What is the translation of " TO UNLOAD " in Swedish?

• att lasta
• att lossa
• av
• lasta
• till avlastning
• för lossning

Examples of using To unload in English and their translations into Swedish

It's easier to unload.
Det är lättare att lasta.

I'm going to unload three disgusting fish trucks.
Ska jag lasta av tre äckliga fiskbilar.

I ordered you to unload.
Jag beordrade er att lossa.

Just need to unload the guns and just give us the money.
Vi vill bara lasta av vapnen och få våra pengar.

I got a whole train to unload.
Jag måste lasta av tåget.

Don't forget to unload your email client from the computer memory i.e.
Glöm inte att lasta din e-postklient från datorns minne dvs….

They need people to unload fish.
De behöver folk som lastar av fisk.

Guy's trying to unload his mistress who got to be a pain in the ass.
Killen försöker göra sig av med den jobbiga älskarinnan.

I guess someone forgot to unload this one.
Nån glömde att lasta av det här.

He wants you to unload it to his sister at a reduced price.
Han vill att du ska släppa det till hans syster, till nedsatt pris.

I have some product I'm trying to unload.
Jag har varor jag vill bli av med.

Four thousand to unload each vessel?
Fyra tusen att lossa varje fartyg?

Much more difficult than pus a shovel to unload.
Mycket hårdare än pus spade lasta.

Four thousand to unload each vessel?
Fyratusen för att lossa ett fartyg?

I guess my first owners were pretty eager to unload me.
Första ägaren ville bli av med mig.

They are used to unload freighters.
De används för lossning av fraktfartyg.

Guess my first owners were pretty eager to unload me.
Första ägaren ville väl bli av med mig.

Hey, Homer, if you want to unload anything, You better.
Det är säkrast. Homer… om du vill göra dig av med nåt.

Just a pile of mine debris I'm trying to unload.
Bara en bunt med gruvmalm jag försöker bli av med.

Quick-fit which makes it easy to unload and load the bicycle.
Snabbfäste som gör det enkelt att lossa och lasta cykeln.

The wrap cycle is fully automatic from load to unload.
Inplastningen är helt automatisk från lastning till avlastning.

My family's finally decided to unload some of Daddy's rifles.
Min familj har äntligen valt att sälja några av pappas gevär.

Your Excellency… I have not been given permission to unload them.
Jag har inte fått tillstånd att lasta av dem,- Ers excellens.

I got four hand trucks to unload." They just wanna work the whole time.
Jag har fyra handtruckar att lasta av." De måste jobba jämt.

By means of a table knife, it is easy to unload the fish.
Med hjälp av en bordskniv är det lätt att lossa fisken.

Next time you need to unload some cumbersome real estate,
Nästa gång du vill bli av med en hindersam fastighet,

Holiday stranger wanted to unload on wife.
Holiday främling ville lasta på frun.

To unload it you must right click to the tray icon
Att lasta det måste du högerklicka på ikonen i aktivitetsfältet

The dock loaders refuse to unload grapes.
Hamnarbetarna vägrar lasta av druvorna.

The parking lot to unload and load somewhat complicated,
Parkering för lossning och lastning något komplicerat,