What is the translation of " WHEN HE TAKES " in Swedish?

• när han tar
• då han tar
• när han går

Examples of using When he takes in English and their translations into Swedish

Tell me when he takes.
Säg till när han nappar.

When he takes us, we're all on something.
När han tar oss är vi beroende av nåt.

Not when he takes your road.
inte när han går din väg.

When he takes over, I only get fragments.
När han tar över, får jag bara fragment.

He doesn't ask permission when he takes over.
Han ber inte om lov när han tar över.

Not when he takes your road.
Lnte när han går din väg.

legs- now watch when he takes his first steps.
ben- se när han tar sina första steg.

Only when he takes a host does a Goa'uld become strong.
Bara när han tar en värd blir Goa'uld stark.

I'm gonna miss the look on all of your faces when he takes that virus.
Jag vill inte missa minen ni alla kommer att göra när han tar viruset.

I say"fu" only when he takes something dangerous.
Jag säger"fu" bara när han tar något farligt.

It must be emotional or no one will care. Obviously, when he takes off the mask.
När han tar av sig masken måste det vara emotionellt, annars bryr sig ingen.

When he takes the big risk
När han tar en stor risk

What is that? He's short but maybe when he takes his pants off it's just like.
Han är kort, men när han tar av sig byxorna är det typ.

When he takes the job and makes the move,
När han tar jobbet och gör flytta,

He is a tiger in bed. I promise you, when he takes off those glasses, Oh.
Är han en tiger i sängen. Jag lovar att när han tar av glasögonen.

When he takes a fancy to something, he doesn't like not getting it.
När han fattar tycke för nåt, godtar han inte ett nej.

Those big green eyes… I promise you, when he takes off those glasses, he is a tiger in bed.
Är han en tiger i sängen. Jag lovar att när han tar av glasögonen.

When he takes the stand in his own defense against special prosecutor Thomas Dewey.
När han intar vittnesbåset i sitt försvar mot åklagare Dewey.

He is a tiger in bed. Oh, those big green eyes… I promise you, when he takes off those glasses.
Är han en tiger i sängen. Jag lovar att när han tar av glasögonen.

Obviously… when he takes off the mask, it must be emotional
När han tar av sig masken måste det vara emotionellt,

Vinnie Pazienza has perhaps one last shot to win a world championship when he takes on undefeated WBA junior middle weight champ.
Vinny Pazienza har kanske sin sista chans att bli världsmästare när han tar sig an den obesegrade WBA-mästaren i juniormellanvikt.

I promise you, when he takes off those glasses, he is a tiger in bed.
När han tar av sig glasögonen lovar jag dig att han är ett vilddjur i sängen.

Cause when he takes his trousers off and folds them neatly.
hänger dem över en stol… För när han tar av sig byxorna och viker dem prydligt.

Cause when he takes his trousers off and folds them neatly
För när han tar sina byxor off

He even takes it in the bathroom when he takes a shower or just uses the restroom.
Han tar även det i badrummet när han tar en dusch eller bara använder toaletten.

When he takes off his blindfold, he sees that it was a birthday cake for him and apologizes.
När han tar av sig ögonbindel ser han att det var en födelsedagstårta till honom och ber om ursäkt.

And go to games with him. When he takes you back, I will tell you he's great.
Och gå på matcher med honom. När han tar dig tillbaka, kommer jag att säga att han är fantastisk.

The same child, when he takes instruction from a scientist,
Samma barn, när han tar instruktioner från en vetenskapsman,

deputy CEO until 1952, when he takes a seat in the board which he holds until his retirement in 1958.
vice VD på Volvo fram till 1952 då han tar en plats i företagets styrelse, vilken han behåller fram till sin pension 1958.

the risk passes to the buyer when he takes over the goods or, if he does not do so in due time,
68 går risken över på köparen då han tar emot varan eller, om han inte gör detta i tid, från den tidpunkt