What is the translation of " WILLING TO DO THE SAME " in Swedish?

• villiga att göra detsamma
• villig att göra detsamma

Examples of using Willing to do the same in English and their translations into Swedish

So she was willing to do the same for him.
Så hon var villig att göra detsamma för honom.

I couldn't call myself his friend if I weren't willing to do the same.
Jag vore ingen riktig vän om jag inte gjorde detsamma.

We are absolutely willing to do the same if it helps put an end to all this.
Vi är beredda att göra likadant för att få ett slut på det här.

I couldn't call myself his friend if I weren't willing to do the same.
Jag kan inte kalla mig en vän om jag inte är villig att göra detsamma.

Is the Union willing to do the same and to freeze its reform of the CAP?
Är unionen beredd att göra detsamma och att frysa GJP-reformen?

She's basically sacrificed her life for me, and I'm willing to do the same for her.
Hon gav sitt liv för mig, och jag vill göra detsamma för henne.

But if you're not willing to do the same for Lana… maybe she doesn't mean as much to you as you think.
Men om du inte är beredd att göra likadant för Lana betyder hon kanske inte lika mycket som du tror.

We need to assume others will be willing to do the same.
Vi måste anta att andra kommer vara villiga att göra detsamma.

Ready and willing to do the same. and the ones who are still here, To the ones who have given their lives.
Redo och villiga att göra detsamma. De som offrat sina liv, och de som fortfarande lever.

then I have to be willing to do the same.
Jag måste vara redo att göra samma sak.

And the ones who are still here, ready and willing to do the same. To the ones who have given their lives.
Redo och villiga att göra detsamma. De som offrat sina liv, och de som fortfarande lever.

To the ones who have given their lives… and the ones who are still here, ready and willing to do the same.
Redo och villiga att göra detsamma. De som offrat sina liv, och de som fortfarande lever.

Ready and willing to do the same. To the ones who have given their lives… and the ones who are still here.
Redo och villiga att göra detsamma. De som offrat sina liv, och de som fortfarande lever.

hope that the Chinese side is willing to do the same.
den kinesiska sidan är villig att göra detsamma.

If you're willing to do the same, and the DNA indicates that the two of you are,
Om du är beredd att göra samma, och DNA visar

for helping to build teams of Champions who are willing to do the same.
för att hjälpa till att bygga team av mästare som är villiga att göra detsamma.

the EBRD officials responsible for handling the account are also willing to do the same so that we can be kept closely in touch with developments.
ERBD-tjänstemännen som är ansvariga för hanteringen av kontona är även villiga att göra samma sak, så att vi kan följa utvecklingen på nära håll.

the startup then had faced difficulty trying to find customers in Singapore willing to do the same.
start och sedan haft svårigheter att försöka hitta kunder i Singapore villiga att göra detsamma.

pray unceasingly for peace, and invite all people of good will to do the same, I renew my appeal to all those with political responsibilities to ensure that justice
han uppmanar alla människor av god vilja att fortsätta att göra detsamma, samtidigt som han”åter en gång vädjar till alla politiska ledare,

I would have told Will to do the same exact thing if I could.
Jag hade sagt åt Will att göra precis samma sak.

They will want to do the same.
Då vill de göra likadant.

Then everyone will want to do the same thing.
Då kommer alla att vilja göra samma sak.

All the same, the very same spring will have to do the same job.
I alla fall, kommer samma våren måste göra samma jobb.

The NHL will have to do the same.
NHL kommer att göra samma sak.