What is the translation of " WANTED TO GET BACK " in Swedish?

• ville tillbaka
• vill komma
• ville hämnas
• ville ge igen
• ville börja

Examples of using Wanted to get back in English and their translations into Swedish

I wanted to get back to work.
Jag ville börja jobba.

Although Laureano wanted to get back.
Men Laureano ville åka tillbaka.

You wanted to get back in the field?
Du ville tillbaka i fältet?

I thought maybe you wanted to get back at me.
Jag tänkte att du kanske ville hämnas på mig.

Just wanted to get back at her father.
Hon ville hämnas på sin pappa.

We split up the first day of the offensive. He wanted to get back.
Vi skildes åt när de anföll, han ville hem.

He must have wanted to get back at me.
Han måste ha velat hämnas på mig.

I wanted to get back to work but I can't.
Jag ville börja jobba men jag kan inte.

Last week, I told you that I wanted to get back with Tommy.
Förra veckan berättade jag att jag ville gå tillbaka till Tommy.

I wanted to get back to you.
Jag ville tillbaka till dig.

There were things at home I decided I wanted to get back to..
Det fanns saker på hemmaplan jag ville tillbaka till.

He always wanted to get back into Spec Ops.
Han ville tillbaka till Spec Ops.

He had something in London this evening and wanted to get back.- What?
Han hade något i London i kväll och ville åka tillbaka.- Vad?

He wanted to get back at you, Curtis.
Han ville hämnas på dig, Curtis.

We have been in Croatia a few times and wanted to get back there.
Vi har varit i Kroatien några gånger och ville komma tillbaka dit.

She wanted to get back to her own time.
Hon ville tillbaka till sin egen tid.

Maura's the perfect target. I mean, if one of his enemies wanted to get back at him, Mm-hmm.
Ala. Om nán vill komma åt honom är Maura den perfekta máltavlan.

I thought you wanted to get back at Reiter.
Jag trodde att du ville ge igen på Reiter.

Yeah, I was starting to get a serious case of trucker-butt so I told Grissom that I wanted to get back out with the team.
Ja, jag började få spasmer av att vara här. Så jag sa åt Grissom att jag ville tillbaka ut med teamet.

I guess they wanted to get back to that.
Jag antar att de ville tillbaka till det.

reflect the flavors that I really believe in. I realized I just wanted to get back into my roots.
verkligen tror på. Och på nåt sätt under de åren insåg jag att jag vill tillbaka till mina rötter.

She wanted to get back at Sandy, so she started spreading manure.
Hon ville ge igen på Sandy, så hon spred lite skit.

We got the Steelers on Monday, but I wanted to get back for the ceremony and see the guys.
Vi möter Steelers på måndag, men jag ville komma på ceremonin.

She wanted to get back at her dad for bedding Jeannie Long.
Hon ville hämnas på sin far för att han låg med Jeannie Long.

Just a little bit of what I lost I wanted to get back I, uh… when I busted up my knee.
Jag ville få tillbaka… om så bara en liten aning av det jag förlorade… när jag sabbade knäet.

They wanted to get back into touch with something, you know, more real.
De ville komma i kontakt med någonting som var mera äkta.

And to your friends. How much you would have wanted to get back to your family.
Liksom hur rädd du måste ha varit… hur mycket du skulle velat komma tillbaka till din familj och dina vänner.

You would have wanted to get back to your family and to your friends.
Du skulle ha velat komma tillbaka till din familj och till dina vänner.

His doctor wanted him to stay several more days, but he wanted to get back to the war, so I let him.
Hans doktor ville att han skulle stanna ett antal nätter till, men han ville tillbaka till kriget, så jag lät honom gå.

Terrified, I wanted to get back to him; I felt he needed me.
Jag var skräckslagen, jag ville komma tillbaka till honom, jag kände att han behövde mig.