFFERENT " in Swedish?

• ta olika
• att ta olika

Examples of using To take different in English and their translations into Swedish

You may have to take different strengths to make up the dose.
Du kan behöva ta olika styrkor av läkemedlet för att få rätt dos.

and they seem to take different types in different people.
och de verkar ta olika former i olika personer.

But soon, I began to take different training courses in daytrading,
Men eftersom började jag ta olika kurser i daytrading,

and they seem to take different types in different folks.
och de verkar ta olika former i olika personer.

In response to this imbalance, Europe needs to take different positions and look for new ways of working,
Som svar på denna obalans behöver EU inta olika ståndpunkter och söka efter nya arbetssätt,

and they appear to take different forms in different people.
och de verkar ta olika former i olika personer.

Under Article 95(10) of the EC Treaty, harmonisation measures such as the regulation on these fluorinated greenhouse gases may include a safeguard clause temporarily authorising the Member States to take different measures.
Enligt artikel 95.1 i EG-fördraget får harmoniseringsåtgärder, som regleringen av dessa fluorerade växthusgaser, omfatta en skyddsklausul som tillfälligt låter medlemsstaterna vidta andra åtgärder.

and they seem to take different types in different individuals.
och de verkar ta olika former i olika personer.

so individual Member States need to take different measures to achieve them.
vilket gör att enskilda medlemsstater måste vidta olika åtgärder för att uppnå målen.

and they seem to take different kinds in different individuals.
och de verkar ta olika former i olika personer.

especially in situations where Member States decide to take different action to protect their populations from pandemic influenza.
i synnerhet i situationer där medlemsstaterna beslutar att vidta skilda åtgärder för att skydda sin befolkning från pandemisk influensa.

So, in order to get around these penalties some people choose to take different drugs that have similar effects but are alternatives to steroids.
Så, för att komma runt dessa påföljder vissa människor väljer att ta olika droger som har liknande effekter, men som alternativ till steroider.

However, in one area our two countries have chosen- at least for the time being- to take different paths.
På ett område har emellertid de båda länderna valt- åtminstone för tillfället- att gå skilda vägar.

or need to take different doses, they will need to take medicines containing emtricitabine
eller om de måste ta olika doser, måste de ta läkemedel som innehåller emtricitabin

the student assistants had to take different responsibilities at the two different schools.
elevassistenterna fick ta olika mycket ansvar på de två olika skolorna.

As a second issue, the EGTC Regulation allows the Member States to take different decisions in the process of national implementation which leads to differences in questions of limited
Ett annat problem är att medlemsstaterna enligt EGTS-förordningen tillåts fatta olika beslut gällande den nationella genomförandeprocessen vilket leder till olikheter beträffade begränsat

have pledged to take different types of emission reduction
åtagit sig att vidta olika typer av utsläppsreducerande

He friend that likes radio more very much likes to take different equipment to undertake comparative,
Han vän som gillar radio mer mycket gillar att ta olika utrustning för att genomföra jämförande, kommunikation och samverkan med verkan av bättre kommunikation

and they seem to take different types in different people.
och de verkar ta olika former i olika personer.

or need to take different doses, they will need to take medicines containing emtricitabine
eller behöver ta en annan dos, måste de ta läkemedel som innehåller emtricitabin

and they seem to take different kinds in different individuals.
och de verkar ta olika former i olika personer.

you can start to take different short surveys
kan du börja ta olika korta undersökningar

Numerous weight reduction supplement come with effective ingredients that you need to take different singular at a time in the hope of them work.
Många vikt minska tillägg kommer med singularis effektiva ingredienser att du behöver vidta flera samtidigt i hopp om att dem arbeta.

The network members meet regularly for a continuous exchange of experience and to take different joint initiatives such as”Children's Day in Ihushi".
Nätverkets medlemmar träffas regelbundet för ett fortlöpande erfarenhetsutbyte och för att ta olika gemensamma initiativ som t ex”Barnens Dag”.

whose development is expected to take different periods of time- should decide to use it as an interim stage to full membership,
vars utveckling förväntas ta olika lång tid- skulle bestämma sig för att använda denna möjlighet som ett övergångsskede inför ett fullvärdigt medlemskap,

The ability to take on different forms.
Förmågan att ta sig an olika former.

We need to take a different approach.
Vi måste ta ett annat tillvägagångssätt.

I wanted to take a different path.
Jag ville ta en annan väg.

Q We had to take a different hotel.
Q Vi var tvungna att ta ett annat hotell.

I wanted to take a different view.
Jag ville få ett annat perspektiv.