What is the translation of " WOULD BE AFFECTED " in Swedish?

• skulle påverkas
• påverkas
• skulle drabbas
• skulle beröras
• påverkar
• att påverkas

Examples of using Would be affected in English and their translations into Swedish

Who would be affected and how.
Vilka skulle påverkas och hur.

Some 20 000 families would be affected.
Ungefär 20 000 familjer skulle drabbas.

That we would be affected by artifacts!
Och du nämnde aldrig någonsin att vi skulle bli påverkade av artefakter!

All the cycles of the biosphere would be affected.
Alla cykler i biosfären skulle drabbas.

Liberals would be affected by it as surely as Tractarians.
Liberalerna skulle påverkas av det så säkert som Tractarians.

All the cycles of the biosphere would be affected.
Alla kretslopp i biosfären skulle påverkas.

The deterioration would be affected by whether or buried outside in the… she was indoors.
Eller begravd utomhus… Nedbrytningen påverkas av om hon befann sig inomhus.

I didn't take you for someone who would be affected by that?
Att du låter dig påverkas av sånt?

The deterioration would be affected by whether she was indoors, void of the elements,
Nedbrytningen påverkas av om hon befann sig inomhus… undan vädrets makter,

You never considered how I would be affected.
Du tänkte inte på hur det påverkar mig en enda gång.

The inspectors, whom also would be affected by such a tool, is not included in this study.
Besiktningsmännen som också skulle påverkas av ett sådant verktyg ingår ej i studien.

It was not indicated which agencies would be affected.
Vilka organ som påverkas angavs inte.

The other shows how the banks would be affected by a general deterioration in credit quality.
Det andra testet visar hur en allmän försämring av kreditkvaliteten påverkar bankerna.

And not only network publications would be affected.
Men inte bara nätverkspublikationer skulle påverkas.

Analyse how passenger flows would be affected by public transport changes, and.
Föreslå utformning av gaturum analysera hur resenärsflöden påverkas av förändrat kollektivtrafikutbud och.

They wanted to know… with certainty how they would be affected.
De ville veta… med säkerhet hur de skulle påverkas.

All the measures in the asylum package would be affected by the introduction of a single procedure to some degree.
Alla åtgärder inom asylpolitiken påverkas i någon mån av införandet av ett enda förfarande.

Well, I don't know why communications would be affected.
Nå, jag förstår inte varför kommunikationen skulle påverkas.

Of Champagne, for example, would be affected. The prohibition would apply to both chemical fertilizers and natural fertilizers.
Champagne, till exempel, skulle beröras till 40% av förbudet som gäller både konstgödning och naturgödning.

Step 1 was a clarification of who would be affected and how.
Steg 1 var ett klargörande vem som påverkades och hur.

would be restricted to the United States and that only a relatively limited set of assets would be affected.
problemen skulle vara begränsade till USA och bara påverka ett relativt begränsat antal tillgångar.

In total, fourteen services would be affected by the shutdown.
Ett sextiotal tjänster berördes av nedläggningen.

However, the pharmacological characteristics do not indicate that they would be affected.
De farmakologiska egenskaperna tyder dock inte på att de skulle påverkas negativt.

I would also add that other policy areas would be affected from a lack of agreement on comitology.
Jag vill också tillägga att andra politikområden skulle påverkas av en brist på överenskommelse om kommittéförfarandet.

Police would not comment on whether the case would be affected.
Polisen vill inte kommentera om ärendet skulle påverkas.

The number of vessels that would be affected by such reductions in fishing effort can be calculated approximately, using the fishing fleet register.
Antalet fartyg som skulle beröras av en minskning av fiskeansträngningen kan beräknas på ett ungefär med hjälp av registret över fiskefartyg.

By comments on your… girth? So you don't think you would be affected.
Skulle du inte bli påverkad av kommentarer om ditt midjemått?

The number of vessels that would be affected by such reductions in fishing effort can be calculated approximately, using the fishing fleet register.
Det antal fartyg som skulle påverkas av sådana minskningar av fiskeansträngningen kan beräknas ungefärligt med hjälp av registret över fiskefartyg.

Emotions are connected to the nervous system, which would be affected by.
Känslor är kopplade till nervsystemet, som påverkas av.

The employees of these tractor manufacturers would be affected by possible factory downtimes due to the inability to meet the demand for new products.
De anställda vid dessa traktorföretag skulle drabbas om företagen måste dra ner på verksamheten därför att de inte kan tillgodose efterfrågan på nya produkter.

How to use "would be affected" in an English sentence

How marketing would be affected by these understandings?

Some people would be affected more than others.

Assumes all revenues would be affected by Janus.

Which towns would be affected by the charge?

What specific circumstances would be affected and how?

Yes, Kog'maw would be affected by the Aura.

They would be affected the same as us.

Thirty states would be affected by the change.

Which occupations would be affected by the ordinances?

Who would be affected by the new rule?

How to use "påverkas, skulle påverkas, skulle drabbas" in a Swedish sentence

Därmed påverkas många dricksvattentäkter och brunnar.

M2m-tillämpningar som har minst påverkas av.

De var oroliga att folk skulle påverkas negativt.

Undrar hur samhället skulle påverkas av det?

Fasadens och interiörens utseende påverkas inte.

Hur påverkas dina kunder och leverantörer?

Men vem skulle drabbas av min bitterhet?

Alla fyra skulle påverkas av de nya åtstramningarna.

befolkning skulle drabbas av AIDS och dö ut.

Inom detta utgiftsområde påverkas anslaget 1:8.