What is the translation of " TRANSITION SHOULD " in Swedish?

• övergången bör
• övergång bör
• övergång ska

Examples of using Transition should in English and their translations into Swedish

Here too the transition should be gradual.
Övergången borde även här ske gradvis.

When you have talked to us you have made no demands on how this time of transition should be.
När du har pratat med oss har du aldrig ställt några krav på hur den här övergångsperioden bör vara.

But if it turns out otherwise, the transition should be smooth, without"steps.
Men om det visar sig annars, bör övergången vara slät, utan"steg.

The transition should be smooth- to mix liquid
Övergången bör vara släta- att blanda de flytande

so the transition should have it come in from the top.
så att övergången ska ha den kommer i från toppen.

Second, that transition should be socially fair and consumer-centred.
För det andra bör denna övergång präglas av social rättvisa och vara konsumentstyrd.

why the transition should not go well.
till varför överlåtelsen inte skulle förlöpa väl.

The transition should take place during the week,
Övergången måste ske inom en vecka,

The use of economic instruments to drive the transition should be made stronger and more systemic.
Användningen av ekonomiska instrument som drivkraft för övergången bör förstärkas och bli mer systematisk.

The transition should be smooth,
Övergången bör bli enkel.

the total number of our cities list, then the transition should be right or left.
och det totala antalet av våra städer-listan, sedan den övergången ska vara till höger eller vänster.

That constitutional transition should be founded on substantive
Denna konstitutionella övergång bör grundas på självständiga

it to dry food, then this transition should be done gradually, within a week.
ägarenvill översätta det till torrfoder, måste du göra övergången gradvis under loppet av veckan.

The smooth transition should be ensured for the ongoing activities of the ENISA falling within the remit of the Authority.
Det måste ske en smidig övergång av de delar av Enisas pågående verksamhet som faller inom myndighetens område.

The EU underlines that those whose presence would undermine the political transition should be excluded and that President Assad, in this regard, has no place in the future of Syria.
EU understryker att de vilkas närvaro skulle undergräva den politiska övergången bör uteslutas och att president al-Asad följaktligen inte har någon plats i Syriens framtid.

The transition should be used as an opportunity to stimulate activity and to conduct a detailed review of energy production and consumption.
Man bör utnyttja övergången för att stimulera verksamheten och genomföra en ingående översyn av energiproduktionen och energiförbrukningen.

The EU underlines that those whose presence would undermine the transition should be excluded and that President Assad, in this regard, has no place in the future of Syria.
EU understryker att de vilkas närvaro skulle äventyra övergången bör uteslutas och att president Assad därför inte har någon plats i Syriens framtid.

The transition should take place from below up:"At the factory level,
Övergången skulle ske nerifrån och upp."På fabriksplanet skulle

In Sweden, the Swedish Research Council has been tasked to produce guidelines for how this transition should be carried out. The objective is to have a system in place in 2025.
I Sverige är det Vetenskapsrådet som fått i uppdrag att ta fram riktlinjer för hur denna övergång ska genomföras, och målbilden är att ett sådant system ska vara på plats år 2025.

Whereas the digital transition should be as fast as possible
Den digitala omställningen bör ske så snabbt

certain other species; whereas the transition should be made rapidly to avoid any ecological risks;
vissa andra arter. Övergången bör ske snabbt för att undvika ekologiska risker.

The EESC recommends that the transition should refer more explicitly to the upgraded Solvency I standards as an(optional) minimum level.
EESK rekommenderar att övergången mer uttryckligen ska hänvisa till de uppgraderade Solvens I-normerna som en(frivillig) miniminivå.

Transition should be as speedy as possible,
Övergången bör ske så snabbt

This means that each transition should be unique when compared to the component's other states,
Detta innebär att varje övergång bör vara unik jämfört med komponentens andra stater,

Any resulting transition should be carried out in accordance with Community Directives on information
Eventuella omställningar bör naturligtvis genomföras enligt gällande EG-direktiv om information till

A smooth transition should take into account the current supervisory intervention levels as well which ensure that protection of policyholders will be not lower than it is today.
För en smidig övergång bör man också ta hänsyn till de nuvarande interventionsnivåerna för tillsynen för att på sätt garantera att skyddet av försäkringstagare inte sänks jämfört med dagens nivåer.

Stresses that the clean energy transition should continue to spur the modernisation of the European economy,
Europaparlamentet betonar att omställningen till ren energi bör fortsätta att stimulera en modernisering av EU:

Accordingly, such transition should be provided to enable the continuing implementation by those third-country operators exporting to the Community of current standards concerning the separation of Category 1, 2
Därför bör en sådan övergångsperiod föreskrivas för att göra det möjligt för aktörerna i tredjeland som exporterar till gemenskapen att även fortsättningsvis genomföra gällande normer som rör total separation av kategori 1-,

The particular problems of a transition should be taken into account for a limited period
Under en begränsad tidsperiod borde man ta hänsyn till de särskilda problemen i en övergångsekonomi, men man borde alltid vid en rättsharmonisering se till

Transitions should underscore the message of the film
Övergångar bör alltid understryka filmens budskap

How to use "transition should" in an English sentence

The transition should have happened long ago.

The total transition should take a month. 5.

The ecological transition should not suffer long time.

The transition should be smooth, meaningful and conscious.

The rest of the transition should be smooth.

The transition should be gentle rather than jarring.

Any type of environmental transition should be incremental.

This transition should be definitive in most cases.

Specify a state this transition should belong to.

Preparing for that transition should begin much earlier.

How to use "övergången bör, övergång bör" in a Swedish sentence

Mattias 18 augusti 2009 17:44 Anonym: Varför övergången bör vara smärtsam?

Sekretessen kring övergången bör återkommande förtydligas för både chefer och pedagoger.

Vi tror att fler idéer om rättvis övergång bör tillföras i framtiden.

Hej! Övergången bör ta cirka 1 vecka för din hund.

En försöksverksamhet och en successiv övergång bör genomföras i dialog med skolans aktörer.

För att få en smidig övergång bör du utveckla en strategi för att sluta.

För en lyckad övergång bör uppdateringen genomföras i god tid innan nedläggningen sker.

Den omfattade också förslag om hur en övergång bör hanteras.

En sådan övergång bör kunna ske fr.o.m.

Själva övergången bör vara ett par centimeter stor.