What is the translation of " VERY DIFFICULT TO OBTAIN " in Swedish?

• mycket svårt att få
• mycket svårt att erhålla

Examples of using Very difficult to obtain in English and their translations into Swedish

It is very difficult to obtain water by digging.
Det är alltså mycket svårt att bli förgiftad av tungt vatten.

The drawback is the filter is very difficult to obtain.
Nackdelen är att filtret är mycket svårt att erhålla.

AACSB accreditation is very difficult to obtain and is a mark of high quality that is recognized worldwide.
AACSB ackreditering är mycket svårt att få tag på och är ett tecken på hög kvalitet som är känd över hela världen.

Such admissions from the Commission are very difficult to obtain.
Sådana erkännanden från kommissionen är väldigt svåra att få fram.

Although it is very difficult to obtain reliable statistics relating to young people,
Det är mycket svårt att få fram tillförlitlig statistik när det gäller ungdomar,

cobalt solutions are very difficult to obtain.
koboltlösningar är mycket svåra att erhålla.

we can safely say that it is very difficult to obtain combustion such as given by the manufacturer.
kan vi lugnt säga att det är mycket svårt att få bränna, såsom anges av tillverkaren.

only those who function very difficult to obtain it.
bara de som fungerar mycket svårt att få det.

As once the sale has been completed in the notary it will be very difficult to obtain any furniture or items that the vendor has“removed” from the property.
När försäljningen väl har genomförts på notariens kontor är det svårt att få tillbaka eventuella möbler eller saker som säljaren har“flyttat” från fastigheten.

Also, we take into account the fact that on some lags competitive schools is the sv very difficult to obtain a high GPA.
Också, vi tar hänsyn till det faktum att på vissa släpar konkurrenskraftiga skolor är sv mycket svårt att få en hög GPA.

Very rarely is taught in institutions and are very difficult to obtain the necessary knowledge
Mycket sällan lärs ut på institutioner och är mycket svåra att få nödvändig kunskap

also every person wants them yet only those who work very difficult to obtain it.
även varje person vill dem ändå bara de som arbetar mycket svårt att få det.

Although some progress was made on developing information tools in each programme, it was very difficult to obtain robust, accurate
Även om det gjordes vissa framsteg när det gäller att utarbeta informationsverktyg inom varje program var det mycket svårt att få tag i vederhäftiga,

also everybody wants them yet only those who function very difficult to obtain it.
även alla önskar dem men bara de som arbetar mycket hårt för att få den.

the number of disabled officials and servants is concerned, such statistics have been till now very difficult to obtain because of the sensitiveness and sometimes confidential character of this kind of data.
annan personal så har det hittills varit mycket svårt att få fram sådana statistiska uppgifter på grund av att sådana uppgifter ibland kan vara känsliga och konfidentiella.

All these are the characteristics of masculinity as well as everyone desires them however only those who work very difficult to obtain it.
Alla dessa är kännetecken för manlighet och även alla önskar dem utan bara de som fungerar utomordentligt svårt att få det.

If it were obvious that the U.S. was attacking Syria it would be very difficult to obtain international or domestic support.
Om det var uppenbart att USA attackerade Syrien skulle det vara mycket svårt att få internationellt eller inhemskt stöd.

since these are very difficult to obtain in practice.
de undantagen är svåra att uppnå i praktiken.

which is very difficult to obtain and is quite expensive.
vilket är mycket svårt att erhålla och är ganska dyrt.

parts are very difficult to obtain, since they are produced in Russia.
delar är mycket svårt att få, eftersom de produceras i ryssland.

if there is no legal basis for using these funds, it is very difficult to obtain them.
det inte finns en rättslig grund för att använda dessa fonder är det mycket svårt att förfoga över dem.

at least are very difficult to obtain in Scandinavia.
i alla fall är väldigt svåra att hitta i Skandinavien.

IRIS currently allows consultants to accurately measure a range of acoustic parameters including many which have traditionally been very difficult to obtain, such as lateral fraction.
Med IRIS gör man mätningar av en rad rumsakustiska parametrar varav många tidigare har varit svåra att mäta, t ex lateral fraction.

that have been very difficult to obtain astable Internet connection.
nu har varit mycket svårt att få en stabil internetuppkoppling.

Mr. Takavic. That will be a very difficult part to obtain.
Det blir en svår reservdel att få tag på. Mr Takavic.