Examples of using Unwieldy in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It's terribly unwieldy.
It's a tad bit unwieldy. I fashioned one myself, but it's, uh.
They were huge and unwieldy.
This makes him a bit unwieldy, but also much more stable.
it's getting unwieldy!
det blir otymplig!Are too slow and unwieldy. Battle cruisers.
Stridskryssarna är för långsamma och otympliga.Battle cruisers are too slow and unwieldy.
Stridskryssarna är för långsamma och otympliga.If this list gets unwieldy, you can remove files from it.
Already, you can see how this is getting unwieldy.
Redan kan man se hur detta blir otymplig.Because laws that are unwieldy and unenforceable aren't laws at all.
It is already a highly technical and unwieldy system.
An unwieldy and costly administration reduces that effectiveness.
Barathrum erupts from the darkness with unwieldy force.
Barathrum brister ut från mörkret med svårtämjd kraft.How do you manage this unwieldy and heavily monitored supply chain?
Hur hanterar du denna tungrodda och tungt övervakade distributionskedja?Doorknobs are too high, chairs are unwieldy.
Handtagen sitterförhögt, stolarna är otympIiga, takenhånarminlängd.But, unfortunately, it is unwieldy, so easy to maneuver the ship can destroy it.
Men, tyvärr, det är otymplig, så lätt att manövrera fartyget kan förstöra den.With very many participants, the process can become unwieldy.
the devices are unwieldy or the necessary equipment is missing.
Without the ASIC circuit, the product would also have become too large and unwieldy.
Utan ASIC-kretsen hade produkten dessutom blivit för stor och klumpig.For larger networks it might be too unwieldy to manage though.
För större nätverk kan det vara för otympligt att hantera även.the original method of naming nodes became unwieldy.
den ursprungliga metoden för namngivning noder blev otympligt.For the cutting of decorative elements these heavy and unwieldy devices are completely unsuitable.
These amendments are not acceptable as they make the proposed system more unwieldy.
Furthermore, we did away with the original, unwieldy committee procedure.
sometimes they can be too heavy and unwieldy.
ibland kan den vara för tung och klumpig.There are many examples of how unwieldy processes and bureaucracy make companies less successful.
Det finns många exempel på hur omständliga processer och byråkrati gör företag mindre framgångsrika.To express unwieldy joy.
för att uttrycka otymplig glädje.That is why we consider the Van Miert plan too unwieldy, too threatening to the environment and far too expensive.
Det är därför vi anser att Van Miert-planen är för tungrodd, för miljöstörande och alldeles för dyr.As MEPs, we constantly hear complaints that this is an unwieldy system.
A somewhat unwieldy device, the Hookshot sends the otherwise clunky Clockwerk armor flying through the air.
En något svårhanterlig manick, skickar Hookshot iväg den annars klumpiga Clockwerk-rustningen flygande genom luften.
