What is the translation of " TRIED TO GET AWAY " in Swedish?

• försökte fly
• försökte komma undan
• försökte komma bort

Examples of using Tried to get away in English and their translations into Swedish

She tried to get away.
Hon försökte komma bort.

They said that Caitlin tried to get away.
Han sa att Caitlin försökte fly.

I tried to get away.
Jag försökte komma undan folk.

They said he tried to get away.
De sa att han försökte sticka.

I tried to get away.
Jag försökte ta mig loss.

I told you what would happen if you tried to get away.
Jag sa, vad som händer om du försöker fly.

You tried to get away, eh?
Du försökte komma undan, va?

He made me do it when I tried to get away.
Han fick mig att göra det när jag försökte komma undan.

Franken tried to get away with it.
Franken försökte ta det.

I almost got killed, when I tried to get away.
Jag blev nästan dödad när jag försökte fly.

You tried to get away from me.
Du försökte komma bort från mig.

A guy tried to hit me and I tried to get away.
En kille försökte tackla mig och jag försökte åka iväg.

Franken tried to get away with it.
Franken försökte fly med det.

The party was too unequal, and because he tried to get away from them.
Festen var för olika, och för att han försökte komma bort från dem.

We tried to get away from it at Marlow.
Vi försökte undkomma den i Marlow.

But he made me drink. I tried to get away from him, Yes.
Ja. men han tvingade mig att dricka. Jag försökte fly från honom.

You tried to get away, but you can't.
Du försöker fly, men det kan du inte.

Agent Navabi said she broke off on her own, tried to get away in a second vehicle.
Agent Navabi sa att hon försökte fly ensam i en annan bil.

And he tried to get away, but they held on.
Han försökte fly, men de höll taget.

you know, when he tried to get away.
han förvandlades för att skrämma henne, när han försökte fly.

That they tried to get away.
Att de försökte resa härifrån.

I tried to get away and warn someone…
Jag försökte komma undan och varna någon…

What?- Because I tried to get away last night?
För att jag försökte fly igår.- Va?

I tried to get away from him, but he made me drink, and.
Jag försökte komma bort från honom, men han fick mig att dricka, och.

But he made me drink. I tried to get away from him, Yes.
Men han fick mig att dricka, och…- Ja. Jag försökte komma bort från honom.

She tried to get away… but I was too quick.
Hon försökte komma undan… men jag var för snabb.

he must have regained conscience because he tried to get away.
måste ha kvicknat till för han har försökt att ta sig loss.

Because I tried to get away last night.- What?
För att jag försökte fly igår.- Va?

screamed and tried to get away.
skrek och försökte ta sig loss.

He tried to get away again. So I had to use his stun gun on him.
Han försökte smita, så jag fick ta till elchockpistolen.