What is the translation of " TO USE THE RESOURCES " in Swedish?

• att använda resurserna

Examples of using To use the resources in English and their translations into Swedish

We need to use the resources from our soils more sustainably.
Vi måste använda resurserna från våra jordar på ett mer hållbart sätt.

The report mentioned the issue of how to use the resources obtained.
I betänkandet nämns frågan om hur de medel som erhålls ska användas.

You do not need to use the resources of your PC by downloading
Du behöver inte använda resurserna på din dator genom att hämta

It is noteworthy that the nobleman did not tell them how to use the resources;
Det är anmärkningsvärt att adelsmannen inte hade sagt vad de skulle använda pengarna till;

It is of course not acceptable to use the resources allocated to enlargement for that purpose in 2003.
Man kan naturligtvis inte år 2003 för detta syfte utnyttja de medel som avsatts för utvidgningen.

If you are interested in running a Web Standards Café then feel free to use the resources below.
Om du är intresserad av att driva ett Web Standards Kafé får du gärna använda de resurser vi presenterar här.

Equally, it is essential to know to use the resources that you get in the process,
Lika, Det är viktigt att veta att använda de resurser som du får i processen,

Thus, you will have to find ways to prioritise the effort in order to use the resources in the best possible way.
Du måste alltså finna ett sätt att göra en effektiv satsning där resurserna används på bästa sätt.

The owner also has the right to use the resources(land, water,
Även rätten att nyttja resurserna(mark, vatten, skog)

especially to the agency's ability to use the resources allocated to it.
då särskilt byråns förmåga att använda de resurser som tilldelats den..

You will need to know how to use the resources given to you if you are going to optimize your experience.
Du måste veta hur du använder resurserna som ges till dig om du ska optimera din upplevelse.

In effect, within the overall redistributive framework of the Funds, the accent is turning more and more to issues of how best to use the resources.
I den övergripande ramen för omfördelning av medlen läggs allt större vikt vid frågan om hur man bäst använder resurserna.

I therefore believe that the first thing to do is to use the resources that we already have at our disposal.
Därför behöver vi först och främst använda de resurser som vi redan har till vårt förfogande.

is a reflection of individual Member States' inability to use the resources available to them?
bygga om detta Europa, genom sin centralism, leder till medlemsstaternas oförmåga att utnyttja sina resurser?

competent manner to use the resources entrusted to them with care
kompetent sätt att använda de resurser som anförtrotts dem med omsorg

The aim must be to use the resources available as efficiently as possible, beginning with European funds
Målet måste vara att på bästa sätt tillvarata de resurser som finns, till att börja med EU:

You don't require any previous knowledge of consumer education to use the resources or deliver lessons in consumer topics.
Det krävs ingen förhandskunskap i konsumentutbildning för att använda resurserna eller ge lektioner i konsumentrelaterade ämnen.

Member States are invited to use the resources of schools, adult education
Medlemsstaterna uppmanas att använda resurser inom skolor, institut för vuxenutbildning och högre utbildning

Both offices have an area where volunteers can use wifi and can come to use the resources we have available to help with their work preparations.
Båda kontoren har ett område där volontärer kan använda wi-fi och även använda resurserna vi har tillgängliga för volontärarbetet.

If you want to use the resources we offer on our website(newsletters,
Om du vill använda de resurser som vi erbjuder på vår hemsida(nyhetsbrev,

which allows us to use the resources of our planet in a responsible way,
som gör det möjligt för oss att använda vår planets resurser på ett ansvarsfullt sätt,

the whole question of how to use the resources that we have at our disposal.
hela frågan om hur vi ska använda de resurser som vi förfogar över.

It is unacceptable for Member States not to use the resources which the EU makes available to them, for billions of euros to remain unused in the EU coffers.
Det är oacceptabelt att medlemsstaterna inte använder de resurser som EU tillhandahåller och att miljarder euro ligger oanvända i EU: s skattkistor.

economically feasible to continuously add new competences, the crucial factor is to be able to use the resources at our disposal more efficiently than before.
ekonomiskt möjligt att hela tiden addera nya kompetenser blir det avgörande att kunna nyttja de resurser vi har mer effektivt än tidigare.

If that is the case, it will be impossible to use the resources effectively in the early years of the programming period,
Om så är fallet kommer det att bli omöjligt att använda resurserna effektivt under programperiodens första år,

I also believe it is likely to be essential that the underlying administrative procedures be simplified if they are to be able to use the resources available to them in a more efficient way.
Jag tror också att en förenkling av de underliggande administrativa förfarandena kommer att vara oumbärlig om de ska kunna använda de resurser som de har på ett effektivare sätt.

If you want to use the resources we offer on our website(newsletters,
Du kan gärna besöka vår hemsida utan att ge någon information om dig själv. Om du vill använda de resurser som vi erbjuder på vår hemsida(nyhetsbrev,

the Commission believes the best way to achieve these objectives is to use the resources at the Community's disposal which have proven their value in a large number of other sectors.
situation anser kommissionen att det bästa sättet att uppnå dessa mål är att utnyttja de medel som gemenskapen förfogar över och som är beprövade inom många andra sektorer.

volunteers are encouraged to use the resources provided to make the days fun
du brinner för att arbeta med barn, och du uppmuntras att använda alla resurser som finns till förfogande för att se till så

In order to attenuate the debt burden of the ACP States and their balance-of-payment problems, the Parties agree to use the resources provided for in this Agreement to contribute to debt relief initiatives approved at international level for the benefit of ACP countries.
För att lindra AVS-staternas skuldbörda och betalningsbalansproblem är parterna överens om att använda resurserna enligt detta avtal för att bidra till internationellt beslutade skuldlättnadsinitiativ till förmån för AVS-staterna.