What is the translation of " TO THE THIRD PARTY " in Swedish?

• till tredje part
• till tredje parts
• till tredjepart

Examples of using To the third party in English and their translations into Swedish

Not to leave the vessel to the third party.
Inte lämna fartyget till tredje part.

It is up to the third party to inform you about their processing activities.
Det är upp till den tredje parten att informera dig om sin behandlingsverksamhet.

Our conversation will be absolutely confidential to the third party.
Vårt samtal kommer att vara helt konfidentiellt mot tredje part.

You will look solely to the third party for all claims regarding their goods,
Du ska uteslutande vända dig till tredje part för alla anspråk angående deras varor,

only then can a search for accounts or any reply to the third party be considered.
endast då kan en sökning efter konton eller något svar till den tredje parten beaktas.

For example, we use this data, including your query sent to the third party, to improve speech recognition
Vi använder t.ex. dess uppgifter- bland annat sökfrågan som du skickar till den tredje parten- för att förbättra taligenkänningen

In support of the above, Microsoft may provide your basic contact information to the third party.
Om inte annat följer av informationen ovan kan vi komma att lämna ut dina kontaktuppgifter till den tredje parten.

control of your personal information to the third party subject to all terms
kontroll av din personliga information till tredje part som är föremål för alla villkor

pass information directly to the third party.
skicka vidare information direkt till tredje part.

Your explicit consent and authorization will be required at the time of connection to the third party product or service,
Ditt uttryckliga medgivande och godkännande krävs vid anslutningstillfället till tredje parts produkt eller tjänst

If a business should fail to comply with a contract the bond acts as financial coverage to the third party.
Om ett företag skulle misslyckas att uppfylla avtal fungerar obligationen som finansiell täckning till tredje part.

Information you provide to the third party and any dealings you have with the third party will be governed by the privacy and other policies of that third party..
Information som du lämnar ut till tredje part och eventuella kontakter du har med tredje part kommer att styras av tredje partenssekretess- och andra policyer.

Ultimate Ears devices do not store any of the user command data that is passed from the user to the third party.
Ultimate Ears-enheter lagrar inte några av användarens kommandodata som överförs från användaren till tredje part.

Where one of the parties conveys certain information to the third party in the course of bilateral discussions(a procedure referred to as“caucus”), the third party should not be able to divulge the information to the other party..
När någon part lämnar vissa upplysningar till tredje part vid bilaterala överläggningar(ett förfarande som kallas"caucus") bör upplysningarna inte få röjas för motparten.

review the privacy statements applicable to the third party websites and services you use.
läs igenom sekretesspolicyn som gäller för tredje parts webbplatser och tjänster som du använder.

your contact information to the third party.
lämnar vi med din samtycke din kontaktinformation till tredje part.

the only information transferred to the third party is the fact that you came from fedex.
är den enda information som överförs till det utomstående företaget det faktum att du kom från fedex.

without notice to you, with no liability to you or to the third party.
utan att meddela dig, utan ansvar gentemot dig eller tredje part.

then provided to the third party for conducting the commercial scale trial.
producerades av NTS och gs därefter till tredje part för att föra reklamfilmfjällförsök.

will be provided to the third party.
kommer att uppges till den tredje parten.

you can tun to the third party tool dr. fone- iOS Transfer for help.
du kan tun till tredje part verktyg dr. fone- iOS Transfer för hjälp.

In addition, the Company has the right to transfer the payments due under the contract to the third party.
Företaget har också rätt att överlåta belopp som kunden är skyldig under avtalet till tredje part.

then payment in relation to Daquia only counts as made if the amount has been provided contractually to the third party, so that the third party can dispose of it as it sees fit.
betalningen ses betalningen som genomförd i förhållande till Spreadshirt först när beloppet i enlighet med avtalet har ställts till tredje parts förfogande, så att tredje part obegränsat kan förfoga över det.

directly to the third party, us, or both.
direkt till tredjepart, oss eller både och.

the payment to Spreadshirt is not deemed to have been made until the contractual amount has been made available to the third party, so that the third party can freely dispose of these funds without restriction.
betalningen ses betalningen som genomförd i förhållande till Spreadshirt först när beloppet i enlighet med avtalet har ställts till tredje parts förfogande, så att tredje part obegränsat kan förfoga över det.

should submit the consent, said consent must be notified to the third party within two weeks.
dess avtalspart ska lämna sitt samtycke ska sådant samtycke meddelas till tredje part inom två veckor.

asset sale, we may transfer personal data to the third party involved.
en försäljning av tillgångar kan vi komma att överföra personuppgifter till den tredje part som är involverad.

any applicable interest or costs, minus the profit made with the sale of the products to the third party if applicable.
minus vinst som görs vid försäljning av produkter till tredje part om så är tillämpligt.

you give your consent to e-Boks disclosing any data necessary to the third party for it to be able to verify you.
ger du ditt samtycke till att e-Boks får vidarebefordra de uppgifter om dig till tredjepart, som är nödvändiga för att tredjeparten ska kunna verifiera dig.

the right to provide his/her personal details to the third party vendor in order to have the prize delivered to such entrant.
rätten att ge dennes personuppgifter vidare till tredje part för att få vinsten levererad till sagda deltagare.