What is the translation of " UNION INSTRUMENTS " in Swedish?

• unionsinstrument
• unionens instrument
• eu-instrument

Examples of using Union instruments in English and their translations into Swedish

Coherence with other Union instruments.
Förenlighet med andra unionsinstrument.

European Union instruments providing assistance for major networks.
Europeiska unionens instrument för att stödja stora nät.

On a case by case basis the Commission may allow combined financing from different Union instruments.
Kommissionen får i enskilda fall tillåta kombinerad finansiering från olika unionsinstrument.

Adoption of European Union instruments concerning unauthorised entry,
Antagande av Europeiska unionens instrument när det gäller olaglig inresa,

so it must be fought using Union instruments for this reason too.
så det måste även av den anledningen bekämpas med hjälp av EU-instrument.

To strengthen the efficient application of Union instruments, the Network has also produced a wide range of citizens' and practitioners' guides.
För att förbättra tillämpningen av unionsinstrumenten har nätverket även tagit fram handledningar för allmänheten och yrkesutövare.

The Ministry of Justice or its unit serves as a central authority for a range of international agreements and European Union instruments.
Justitieministeriet eller någon av dess enheter fungerar som central myndighet för många internationella avtal och Europeiska unionens instrument.

She said that according to the Commission all European Union instruments which deal with the environment should have the same legal base.
Hon sade att enligt kommissionen skall alla Europeiska unionens instrument som rör miljön ha samma rättsliga grund.

Other Union instruments which govern such matters in general terms should, in principle, remain equally applicable to the field covered by this Directive.
Andra unionsinstrument som i allmänna ordalag reglerar sådana frågor bör i princip vara lika tillämpliga på det område som omfattas av detta direktiv.

The High Representative may propose the use of both national resources and Union instruments, together with the Commission where appropriate.
Den höga representanten får, vid behov tillsammans med kommissionen, föreslå att såväl nationella resurser som unionens instrument används.

The EU is strongly committed- through Union instruments and bilateral cooperation by Member States- to support the Government of South Sudan in addressing these issues.
EU är fast beslutet att genom unionsinstrument och medlemsstaters bilaterala samarbete stödja regeringen i Södra Sudan när det gäller dessa frågor.

evaluate the effective implementation of Union instruments on judicial cooperation in civil and commercial matters.
utvärdera genomförandet av EU-instrument om rättsligt samarbete på privaträttens område.

their coordination with one another and with other Union instruments.
fonderna samordnas med varandra och med andra unionsinstrument.

The Union Minister for Foreign Affairs may propose the use of both national resources and Union instruments, together with the Commission where appropriate.5.
Unionens utrikesminister får, vid behov gemensamt med kommissionen, föreslå att såväl nationella resurser som unionens instrument används.5.

The new structure of the Union instruments to implement external development assistance under the 2014‑2020 financial perspectives is presented by the Commission's communication A Budget For Europe 20203.
Den nya strukturen i unionens instrument för att genomföra utvecklingsbistånd enligt budgetramen 2014-2020 presenteras i kommissionens meddelande En budget för Europa 20203.

The EFSI should target projects with a higher risk-return profile than existing EIB and Union instruments to ensure additionality over existing operations.
Efsi bör inriktas på projekt med en högre risk-/avkastningsprofil än befintliga EIB- och unionsinstrument för att sörja för additionalitet i förhållande till befintliga transaktioner.

The Structural and Cohesion Funds are European Union instruments of extreme importance for bringing the EU's less-favoured regions up to the level of development of the prosperous ones.
Struktur- och sammanhållningsfonderna är ytterst viktiga instrument för Europeiska unionen för att föra fram mindre utvecklade regioner inom EU till den utvecklingsnivå som de välmående regionerna har.

These are developed at the initiative of contact points in response to specific needs identified following experience in applying Union instruments in civil and commercial matters.
Verktygen utformas på initiativ från kontaktpunkterna i syfte att tillgodose specifika behov som identifierats under genomförandet av unionens instrument på privaträttens område.

emerging hazards, all Union instruments should be made use of in a fully flexible manner, including through the promotion of active participation of the civil society.
framväxande faror bör alla unionsinstrument utnyttjas på ett fullständigt flexibelt sätt, bland annat genom främjande av det civila samhällets aktiva deltagande.

good illustration of European solidarity and the added value Union instruments can bring.
har tydligt åskådliggjort den europeiska solidariteten och det mervärde som EU-instrument kan tillföra.

Additional funds complementing the contribution referred to in paragraph 1 may be allocated from other Union instruments to support actions for the deployment of mature outcomes of the S2R Joint Undertaking.
Ytterligare medel som kompletterar det bidrag som avses i punkt 1 får tilldelas från andra EU-instrument för att stödja åtgärder för tillämpningen av färdiga resultat av det gemensamma företaget Shift2Rail.

the Commission to continue to reflect, together with the European Parliament, on how to improve the coherence of criminal law provisions in various Union instruments.
kommissionen tillsammans med Europaparlamentet att fortsätta att överväga hur man kan förbättra enhetligheten i straffrättsliga bestämmelser i olika unionsinstrument.

complementarities with other Union instruments, inter alia with the programmes in the areas of home affairs,
komplementaritet med andra unionsinstrument, bland annat programmen inom områdena inrikes frågor, hälso-

the accompanying Staff Working Document"Roma in Europe: The Implementation of European Union Instruments and Policies for Roma Inclusion- Progress Report";
det åtföljande arbetsdokumentet"Roma in Europe: The Implementation of European Union Instruments and Policies for Roma Inclusion- Progress Report.

Actions eligible under the Programme may be implemented jointly with other Union instruments, provided that such actions meet the objectives of both the Programme
Åtgärder som är stödberättigande enligt programmet kan komma att genomföras gemensamt med andra unionsinstrument, förutsatt att sådana åtgärder uppfyller målen för

Member State authorities to efficiently implement Union instruments on judicial cooperation in civil and commercial matters.
medlemsstaternas myndigheter, med slutmålet att effektivt genomföra unionens instrument för rättsligt samarbete på privaträttens område.

This appropriation is intended to cover expenditure on the consolidation of Union instruments and on making available to the public, in all forms and on all publishing media, consolidated Union instruments in all the official languages of the Union..
Detta anslag är avsett att täcka utgifterna för konsolidering av unionens rättsakter samt för att allmänheten ska få tillgång till unionens konsoliderade rättsakter i alla former och på unionens institutioners samtliga officiella språk.

The European Judicial Network in civil and commercial matters has started work to improve national data collection on the application of Union instruments in civil and commercial matters,
Det europeiska rättsliga nätverket på privaträttens område har inlett arbetet med att förbättra den nationella uppgiftsinsamlingen om tillämpningen av unionsinstrument på privaträttens område,

complementarity are to be sought with other Union instruments, in particular those which come under the Specific Programme on Civil Justice
man ska eftersträva synergier och komplementaritet med andra unionsinstrument, bland annat med det särskilda programmet”Civilrätt” och de allmänna programmen om säkerhet och skydd för friheter

However, building on initiatives already ongoing, there are still areas in which the Network should further develop its capacities further so as to meet its responsibility in ensuring the smooth application of Union instruments of judicial cooperation in civil and commercial matters.
Genom att bygga vidare på redan pågående initiativ finns det dock områden där nätverket bör vidareutveckla sin kapacitet för att uppfylla sitt ansvar att säkerställa en smidig tillämpning av unionens instrument på privaträttens område.