What is the translation of " WHOSE EXPERTISE " in Swedish?

• vars expertis
• vars kompetens
• vars sakkunskap
• vars expertkunskap
• vars sakkunskaper
• vars kunskaper

Examples of using Whose expertise in English and their translations into Swedish

Stupak contacted an engineering firm in Texas whose expertise was in designing radio transmission towers.
Därpå kontaktade Stupak en ingenjörsfirma i Texas, vars specialitet var utformandet av radiomaster.

healthy partner you can rely on and whose expertise is fully available to you.
kunnig samarbetspartner som du kan lita på och vars expertis står till din fulla tjänst.

Each student is allocated a supervisor whose expertise and interests match their chosen dissertation project.
Varje student tilldelas en handledare vars expertis och intressen matchar deras valda avhandlingsprojekt.

Sonos discovered that it was difficult for the audio team to speak about sound with the industrial designers at IKEA, whose expertise applied to an entirely different field.
Sonos upptäckte att det var svårt för ljudteamet att diskutera ljud med IKEA: industriella designers, vars kompetens låg inom ett helt annat område.

We want to be a reliable partner, whose expertise, R&D and sustainable practices are widely respected.
Vi vill vara en pålitlig partner, vars expertkunskap, forskning& utveckling och hållbara metoder är allmänt respekterade.

Data are disclosed for the processing of feedback/inquiries only the party whom the feedback concerns or whose expertise is needed in order to reply to the message.
Uppgifterna överlåts endast för att behandla responsen/frågan och endast till den instans som responsen gäller eller vars expertis behövs för att besvara frågan.

We want to be a reliable partner whose expertise, research and sustainable practices are appreciated worldwide.
Vi vill vara en pålitlig partner, vars expertkunskap, forskning& utveckling och hållbara metoder är allmänt respekterade.

Of course, this is a man who would not know one end of a railway locomotive from the other and whose expertise is restricted to Thomas the Tank Engine.
Men detta är ju förstås en man som inte kan skilja mellan bak och fram på ett lokomotiv och vars kunskaper begränsar sig till leksakståg.

The programme draws on highly respected teachers whose expertise covers globalisation,
Programmet bygger på högt respekterade lärare vars kompetens täcker globaliseringen,

we established Visemar Line because we are confident in a partner whose expertise does not lie only in shipbuilding” OnBoard Services.
affärsförbindelser mellan våra familjer, vi etablerade Visemar linje eftersom vi är övertygade i en partner vars sakkunskap inte ligger bara i varvsindustrin".

The remarks of Mr Agnoletto, whose expertise in this field is widely known,
Av Vittorio Agnoletto, vars expertis på området är vida känd,

The Tiësto and Audiofly partnership draws on a company whose expertise in product design and audio engineering sits atop the industry.
Tiësto och Audiofly partnerskapet bygger på ett företag vars expertis på produktdesign och iscensätta för ljudsignal ligger ovanpå industrin.

the many other professionals throughout the hospital whose expertise touches the lives of these patients.".
den många annan professionellalltigenom sjukhuset vars sakkunskaphandlag liven av dessa tålmodig.”.

Plus, your consultant is an SSE+ accredited SSL expert, whose expertise is a valuable,
Dessutom är din konsult en SSE+-ackrediterad SSL expert vars kunskaper är en värdefull,

healthy partner you can rely on and whose expertise is fully available to you.
vilket gör oss till en trygg och kunnig samarbetspartner vars expertis är till hands.

The booming biomedical industry demands skilled professionals whose expertise can cross traditional boundaries of science and engineering.
Den blomstrande biomedicinska industrin kräver kunniga yrkesverksamma vars kompetens kan gå över traditionella gränser för vetenskap och teknik.

healthy partner you can rely on and whose expertise is fully available to you.
vilket gör oss till en trygg och kunnig samarbetspartner vars expertis du har full tillgång till.

An individual message is only issued to those of STUK's experts whose expertise is needed
Enskilda meddelanden lämnas enbart till de sakkunniga hos STUK vars sakkännedom behövs för svaret

Lecturers whose expertise and publications place them among the most promising young scientists in the region, use their immense enthusiasm to help candidates achieve the highest academic goals
Deltagare vars expertis och publikationer placerar dem bland de mest lovande unga forskarna i regionen använder sin enorma entusiasm för att hjälpa kandidater att uppnå de högsta akademiska målen

private person whose expertise it deems necessary to manage the crisis effectively.
privat person vars sakkunskaper den anser nödvändiga för att effektivt hantera krisen i fråga.

on the other, the players on the market, whose expertise lies at the heart of the process.
å andra sidan marknadens aktörer, vilkas sakkunskap är av avgörande betydelse för processen.

All this is planned for the future by László Kovács, Commissioner-designate, whose expertise has been called into question by some people in this House.
Allt detta är planerat för framtiden av den utnämnde kommissionsledamoten László Kovács, vars sakkunskap har ifrågasatts av en del här i parlamentet.

personal data concerning the individual whose expertise and judgement are to be examined
det aktuella tillståndet samt personuppgifter om enskild vars sakkunskap och omdömesgillhet ska prövas

Applicants to the doctoral program should identify two core faculty members whose expertise closely matches the student's proposed course of study and research project.
Sökande till forskarutbildningen bör identifiera två kärn lärare vars kompetens överensstämmer studentens föreslagna studier och forskningsprojekt.

TEAM Europe was created by the European Commission in 1989 with the aim of providing a network of independent conference speakers whose expertise covers all fields of activity of the Union in all working languages.
EN TEAM Europa inrättades 1989 av Europeiska kommissionen i syfte att skapa ett nät av oberoende konferenstalare vars sakkunskap täcker alla unionens verksamhetsområden på alla arbetsspråk.

Our product range is supported by a global community of BASF construction experts whose expertise is built on more than 100 years of experience in the construction industry.
Vårt produktutbud kompletteras av ett globalt nätverk av BASF: s byggexperter vars expertkunskap bygger på över 100 års erfarenhet från byggbranschen.

vital contributions of German emigré scientists whose expertise in areas unknown to Americans created a hybrid specialty: space medicine.
viktiga bidrag från emigrerade tyska vetenskapsmän vars kompetens okänd för amerikanerna skapade en hybrid specialitet: rymdmedicin.

so we work only with selected craftsmen whose expertise can turn our ideas
arbetar därför enbart med handplockade tillverkare, vars expertis kan förvandla våra idéer

The emergency unit may request the assistance of any public authority or private person whose expertise it deems necessary to respond to the emergency effectively.
Krisenheten får begära hjälp från någon offentlig myndighet eller privatperson vars sakkunskaper den anser nödvändiga för att effektivt hantera krisen i fråga.

who is very knowledgeable and experienced and whose expertise fits very well into the current
som är mycket kunnig och erfaren och vars expertis på ett utmärkt sätt matchar nuvarande