What is the translation of " TRYING TO RAISE " in Swedish?

• försöker uppfostra
• försöker höja

Examples of using Trying to raise in English and their translations into Swedish

Trying to raise 3 kids.
Jag försöker uppfostra tre barn.

I have been trying to raise the bar.
Jag har försökt höja ribban.

Trying to raise John again?
Försöker du uppväcka John igen?

I was divorced at the time and trying to raise my daughter.
Jag var skild och försökte uppfostra min dotter.

Trying to raise three kids.
Jag försöker uppfostra tre barn.

I think she plays a witch trying to raise her daughter in a small town.
Hon spelar en häxa som försöker uppfostra sin dotter i en småstad.

Trying to raise her daughter in a small town. I think she plays a witch.
Hon spelar en häxa som försöker uppfostra sin dotter i en småstad.

Make them understand that family trying to raise 2 million euros.- Yes.
Ja. Få dem att förstå att familjen försöker skaffa 2 miljoner euro.

And you are trying to raise us in a"no" environment. He says I'm a"yes" person.
Jag är en ja-person och du försöker uppfostra oss i en nej-miljö.

I'm in real-time video compression hell, trying to raise a friend from the dead.
Jag är i realtidshelvetet och försöker väcka en vän från de döda.

Poor Todd. Trying to raise his baby all alone,
Försöker uppfostra barnet alldeles ensam, sköta ett jobb

For now, though, she has her hands full trying to raise her one-year-old son.
Men just nu har hon fullt upp med att försöka uppfostra sin ettåriga son.

Trying to raise his baby all alone,
Försöker uppfostra barnet alldeles ensam,

Don't bleed chips away by trying to raise small and then fold.
Låt inte chips förblöda genom att försöka att höja lite och därefter lägga dig.

It's like trying to raise a couple of kids when you take on a couple like that and try and teach'em to steal.
Det är som att försöka fostra barn att försöka lära såna där att stjäla.

I'm just a man trying to raise his son.
jag är bara en man som försöker uppfostra sin son.

I'm just a man trying to raise his son. Okay, look, I just want to say.
Okej, jag vill bara säga, jag är bara en man som försöker uppfostra sin son.

Hold down a job and go to school. Poor Todd, trying to raise his baby all alone.
Försöker uppfostra barnet alldeles ensam, sköta ett jobb och gå i skolan.

You keep trying to raise your vibration and frequency when you need to work from a higher vibration and frequency.
Om ni fortsätter att försöka höja er vibration och frekvens, då måste ni arbeta utifrån en högre vibration och frekvens.

All NGOs(including the G7) are in favour of trying to raise the ceiling again- to 60,
Samtliga icke-statliga organisationer(däribland G7) vill att man skall försöka höja taket igen till 60,

as I did, trying to raise one eyebrow?
vilket jag gjorde, försökte höja på ena ögonbrynet?

When I think back, I picture my mom trying to raise her little girl When I think back… in a world that sometimes felt complicated and.
När jag tänker tillbaka… Jag tänker på min mor som försökte uppfostra sin flicka.

Ms Rosenberg emphasised that she had pointed out at earlier monetary policy meetings that it was more probable that the weak productivity would lead to companies cutting down their workforces rather than trying to raise prices quickly.
Rosenberg underströk att hon vid tidigare penningpolitiska möten påpekat att det var mer sannolikt att den svaga produktiviteten skulle leda till att företagen drar ned på arbetskraften än att den skulle leda till att företagen försöker höja priserna snabbt.

Evidence shows that your body might expend more calories trying to raise cold water to the temperature of your body then hot beverages.
Bevis visar att din kropp kan förbruka mer kalorier försöker höja kallt vatten till temperaturen i kroppen då varma drycker.

is trying to raise the percentage even of a purely theoretical coverage;
genom att öka guldreserven, försöker höja täckningsprocenten, även om den är rent teoretisk,

meet the grandparents trying to raise the grandchildren because the parents are dead.
träffa mor- och farföräldrar som försöker försörja barnbarnen eftersom deras föräldrar är döda.

The European Union's attempt to combine the harmonisation of the internal market with a high level of consumer protection can best be achieved by trying to raise the current minimum level of harmonisation in the direction of the best national practices existing in several Member States.
EU: strävan att kombinera harmoniseringen av den inre marknaden med ett konsumentskydd på hög nivå kan förverkligas genom att man försöker höja den nuvarande miniminivån för harmonisering i riktning mot den nivå som kännetecknar våra bästa nationella metoder i medlemsstaterna.

I tried to raise my children to be Jehovah's Witnesses.
Jag försökte uppfostra mina barn att vara Jehovas vittnen.

I tried to raise my family in peace,
Jag försökte uppfostra mina barn i fred

You try to raise your kids as secular humanists.
Man försöker uppfostra sina barn som humanister, men dessa showbiztyper ska jämt pracka på oss religion.

How to use "trying to raise" in an English sentence

How are you trying to raise awareness?

Not even trying to raise hell here.

Yes, trying to raise the home fraction.

been trying to raise money all day.

And we're not trying to raise taxes.

Just trying to raise funds for SEAWINGS.

MBJ: Are you trying to raise funding?

They are trying to raise independent funds.

Are you currently trying to raise capital?

Are you trying to raise product awareness?

How to use "försöker uppfostra, försöker höja" in a Swedish sentence

Edi tränar Archie och försöker uppfostra honom.

En guldglittrig Bonnie McKee försöker höja partypulsen.

samtidigt som man försöker höja järnvärdet i.

Jag försöker uppfostra två av framtidens män.

Han försöker uppfostra dem som muslimer.

Sedan andas medan du försöker höja hela kroppen.

LEIF försöker höja sig men lyckas sällan.

Vi försöker uppfostra dem att göra rätt.

Bägge försöker höja sina utdelningar varje år.

Vi försöker höja medvetenheten via vårt partnernätverk.