What is the translation of " TO THAT SAME " in Swedish?

• till samma
• på samma

Examples of using To that same in English and their translations into Swedish

To that same moment.
Till samma ögonblick.

Ask for tickets to that same place. $8.46.
Begär biljetter till samma plats.

To that same old show.
För att samma gamla visa.

All comes back to that same simple purpose.
Allt återkommer till samma enkla mål.

To that same old place that you laughed about.
Till samma plejs Som du skrattade åt.

And now you condemn your sons to that same torture.
Och nu fördömer du din söner till samma tortyr.

I came to that same conclusion.
Jag kom fram till samma slutsats.

They will tax your behind according to that same formula.
De beskattar en utifrån samma procentsats.

To that same old place that you laughed about Welcome back.
Välkommen till samma plejs som du skrattade åt.

Here it is in relation to that same measure of inequality.
Här är det i relation till samma mått av ojämlikhet.

If the Player then wins the second hand a second blue mark is added to that same column.
Om Spelaren därefter vinner den andra handen läggs en andra blå markering till samma kolumn.

Welcome back to that same old place That you laughed about.
Välkommen till samma plejs som du skrattade åt.

they don't hold themselves to that same standard, you know?
de höll sig inte på samma standard, vet du?

And then in a response to that same comment-- this is on the thread.
Och sedan i ett svar till samma kommentaren--detta är på tråden.

If you made your donation by credit card, your refund will be credited to that same credit card.
Om du betalat din donation med kreditkort kommer vi att kreditera samma kreditkort. Kortdonationers.

Do not apply a new patch to that same location of skin twice within 14 days.
Sätt inte ett nytt plåster på samma hudyta två gånger inom 14 dagar.

then all the funds you have invested can be withdrawn to that same card.
alla de fonder du har investerat kan dras tillbaka till samma kort.

Thou shalt be borne to that same ancient vault where all the kindred of the Capulets lie.
Du skall bäras till samma gamla valv där alla släktingar i Capulets lögn.

Having his older brother die in battle, and then going off to that same war and coming home a hero.
Hans storebror stupar, han strider i samma krig och kommer hem som hjälte.

That might be headed to that same ship Look,
Som kan vara på väg till samma skepp ni spårar,

made deposits via e-wallet, you have the option to withdraw profits to that same e-wallet.
har du också möjlighet att ta ut vinster till samma e-plånbok.

do you hold yourself to that same standard Mr. Vick,
men följer du samma standard- Mr Vick,

The primary use case is booting from a Live image on a USB flash drive and storing changes to that same device.
Det viktigaste användningsfallet är att start från en live-avbild på ett USB-minne och lagra ändringar till samma enhet.

The extension is the assumption that a sector's share of industrial output is equal to that same sector's share of intra-EU trade.
Utvidgningen är antagandet att en sektors andel av industriproduktionen är lika med samma sektors andel av handeln inom EU.

These use soft-decision algorithms with additional bits to provide a“confidence factor” as to where the signal lies in relation to that same threshold.
Dessa använder mjukbesluts algoritmer med ytterligare bitar för att ge en"konfidensfaktor" för var signalen ligger i förhållande till samma tröskelvärde.

The extension is the assumption that a sector's share of industrial output is equal to that same sector's share of intra-EU trade.
Tillägget innebär ett antagande om att en sektors andel av industriproduktionen är lika stor som samma sektors andel av handeln inom gemenskapen.

bring you straight back to that same stubborn fate.
välja vilken du tar, och ta dig till det samma envisa ödet.

If you recalculate a route to a destination while driving along an already calculated route to that same destination, the route may change.
Om du frågar efter en rutt till samma destination medan du kör på en redan angiven rutt, kan du få en helt ny rutt.

You have the free will to choose which one you take, but… sometimes it will bend around… and bring you straight back to that same stubborn fate.
Du har den fria viljan att välja vilken du tar, men ibland kommer det att böja sig runt och ta dig till det samma envisa ödet.

do you hold yourself to that same standard Mr. Vick,
men följer du samma standard- Mr Vick,