What is the translation of " WHEN CONSUMERS " in Swedish?

• när konsumenterna
• när kunderna
• då konsumenterna
• när konsumenter
• när konsumenten

Examples of using When consumers in English and their translations into Swedish

Reduce paperwork when consumers change supplier.
Att begränsa pappersarbetet när kunder byter leverantör.

When consumers discovered this, their grief over the death of the cheque abated.
När konsumenterna upptäckte detta blev sorgen över checkens död inte så betungande.

This is particularly important when consumers shop cross-border.
Det är särskilt viktigt när konsumenterna handlar över gränserna.

When consumers place orders at a distance, what is the nature of the contracts they conclude?
Vilket slags avtal ingås när konsumenten gör beställningar på distans?

Quality and sustainability are important criteria when consumers choose products.
Kvalitet och hållbarhet är viktiga kriterier när konsumenter väljer produkter.

But I am shocked when consumers are knowingly and deliberately misled.
Men jag är chockerad när konsumenterna medvetet och avsiktligt vilseleds.

Why should reputable businesses suffer at the hands of unfair competitors who profit when consumers are not compensated?
Varför ska hederliga företag lida på grund av ojusta konkurrenter som tjänar pengar när konsumenterna inte gottgörs?

Sales increase when consumers can buy
Försäljningen ökar när konsumenterna kan köpa

Delivery times and shipping fees are important factors when consumers select a store and purchasing channel.
Leveranstiderna och-kostnaderna är viktiga faktorer då konsumenten väljer inköpskanal och butik.

When consumers go to the supermarket to buy chicken, it has to be clearly labelled.
När konsumenterna går till snabbköpet för att köpa kyckling måste den vara tydligt märkt.

The single market is deemed to be established when consumers and companies can enjoy the maximum benefits.
Den inre marknaden anses vara etablerad när konsumenterna och företagen har så stora fördelar som möjligt.

When consumers become pessimistic about the economic future they may reduce their purchases a few percent;
När konsumenter blir pessimistiska om den ekonomiska framtiden, de kan förminska deras köp;

Comments on: Digital applications by sms- easy and simple when consumers apply for credit in store via Resurs Bank.
Kommentarer till Digital SMS-ansökan- enkelt och smidigt när konsumenten själv söker kredit i butik genom Resurs Bank.

Similarly, when consumers do not want to eat meat,
På samma sätt är det när konsumenterna inte vill äta kött,

also the most concerned home textile products when consumers choose.
viktig del av hemtextilierna, men också de mest berörda hemtextilprodukterna när konsumenterna väljer.

Our surveys show that when consumers start to use carton packages,
Våra undersökningar visar att när konsumenterna börjar med att använda kartongförpackningar,

is particularly important when consumers shop across borders.
är särskilt viktigt när konsumenterna handlar över gränserna.

Not least in the future when consumers increasingly want to be involved in designing the products they buy.
Inte minst i framtiden då konsumenterna allt mer vill vara med och utforma produkterna de köper.

least expensive option when consumers wish to buy high-quality building materials.
billigaste alternativet när konsumenten ska köpa byggmaterial av bra kvalitet.

When consumers decide whether to take action or not, the value of a claim is an important parameter.
Anspråkets värde är en viktig faktor när konsumenterna bestämmer sig för huruvida de ska väcka talan eller inte.

Digital applications by sms- easy and simple when consumers apply for credit in store via Resurs Bank| Resurs Holding.
Digital SMS-ansökan- enkelt och smidigt när konsumenten själv söker kredit i butik genom Resurs Bank| Resurs Holding.

When consumers are confronted with different foreign laws, they are uncertain about their rights in a cross-border context.
När konsumenterna konfronteras med olika utländska lagar blir de osäkra på sina rättigheter i gränsöverskridande ärenden.

Promotion of products under its own brand began only in 2008, when consumers learned a new name in the market of digital technology- LEXAND.
Marknadsföring av produkter under eget varumärke inleddes först 2008, när konsumenterna lärt sig ett nytt namn på marknaden för digital teknik- LEXAND.

And when consumers choose your brand based on how accessible you are-
Och när kunderna väljer ert varumärke baserat på tillgängligheten eller det låga priset

Commissioner, I should like to start by asking a very simple question: when consumers go to supermarkets to buy milk
Herr kommissionsledamot! Först vill jag ställa en mycket enkel fråga: när konsumenter går till affären för att köpa mjölk

When consumers feel secure, they are more
När konsumenter känner sig säkra är det mer sannolikt

in particular when consumers return items upon withdrawal
särskilt när konsumenter returnerar varor vid upphävande av köp

Make sure your company is there when consumers search for your products
Se till att ditt företag finns där när kunderna söker efter dina produkter

When consumers affected by a malpractice want to pursue a case, they face barriers9 in terms of access, effectiveness and affordability.
När konsumenter som har drabbats av en otillbörlig affärsmetod vill väcka talan stöter de nu på hinder9 i fråga om tillgång, effektivitet och höga kostnader.

For this reason it is understandable when consumers have show caution in past years,
Därför är det förståeligt, när konsumenterna under de gångna åren och också under senare