What is the translation of " WHEN WE DIE " in Swedish?

• när vi dör
• när man dör

Examples of using When we die in English and their translations into Swedish

Alone when we die.
Ensamma när vi dör.

God alone can decide when we die.
Bara Gud avgör när vi ska dö.

When we die we're all the same.
När vi dör, då är vi lika.

Well, it will end when we die.
Jo, när vi dör.

When we die, circulation stops. Yes.
Ja. När vi dör stannar cirkulationen.

So, what happens when we die?
Vad händer när vi dör, då?

Yes. When we die, circulation stops.
Ja. När vi dör stannar cirkulationen.

It will die when we die.
Det dör när vi dör.

When we die, it's fast and sudden.
När vi dör sker det snabbt och oväntat.

What do you think happens when we die?
Vad tror du händer när man dör?

When we die, they all go to others.
När vi dör, kommer de att gå till andra.

Where does that energy go when we die?
Vart tar energin vägen när man dör?

When we die, we go up there.
När vi dör, åker vi upp dit.

It's fast and sudden. When we die.
När vi dör sker det snabbt och oväntat.

When we die, we go up there.
När vi dör kommer vi dit upp.

And it's where we go when we die?
Där man hamnar när man dör?

When we die, we go up there.
När vi dör hamnar vi där uppe.

So she wants us sent home when we die.
Så hon vill att vi ska hem när vi dör.

When we die, we go up there.
När vi dör, så hamnar vi däruppe.

Is this where we go when we die?
Är det hit man kommer när man dör?

And when we die, what we are ends.
Och när vi dör upphör det vi är.

Is it true we become stars when we die?
Är det sant att man blir en stjärna när man dör?

When we die, we're in the ground forever.
När vi dör, är vi i marken för alltid.

Your move. Is this where we go when we die?
Är det hit man kommer när man dör? Ditt drag?

When we die in a dream, we wake up.
När vi dör i drömmen vaknar vi ju.

We toil and toil and when we die.
Får vi slita och knoga och när vi dör som arma galärslavar.

When we die, we will all be judged by God.
När vi dör kommer vi alla att dömas av Gud.

We toil and toil and when we die.
Vi sliter, sliter, och när vi dör får fylla ohelgade gravar.

When we die, we feed world that feed bird.
När vi dör, föder vi världen, som föder fågeln.

Many people think we go to heaven when we die.
Många tror att vi kommer till Himlen när vi dör.