Examples of using View of history in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Nice view of history.
Fin utsikt över historia.What does this do to people's view of history?
Vad gör det med människors syn på historien?A View of history is a look into the future.
En bild av historien är en titt in i framtiden.This is the fundamental tenet to the Marxist- materialist- view of history.
Detta är den grundläggande principen för marxismens materialistiska historieuppfattning.A View of history is a look into the future.V. Dudko.
En bild av historien är en titt in i framtiden.V. Dudko.Your question is related to what I have suggested our view of history is very distorted.
Din fråga är relaterad till vad jag har föreslagit vår syn på historien är mycket förvrängd.Chicago changed our view of history and her piece is as relevant today as when it was first completed.
Chicago förändrade vår syn på historien och hennes verk är lika aktuellt nu som när det färdigställdes.how images from the past affect our contemporary view of history.
hur dåtidens bilder påverkar dagens historiesyn.At its heart is a materialistic view of history and the complete secularization of life.
Vid sitt hjärta är en materialistisk syn på historien och hela sekularisering av livet.My view of history and the importance to understand in order to be able to
Min syn på historia och vikten av att förstå den för att kunna vara medThe Swedish History Museum is creating our common view of history, but what stories are actually“true”?
Historiska museet är med och skapar vår gemensamma bild av historien, men vilka historier är egentligen”sanna”?That view of history was a very useful“heuristic device” to avoid all the pitfalls of Social Democracy,
Det historiska synsättet var And he regrets that the 19th century nationalist view of history and of cultural heritage continues to live on to some extent.
Och han beklagar att 1800-talets nationalistiska historiesyn, och syn på kulturarv, fortfarande till vissa delar lever kvar.His tragic view of history embraced change, while regarding the
Den tragiska historiesynen han hade var parad med förändringen,who participate in creating our view of history.
som deltar i att skapa vår bild av historien.If you take the really long view of history, you have, essentially, a few thousand years of it being just one way.
Om man gör en lång tillbakablick på historien så har man ett par tusen år när det bara är a deep-rooted Christian and Roman view of history.
en djupt rotad kristen och romersk-katolsk historieuppfattning.Specifically, it ought to has been mentioned that Irving is known for his revisionist view of history, whose main object is to get satisfaction for Nazism
För bibliotekens information borde det mer konkret ha framgått att Irving är känd för sin revisionistiska historiesyn, vars främsta mål är att ärerädda nazismenAccording to Steiner's view of history, in earlier periods people were capable of direct spiritual perceptions,
Enligt Steiners syn på historien hade människor i tidigare epoker förmåga till direkt andlig varseblivning,partly to several doctrinaire political view of history from the Soviet Union when the war in the Caucasus was interpreted exclusively as a colonial.
för att flera predikande politisk syn på historia från sovjetunionen när kriget i kaukasus var att tolkas enbart som en kolonial.ignorant and brilliant this view of history was, Strindberg explained in Svenska folket i helg och söcken(The Swedish people on weekends and weekdays)(1881) where he methodically punctured the folk cult's fundamental ideas.
okunnig och lysande denna historiesyn var förklarade Strindberg i Svenska folket i helg och söcken(1881) där han metodiskt stack hål på hembygdskultens bärande idéer.as he was the leader of such a powerful nation,"adopt" his view of history.
han var ledaren av en så mäktig nation,"anta" hans syn på historien.Even Marx's materialist polemic against the‘ideological' view of history is aimed more at Hegel's followers than at the master himself, who on this point stood much closer to
Till och med den materialistiska polemiken mot den'ideologiska' uppfattningen av historien riktar sig mera mot Hegels epigoner än mot mästaren själv, som i detta avseende stod betydligt närmare Marx,including their view of history.
även sett i ett historiskt perspektiv.We need the integration of European historic perception- the integration of prejudices and different views of history- as only in this way can we proceed to the better Europe of the future.
Vi behöver införliva en europeisk historieuppfattning- införliva fördomar och olika syner på historien- eftersom det är det enda sättet att uppnå ett bättre Europa i framtiden.Although in many respects we have different views of history and its symbols, I confirm to you that those few thousand youths who rioted do not represent the Russian minority in Estonia.
Trots att vi i många avseenden har olika syn på historien och dess symboler bekräftar jag för er att de några tusen ungdomar som deltog i upploppet inte företräder den ryska minoriteten i Estland.And finally, Murray Rothbard argues that Marx's communist views of history, property, marriage,
Och slutligen visar Murray Rothbard hur Marx kommunistiska syn på historia, ägande, äktenskapHistory is as multifaceted and complex as our views of history.
