What is the translation of " WHEN THE SERVER " in Swedish?

• när servern
• då servern

Examples of using When the server in English and their translations into Swedish

I will let you know when the server's up.
Jag hör av mig när servern är uppe.

When the server initiates, that is referred to as Compulsory Tunneling.
När servern påbörjar processen kallas det obligatorisk tunnel.

It will start automatically when the server starts.
Den startas automatiskt när servern startas.

When the server requests a page it's possible to make alterations and….
När servern begär en sida är det möjligt att göra ändringar och….

The date and time stamp when the server was lasted started.
Datum och tid när servern senast startades.

When the server has exhausted all forwarders, it attempts standard recursion.
När servern har provat alla vidarebefordrare försöker den med vanlig rekursion.

These files will automatically upload when the server becomes available.
De här filerna laddas automatiskt upp när servern blir tillgänglig.

When the server returns this response, it doesn't return the contents of the page.
När servern returnerar det här svaret visas inte sidans innehåll.

This is where you put commands that you want to run when the server starts up.
Här lägger du kommandon som ska köras när servern startar. Backuprutiner.

Select this option when the server you are registering employs this protocol.
Välj detta alternativ när servern du registrerar använder detta protokoll.

try downloading your apps again when the servers are less stressed.
försök att hämta dina program igen när servrarna är mindre stressade.

When the server becomes available, the Upload Center will automatically upload these files.
När servern blir tillgänglig i Upload Center automatiskt ladda upp filerna.

knowing that it will be uploaded when the server goes back online.
vara säker på att den överförs när servern är tillgänglig igen.

When the server is working again, it could be necessary
När servern fungerar igen kan du behöva ta bort artikeln

Sometimes, you may come across the error' iTunes keeps asking for password' when the servers go down.
Ibland, Du kan komma över felet' iTunes fortsätter att fråga efter lösenord' när servrarna går ner.

Actual processing occurs when the server has adequate resources to begin data processing.
Verkligt bearbetning inträffar när servern har tillräcklig resurser ska börja bearbetning av data.

It usually happens when Apple carries out routine maintenance or when the servers experience heavy traffic.
Det händer oftast när Apple genomför rutinunderhåll eller när servrarna uppleva tung trafik.

Cut to a week later when the server started crashing daily
Skär till en vecka senare när servern började krascha dagligen

and software when the server is first set up,
och mjukvara på servern när man ställer in den för första gången,

When the server returns this response, it also indicates the proxy that the requestor should use.
När servern returnerar det här svaret anges också vilken proxyserver som förfrågaren ska använda.

MaxBulk Mailer now displays an alert when the server rejects a message because it has detected a virus.
MaxBulk Mailer visar nu ett varningsmeddelande när servern avvisar ett meddelande på grund av virus har upptäckts.

When the server is back up again Mailscreen re-delivers all emails that has been stored during the outage.
När servern är upp igen återlevererar Mailscreen samtliga mail som har mellanlagrats under driftsavbrottet.

Also, YouTube 503 error can occur when the server cannot establish a connection with the proxy server..
Också, Youtube 503 fel kan uppstå när servern inte kan upprätta en anslutning till proxyservern.

When the server spleen twice its service(the ball does not arrive within the service box or hit the net).
När servern mjälten två gånger sin tjänst(bollen inte anländer inom tjänsten lådan eller slå på nätet).

Having external firewalls offloads your server when the server does not need to inspect each packet to determine if they are qualified or not.
Att ha en extern brandväg avlastar din server då servern slipper att inspektera varje enskilt paket för att avgöra om de är behörigt eller inte.

When the server receives an error when reading from a client,
When servaren mottar en när läsande från en klienten,

You can use the LDAP server to search for information when the server is used as data base to manage user authentication and accounts.
Du kan använda LDAP-servern för att söka efter e-postinformation när servern används som databas för att hantera användarverifiering och e-postkonton.

When the server has an update to send(data
När servern har en uppdatering att skicka(uppdateringar för data

restart servers, even when the server OS is down.
återstart av servrar även när serverns OS är avstängt.

Impersonation occurs when the server allows one process to take on the security attributes of another.
Personifiering inträffar när servern tillåter att en process tar över säkerhetsattributen från en annan process.