Examples of using Weeks after the end in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Weeks after the end of the reference month in the case of detailed results which present all the data referred to in Article 23(1) of the Basic Regulation.
Tio veckor efter utgången av referensmånaden vad gäller de detaljerade uppgifter som innehåller alla de upplysningar som avses i artikel 23.1 i grundförordningen.Avsaknad av attacker av högt blodtryck inom två veckor efter avslutad terapi.Eight weeks after the end of the reference month in the case of the total values,
Åtta veckor efter utgången av referensmånaden vad gäller de samlade uppgifterna,A counter-appeal must be filed within two weeks after the end of the appellant's appeal period.
Motbesvär ska anföras inom två veckor från utgången av ändringssökandens besvärstid.
People also translate
Posaconazole was shown to be non-inferior to fluconazole for clinical success rates at Day 14 as well as 4 weeks after the end of treatment.
Posakonazol visade sig inte vara sämre än flukonazol avseende den kliniska svarsfrekvensen dag 14 liksom 4 veckor efter avslutad behandling.Förhandsuppgifterna om utrikeshandeln fås cirka 6 veckor efter slutet av statistikmånaden och detaljerad varustatistik fås Response of the treated tumour to imiquimod cream should be assessed 12 weeks after the end of treatment.
Den behandlade tumörens svar på imiquimod kräm bör bedömas 12 veckor efter avslutad behandling.Member States shall communicate to the Commission for each calendar month, not later than four weeks after the end of the month in question,
För varje månad i kalenderåret och senast inom fyra veckor från utgången av den aktuella månaden,A medically supervised pregnancy test should be repeated every 4 weeks, including 4 weeks after the end of treatment.
Graviditetstest på kliniken ska utföras var 4:e approximately 8 weeks after the end of treatment and on appropriate intervals thereafter based on clinical judgment.
cirka åtta veckor efter slutförd behandling och med lämpliga intervaller därefter baserat på klinisk bedömning.testing negative for the virus 12 weeks after the end of treatment.
testades negativa för viruset 12 veckor efter avslutad behandling.Your treatment will continue until approximately four weeks after the end of your chemotherapy.
Din behandling kommer att fortsätta till ungefär 4 veckor efter avslutad behandling med kemoterapi.including 4 weeks after the end of treatment.
e we wait two weeks after the end of the month before finally calculating your bonus.
väntar vi två veckor från slutet av månaden innan vi slutgiltigt beräknar din bonus.Appointment of the independent persons and their substitutes according to paragraph 1 shall be referred to a competent court of a Member State only after the end of the fifty-day period referred to in Article 6(4) and within two weeks after the end of that period.
Utseende av oberoende personer och deras ersättare enligt punkt 1 ska hänskjutas till behörig domstol i en medlemsstat först patients showing a sustained response 24 weeks after the end of treatment were significantly more likely to also show histological improvement.
däremot hade patienter, som uppvisade ett kvarstående svar 24 veckor efter avslutad behandling, signifikant större sannolikhet att även uppvisa histologisk förbättring.Kliniskt utfall av behandlingen kan fastställas Resterande depositionsbelopp kommer att vara hyresgästen tillhanda, senast 2 veckor efter avslutat hyresavtal.must be made in writing to the travel agent no later than 2 weeks after the end of the journey.
som inte kan rättas på resmålet, måste göras skriftligen till resebyrån senast 2 veckor efter slutet av resan.Pursuant to Article 13 of the Basic Regulation, Member States shall transmit to the Commission without delay, and no later than six weeks after the end of the reference period, the monthly results of their external trade statistics.
Medlemsstaterna skall i enlighet med artikel 13 i grundförordningen snarast möjligt och senast sex veckor efter utgången av referensperioden vidarebefordra de månatliga resultaten av utrikeshandelsstatistiken till kommissionen.den andra ca 10 veckor efter avslutad behandlingen.Decision on nomination will be sent to all applicants by e-mail approximately three weeks after the end of the application period.
Besked kommer att skickas per e-post till samltiga sökande cirka tre veckor efter sista ansökningsdag. Tillgodoräknande av sommaraktiviteter.taking Epclusa for 12 weeks tested negative for the virus 12 weeks after the end of treatment.
hade 98 procent av patienterna(1 015 av 1 035) som tagit Epclusa i 12 Den upprepade terapeutiska kursen bör utföras inte tidigare än fyra till sex veckor efter slutet av den första.institutionerna senast sex veckor efter utgången av första halvåret.Up-to-dateness and timeliness of published data The Monthly Publication is published about 13 weeks after the end of the month in question.
Publicerade uppgifter i realtid och i rätt tid Månadspublikationen utkommer ca 13 veckor efter utgången av referensperioden.undetectable HCV RNA 12 weeks after the end of treatment SVR12.
okvantifierbart eller odetekterbart HCV-RNA 12 veckor efter avslutad behandling SVR12.In patients, dronedarone and its metabolite are completely eliminated from the plasma within 2 weeks after the end of a 400 mg twice daily-treatment.
Dronedaron och dess metabolit elimineras fullständigt från plasma hos patienter inom två veckor efter avslutad behandling med 400 mg två gånger dagligen.did not show any sign of the virus in their blood 12 weeks after the end of their planned treatment.
genotyp 3(16 av 18) uppvisade inga tecken på virus i blodet 12 veckor efter slutet på deras planerade behandling.
