What is the translation of " TO VARIOUS ASPECTS " in Swedish?

• till olika aspekter

Examples of using To various aspects in English and their translations into Swedish

An important chapter is devoted to various aspects of solidarity.
Ett viktigt kapitel ägnas åt olika aspekter på solidaritet.

The chapters correspond to various aspects of SLU education, and each chapter's subsections generally include a number of recurring subheadings.
Kapitlen i dokumentet motsvarar olika aspekter av utbildningen, och underavsnitten i varje kapitel har i allmänhet ett antal återkommande underrubriker.

At the same time, consideration has been given to various aspects of the wider problem.
Samtidigt har man övervägt flera aspekter av det större problemet.

Some reforms to various aspects of the school system, in particular the roll-out
Vissa reformer av olika aspekter i skolsystemet, i synnerhet införandet av programmet för Neue Mittelschule,

Language on the Web gives an gentle introduction to various aspects of the topic.
Language on the web ger en enkel introduktion till olika perspektiv på detta ämne.

The method has since been applied to various aspects of neuronal activity- including imaging electrical impulses,
Metoden har efter applicerats till olika aspekter av neuronal aktivitet- däribland att avbilda elektriska impulser,

At present, the Community has exclusive competence with respect to various aspects of external aviation.
För närvarande har gemenskapen exklusiv behörighet när det gäller olika aspekter av de externa förbindelserna på luftfartsområdet.

The chapters correspond to various aspects of SLU education, and each chapter's subsections generally include a number of recurring subheadings: Important concepts.
Kapitlen i dokumentet motsvarar olika aspekter av utbildningen, och underavsnitten i varje kapitel har i allmänhet ett antal återkommande underrubriker: Viktiga begrepp.

The Committee on Development drew attention to various aspects of development cooperation.
Utskottet för utveckling har pekat på olika aspekter av utvecklingssamarbetet.

Those proposals, which relate to various aspects of the procedure before the Court,
Dessa förslag, som avser olika aspekter av förfarandet vid domstolen,

the negative impact can be directed to various aspects of human life.
den negativa inverkan kan riktas mot olika aspekter av människans liv.

Our mind relates the generalized advice given by the cards to various aspects of the complex situation in our life, creating apparent"coincidences.
Vårt sinne avser det allmänna råd som ges av korten olika aspekter av den komplexa situationen i våra liv, skapar uppenbara"sammanträffanden.

there are several useful subreddits dedicated to various aspects of esports.
det finns flera användbara subreddits tillägnade olika aspekter av e-sport.

Community activities will cover research relating to various aspects of the control of health risks
Gemenskapens åtgärder skall täcka in forskning kring olika aspekter av riskhantering på livsmedelsområdet

Greenpeace have given their backing to various aspects of Parliament's report.
Greenpeace har gett sitt stöd till olika aspekter av parlamentets betänkande.

Yardsticks relating to various aspects of integration are needed to effectively shape policies and improve performance by
Det är nödvändigt att kunna mäta olika aspekter av integration för att kunna utforma politiken på ett effektivt sätt

Romania also refer to various aspects of navigation on the Danube.
Rumänien, i vilka man hänvisar till olika aspekter av transporter på Donau.

Sport is linked to various aspects of society: education,
Idrott har kopplingar till olika aspekter av samhället: utbildning,

The ICF-CY belongs to the family of international classifications developed by WHO for application to various aspects of health.
Hör till familjen av internationella klassifikationer utvecklade av Världshälsoorganisationen(WHO) för att beskriva olika aspekter av hälsa.

The largest organisms now found on Earth can be determined according to various aspects of an organism's size,
Vad som är världens största organism kan definieras utifrån olika aspekter av organismer som massa, volym, area,

If our development policy is really to be cohesive, then we need such detailed reports on issues relating to various aspects of development work.
Om vår utvecklingspolitik ska kunna vara sammanhängande behöver vi just sådana detaljerade betänkanden om frågor kring olika aspekter av utvecklingssamarbetet.

we pay special attention to various aspects such as good quality yarn,
betalar vi särskild uppmärksamhet åt olika aspekter såsom god kvalitet garn,

They are dedicated to various aspects of the Christian faith
De är tillägnade olika aspekter av kristen tro

primarily related to various aspects of their daily life situation.
för människor med funktionshinder, främst relaterat till olika aspekter av deras vardagssituation.

Parents and teachers should be given the exposure to various aspects of child psychology
Föräldrar och lärare bör få exponering för olika aspekter av barnets psykologi

As a first step, applications are submitted to BKPM where they will be evaluated in terms of their suitability to various aspects such as sectoral policies,
Som ett första steg lämnas ansökningar in till BKPM där de utvärderas med avseende på lämplighet när det gäller olika aspekter såsom politik inom olika sektorer,

After changes had been negotiated to various aspects of the Commission's proposal,
Efter det att ändringar hade förhandlats fram i fråga om olika aspekter på kommissionens förslag,

This is as a result of the 2003 ECJ decision that gave the Community exclusive competence in regard to various aspects of external aviation which had traditionally been governed by bilateral air service agreements.
Detta är resultatet av EU-domstolens beslut 2003 som gav unionen exklusiv behörighet när det gäller olika aspekter av de externa förbindelserna på luftfartsområdet, vilka tidigare reglerades av bilaterala luftfartsavtal.

you will be introduced to various aspects of the interaction of teachers
kommer du att introduceras till olika aspekter av samspelet mellan lärare

As the Court of Justice of the European Communities has ruled, the Community has exclusive competence with respect to various aspects of external aviation which were traditionally governed by bilateral air services agreements between Member States and third countries.
Som EU-domstolen har slagit fast har gemenskapen exklusiv behörighet när det gäller olika aspekter av de externa förbindelserna på luftfartsområdet, vilka tidigare reglerades av bilaterala luftfartsavtal mellan medlemsstater och tredjeländer.