Examples of using Volatile substances in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
A lot of the volatile substances are lost.
Många av de flyktiga ämnena går förlorade.Antimony sulphide. One of nature's most volatile substances.
Antimonsulfid, ett av naturens flyktigaste ämnen.It consists of volatile substances and resin acids.
It should be 3-4mm thick, in order to retain the volatile substances.
Den bör vara 3-4 mm tjock för att behålla de flyktiga ämnena.Precise identification of volatile substances(odors, solvents, etc.).
Exakt identifiering av flyktiga ämnen(vid lukter och lösningsmedel osv.).It should be 3-4mm(1/8 in) thick, in order to retain the volatile substances.
Den bör vara 3-4 mm tjock för att behålla de flyktiga ämnena.Rum with a content of volatile substances[other than ethyl and methyl alcohol] of.
Rom med ett innehåll av andra flyktiga substanser än etanol och metanol.During combustion, nitrogen is released from the fuel as volatile substances.
Vid förbränning frigörs kväve från bränslet som flyktiga ämnen.It contains a minimum quantity of volatile substances of 200g per hectolitre of alcohol at 100% vol.;
Som har en halt av flyktiga ämnen på lägst 200 gram per hektoliter alkohol 100% vol.Therefore, first read the safety instructions for handling volatile substances.
Läs därför först säkerhetsanvisningarna för hantering av flyktiga ämnen.They have a volatile substances content equal to or exceeding 200 grams per hectolitre of 100% vol.
De har en halt av flyktiga ämnen på minst 200 gram per hektoliter alkohol(100 volymprocent).One of nature's most volatile substances.
Antimonsulfid, ett av naturens flyktigaste ämnen.(ii) it has a minimum volatile substances content of 200 grams per hectolitre of 100% vol. alcohol;
Ii Den har en halt av flyktiga ämnen på lägst 200 gram per hektoliter alkohol(100 volymprocent).Safety requirements explosion protection, dangerous volatile substances, emergency function.
Säkerhetskrav explosionsskydd, farliga flyktiga ämnen, nödfunktioner.Having a quantity of volatile substances equal to or exceeding 200 grams per hectolitre of 100% vol alcohol.
Har en halt av flyktiga substanser på 200 gram per hektoliter 100-procentig alkohol eller mer.On the particles may be molecules of irritating and volatile substances, e.g. tar substances and allergens.
På partiklarna kan sitta molekyler av irriterande och svårflyktiga ämnen, t. ex. tjärämnen och allergener.Has a volatile substances content equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of 100% vol. alcohol, and-.
Har en halt av flyktiga ämnen på minst 225 gram per hektoliter alkohol(100 volymprocent), och-.Microorganisms thrive on surfaces where volatile substances condensed from the air.
Mikroorganismer växer gärna på ytor där flyktiga ämnen kondenserat från luften.(ii) it has a volatile substances content equal to or exceeding 125 grams per hectolitre of 100% vol. alcohol;
Ii Den har en halt av flyktiga ämnen på minst 125 gram per hektoliter alkohol(100 volymprocent).It is not unusual for mould to emit malodorous, volatile substances which in many cases are harmful to our health.
Det är vanligt att mögel bildar illaluktande, flyktiga ämnen som i många fall är hälsovådliga.to protect the material from volatile substances.
för att skydda materialet från flyktiga ämnen.Containing a quantity of volatile substances equal to or exceeding 125 grams per hectolitre of 100% vol alcohol, and.
Innehåller en kvantitet av flyktiga ämnen som motsvarar eller överstiger 125 gram per hektoliter, räknat på 100-procentig alkohol, samt.the result is not falsified by other volatile substances.
resultatet förvanskas inte av andra flyktiga ämnen.Rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225Â grams per hectolitre of pure alcohol(with a 10Â% tolerance).
Rom med ett innehåll av andra flyktiga substanser än etanol och metanol som är på minst 225 gram per hektoliter ren alkohol(med en tolerans på 10%).including alcohol, volatile substances and tobacco is an increasing source of concern;
såsom alkohol, flyktiga ämnen och tobak, ger upphov till en växande oro.(24)‘volatile substances content' means the quantity of volatile substances, other than ethyl alcohol and methanol, contained in a spirit drink produced exclusively by distillation.
Halt av flyktiga ämnen: den mängd andra flyktiga ämnen än etanol och metanol som finns i en spritdryck som uteslutande framställts genom destillering.industrial processes often emit volatile substances into the air, substances which can favor the growth of microorganisms.
industriella processer avger ofta flyktiga ämnen till luften som kan gynna mikroorganismers tillväxt.(iii) it has a volatile substances content equal to or exceeding 125 grams
Iii Den har en halt av flyktiga ämnen på minst 125 gram per hektoliter alkohol(100 volymprocent),unlike other deciduous trees, does not release volatile substances and features a wide range of aromatics.
i motsats till andra lövträd släpper ek inte ut flyktiga ämnen och har ett brett utbud av aromatiska Also, make sure to keep any other volatile substances, such as gasoline,
Också, se till att hålla andra flyktiga ämnen, såsom bensin, brännbara material,
