What is the translation of " TWO CAMPS " in Swedish?

• två läger
• två lägren
• de båda lägren

Examples of using Two camps in English and their translations into Swedish

Two camps facing each other.
Två läger mitt emot varandra.

So we still have two camps.
Så vi har fortfarande två läger.

Two camps left before the top.
Två läger kvar innan toppen.

Residents were divided into two camps.
Invånarna delades i två läger.

We host two camps most weekends.
Vi är värdar för två läger dom flesta helger.

The Cathars split into two camps.
Demonstranterna delades nu i två läger.

The two camps are the optimists and the pessimists.
De två lägren består av optimisterna och pessimisterna.

All Germany was divided into two camps.
Alla Tyskland var delat i två läger.

Kathy Bates brings the two camps together scandalously.
Kathy Bates förar de två lägren ihop scandalously.

The whole world is divided into two camps.
Hela världen är uppdelad i två läger.

Information is only available in two camps, the researchers and the victims.
Information finns endast i två läger, hos forskarna och hos offren.

The'Barolisti' are now split into two camps.
Den"Barolisti'nu delas upp i två läger.

There are two camps of supporters, the Red Star Belgrade
Det finns två läger av supportrar, den röda stjärnan Belgrad

Flash game about the battle between the two camps.
Flash spel om kampen mellan de två lägren.

The car evoke emotions and two camps appear immediately.
Bilen framkallar känslor och två läger framträder direkt.

While Google employees have divided into two camps.
När Google-anställda har delat i två läger.

Two camps in the party fight for different programs,
Två läger i partiet slåss för olika program,

Then these words divided the public into two camps.
Då dessa ord uppdelad allmänheten i två läger.

The relations between the two camps oscillated between officially friendly assurances and civil war.
Relationerna mellan de två lägren pendlade mellan officiella vänskapsbetygelser och inbördeskrig.

This is what has divided the party into two camps.
Det är detta som har delat partiet i två läger.

The two camps and their armies of supporters have some zealots that consider it sacrilegious to think of the alternative.
De två lägren och deras arméer av anhängare har några utstuderade som anser att det är sacrilegious att tänka på alternativet.

Instead, the left became dominated by two camps.
I stället kom vänstern att domineras av två läger.

This has been the case with the representatives of the two camps involved in the present struggle,
Så har det varit när det gäller representanterna för de två läger som står mot varandra i denna strid,

When we talk about scientists, there are really two camps.
De har fel. Det finns två läger bland vetenskapsmän.

However, at the moment, informal contacts between the two camps have not yet produced tangible results.
De informella kontakterna mellan de två lägren har hittills emellertid inte gett några påtagliga resultat.

The group's supporters generally consist of two camps.
Gruppens anhängare kan i stort sett delas upp i två läger.

The two camps who were preparing for a civil war grouped themselves,
De båda lägren, som förberedde sig för inbördeskrig, grupperade sig på ett”privat” sätt runt regeringsöverhuvudet,

It's a really bad idea to split the kids into two camps.
I en familj är det en jävligt dålig idé att dela barnen i två läger.

why not start supporting only those forces in the two camps that have genuinely chosen peace?
varför inte börja enbart stödja de styrkor i de två lägren som verkligen har valt fred?

propaganda alignment of the two camps.
propagandistiska uppställningen av de båda lägren.