What is the translation of " WE SEAL " in Swedish?

• vi förseglar
• vi ska sluta
• vi täta
• vi försluter
• vi försegla

Examples of using We seal in English and their translations into Swedish

Can we seal this?
Kan vi täta det här?

Which rooms can we seal?
Vilka rum kan vi försegla?

Shall we seal it with a kiss?
Ska vi försegla det med en kyss?

We do this ritual, we seal that rift.
Vi utför ritualen och förseglar sprickan.

I mean, can we seal this?
Jag menar, kan vi täta det här?

We seal it with a handshake.
Vi beseglar det med ett handslag.

And I suggest we seal this fast.
Jag föreslår att vi förseglar detta snabbt.

So We seal the hearts of the transgressors.
Så förseglar Gud syndarnas hjärtan.

wanton chaos.- We seal the house to contain the entity.
Gör det? Vi förseglar huset så att varelsen inte flyr ut i världen.

Shall we seal it in blood?
Ska vi försegla det i blod… bläck,?

I mean, if everything has been undisturbed I would hate to expose these artifacts for as long as I think it has, until we seal the space.
Om det har legat ostört så länge som jag tror det har, vill jag inte exponera artefakterna förrän vi förseglat det.

Shall we seal it in blood? I mean ink?
Ska vi försegla det i blod… bläck, menar jag?

I would hate to expose these artifacts until we seal the space. I mean, if everything has been undisturbed.
vill jag inte exponera artefakterna förrän vi förseglat det.

I know. We seal the deal with a kiss? So?
Jag vet.- Så vi ska sluta avtalet med en kyss?

I mean, if everything has been undisturbed for as long as I think it has, until we seal the space. I would hate to expose these artifacts.
Om det har legat ostört så länge som jag tror det har, vill jag inte exponera artefakterna förrän vi förseglat det.

I know.- So we seal the deal with a kiss?
Jag vet.- Så vi ska sluta avtalet med en kyss?

are heedless to basic facts and so) We seal their hearts so that they hear nothing?
kunde straffa dem för deras synder och försegla deras hjärtan så att de inte[längre] kan höra[rösten som varnar och förmanar]?

We seal the deal with a kiss? I know. So?
Jag vet.- Så vi ska sluta avtalet med en kyss?

wanton chaos.- We seal the house to contain the entity,
Gör det? Vi förseglar huset så

We seal juvenile records until they're deceased.
Vi förseglar ungdomsprotokoll tills de har avlidit.

To prevent it from escaping into the world,- We seal the house to contain the entity, where it would cause rampant, wanton chaos.- We do?
Där den skulle skapa ohejdat kaos.- Gör det? Vi förseglar huset så att varelsen inte flyr ut i världen?

We seal the elevator, then the counterterror unit goes up.
Vi förseglar hissen sen går anti-terrorstyrkan upp.

a philosophy ensuring that from the seeds we plant in pristine soil to the moment we seal our bottles in cutting-edge facilities,
Processen vägleder oss från det att vi planterar frö i oförstörda jordar till det att vi förseglar flaskorna på våra moderna anläggningar

So… We seal the deal with a kiss? I know?
Jag vet.- Så vi ska sluta avtalet med en kyss?

I'm saying we seal the hatch, and we dump the load.
Att vi förseglar luckan och dumpar lasten.

We seal this again, as if we never found it.
Vi förseglar den, som om vi aldrig hittat den.

I'm saying we seal the hatch, and we dump the load.
Jag menar att vi förseglar luckan, och vi dumpar lasten.

We seal our wounds with burning hot metal.
Vi försluter våra sår med brännhet metall inför andra halvlek.

Element of Wood, where we seal our vessel from the world,
Elementet trä, där vi förseglar vår behållare från denna värld,

We seal it, we head for state lines.
Vi försluter det, vi ger oss av mot statsgränsen.