What is the translation of " WHEN YOU LOST " in Swedish?

• när du förlorade
• när du tappade
• när du miste
• när du förlorat

Examples of using When you lost in English and their translations into Swedish

When you lost Vaughn.
När du miste Vaughn.

I was there when you lost to Ramirez.
Jag såg när du förlorade mot Ramirez.

When you lost your dad?
När du förlorade din pappa?

I was there when you lost your father.
Jag var där när du förlorade din pappa.

When you lost your child?
När du förlorade ditt barn?

You were how old when you lost it?
Hur gammal var du när du blev av med den?

When you lost your brother.
När du förlorade din bror.

What did you say when you lost manuscripts?
Vad sa du när du förlorade manuskript?

When you lost your parents, who became your new mother?
Vem blev din nya mamma när du miste dina föräldrar?

How young were you when you lost your mom?
Var du ung när du miste din mamma?

Homie, when you lost your job, I was so worried.
Homie, när du förlorade ditt jobb var jag så orolig.

You suffered nerve damage when you lost the finger.
Nerverna skadades när du miste en bit av fingret.

Sarah. When you lost Philip in the war,
Sarah. När du förlorade Philip i kriget,

From iTunes or iCloud backup file when you lost data.
Från iTunes eller iCloud-backupfilen när du förlorat data.

Was that when you lost everything?
Var det då du förlorade allt?

Must have really tested your faith when you lost her.
Det måste verkligen ha testat din tro när du förlorade henne.

The episode when you lost your first tooth.
När du tappade din första tand.

I know, I know. How far along were you when you lost Ella?
Jag vet. Hur långt gången var du när du miste Ella?

Worse than when you lost your first trial?
Värre än när du förlorade ditt första fall?

You went through horrible, unimaginable pain when you lost your brother.
Du gick igenom samma sak när du förlorade din bror.

When you lost vaughn. the way you suffered when you lost danny.
Så som du led när du miste Danny.

You were devastated when you lost the real one.
Du var förkrossad när du tappade den riktiga.

But when you lost your parents, I lost my brother.
Men när du förlorade dina föräldrar, då förlorade jag min bror.

Oliver, do you remember when you lost yours?
Oliver, minns du när du förlorade din?.

When you lost to Klaus, you handed me over like some trophy.
När du förlorade till Klaus lämnade du över mig som en trofé.

You had that look when you lost me as a child.
Du hade den blicken när du förlorade mig som barn.

When you lost your important documents,
När du förlorat dina viktiga dokument,

How far along were you when you lost Ella?- I know,?
Jag vet. Hur långt gången var du när du miste Ella?

Surprise. When you lost your father, your world fell apart.
När du miste din far föll din värld samman. Vilken överraskning.

Maybe it will help if you remember what you were doing when you lost it.
Det kanske hjälper om du minns vad du gjorde när du tappade den.