What is the translation of " TOGETHER WITH ANY APPROPRIATE " in Swedish?

• tillsammans med eventuella lämpliga

Examples of using Together with any appropriate in English and their translations into Swedish

The Commission shall submit that report together with any appropriate proposals.
Kommissionen ska överlämna den rapporten tillsammans med eventuella lämpliga förslag.

This information, together with any appropriate recommendations, should be integrated in the report referred to in Article 18(5) of the Directive.
Dessa uppgifter bör tillsammans med eventuella rekommendationer ingå i den rapport som avses i artikel 18.5 i direktivet.

The Commission shall submit those reports to the Council, together with any appropriate proposals.
Kommissionen skall till rådet överlämna rapporterna med lämpliga förslag.

Before 31 December 1997 the Commission shall submit a report together with any appropriate proposals on the implementation of this Article in the light in particular of scientific
Före den 31 december 1997 skall kommissionen lägga fram en rapport tillsammans med lämpliga förslag om genomförandet av denna artikel, särskilt mot bakgrund av den vetenskapliga

The Commission shall submit those reports to the Council together with any appropriate proposals.
Kommissionen skall tillställa rådet dessa rapporter tillsammans med lämpliga förslag.

The Council, on the basis of a report by the Commission- together with any appropriate proposals- with re-examine, before 1 July 1995, the derogations provided for in Article 3(d) of Directive 72/461/EEC and in Article 16(2)
Med kommissionens rapport- tillsammans med lämpliga förslag- som grund får rådet före den 1 juli 1995 ompröva de undantag som föreskrivs i artikel 3d i direktiv 72/461/EEG

The Commission should submit that report to the European Parliament and the Council together with any appropriate proposals.
Kommissionen bör översända denna rapport till Europaparlamentet och rådet tillsammans med eventuella förslag.

It will submit its report to the European Parliament and the Council, together with any appropriate proposal concerning the review of the SMEs' risk weight.
Rapporten ska läggas fram för Europaparlamentet och rådet, eventuellt tillsammans med ett lämpligt förslag om översyn av riskvikten för utlåning till små och medelstora företag.

The Commission shall submit to the Council, before 1 October 1993 and based on acquired experience, a report on the application of this Directive together with any appropriate proposals.
Med stöd av erfarenheten skall kommissionen före den 1 oktober 1993 överlämna en rapport till rådet om tilllämpningen av detta direktiv, tillsammans med eventuella förslag.

The Commission shall submit those reports to the Council, together with any appropriate proposals or recommendations.
Kommissionen ska till rådet överlämna rapporterna jämte lämpliga förslag eller rekommendationer.

By 31 December 2014 at the latest on the application of the scheme for food distribution to the most deprived persons in the Union provided for in Article 17, together with any appropriate proposal.
Senast den 31 december 2014 för Europaparlamentet och rådet lägga fram en rapport om tillämpningen av den ordning för livsmedelsutdelning till de sämst ställda i unionen som avses i artikel 17, tillsammans med lämpliga förslag.

The Commission shall, by 31 December 2002, submit a report to the Council, on the operation of the control arrangements foreseen in this Article, together with any appropriate proposals which may, if appropriate, include proposals for
Kommissionen skall senast den 31 december 2002 lägga fram en rapport för rådet om hur dessa kontrollarrangemang fungerar, tillsammans med eventuella lämpliga förslag som om det är lämpligt kan omfatta förslag om

the Council on the application of the scheme for food distribution to the most deprived persons in the Union provided for in Article 27, together with any appropriate proposal.
rådet lägga fram en rapport om tillämpningen av den ordning för livsmedelsutdelning till de sämst ställda i unionen som avses i artikel 27, tillsammans med lämpliga förslag.”.

The Commission shall submit that report to the European Parliament and the Council, together with any appropriate legislative proposals.
Kommissionen ska lägga fram rapporten till Europaparlamentet och rådet, tillsammans med eventuella lämpliga lagförslag.

submit a report to the European Parliament and the Council, together with any appropriate proposals.
överlämna en rapport till Europaparlamentet och rådet tillsammans med eventuella lämpliga förslag.

The Commission shall forward its evaluations to the European Parliament and the Council together with any appropriate proposal for the amendment of this Decision.
Kommissionens skall vidarebefordra sin utvärdering till Europaparlamentet och rådet tillsammans med lämpliga förslag om ändring av detta beslut.

including an evaluation of the aids granted in the framework of the German Alcohol Monopoly, together with any appropriate proposals.
rådet om tillämpningen av undantaget, inklusive en utvärdering av de stöd som beviljats inom ramen för det tyska alkoholmonopolet, tillsammans med lämpliga förslag.

The Commission shall forward its evaluation to the European Parliament and the Council, once the TAC has examined it, together with any appropriate proposal for the amendment of the Annex.
När TAC har granskat kommissionens utvärdering skall kommissionen vidarebefordra den till Europaparlamentet och rådet tillsammans med lämpliga förslag om ändring av bilagan.

shall submit this report to the European Parliament and the Council together with any appropriate proposal.
fysiska personer och överlämna denna till Europaparlamentet och rådet tillsammans med lämpliga förslag.

The Commission shall submit the report to the European Parliament and the Council, together with any appropriate proposals.
Kommissionen ska överlämna rapporten till Europaparlamentet och rådet tillsammans med eventuella lämpliga förslag.

covering in particular potential incentives to encourage farmers to enter into joint production agreements together with any appropriate proposals.
artiklarna 210.4, 229, 287, 310 och 311, vilka framför allt omfattar möjliga incitament för att uppmuntra jordbrukare att ingå gemensamma produktionsavtal, tillsammans med lämpliga förslag.

The report shall include“an evaluation of the aids granted in the framework of that Monopoly, together with any appropriate proposals”.
Rapporten ska innehålla”en utvärdering av de stöd som beviljats inom ramen för detta monopol, tillsammans med lämpliga förslag”.

covering in particular potential incentives to encourage farmers to enter into joint production agreements together with any appropriate proposals.
185e och 185f, vilka framför allt omfattar möjliga incitament för att uppmuntra jordbrukare att ingå gemensamma produktionsavtal, tillsammans med lämpliga förslag.”.

The objective of the present Proposal is to fulfil the requirement laid down in Article 13 of Decision No 1720/1999/EC to submit a first evaluation of the implementation of that Decision to the European Parliament and the Council, together with any appropriate proposal for the amendment of that Decision.
Målet för detta förslag är att uppfylla kravet i artikel 13 i beslut nr 1720/1999/EG, nämligen att för Europaparlamentet och rådet lägga fram en första utvärdering av genomförandet av beslutet, tillsammans med eventuella förslag till ändringar av det beslutet.

The objective of the present Proposal is to fulfil the requirement laid down in Article 9 of Decision No 1719/1999/EC to submit a first evaluation of the implementation of that Decision to the European Parliament and the Council, together with any appropriate proposal for the amendment of the Annex of that Decision.
Målet för detta förslag är att uppfylla kravet i artikel 9 i beslut nr 1719/1999/EG, nämligen att för Europaparlamentet och rådet lägga fram en första utvärdering av genomförandet av det beslutet, tillsammans med eventuella förslag till ändringar av bilagan till det beslutet.