What is the translation of " WOULD BE SOMETHING " in Swedish?

• skulle vara något
• skulle bli något
• skulle bli nåt
• vore nåt

Examples of using Would be something in English and their translations into Swedish

That would be something.
Det vore nåt.

Yes a rake, at least that would be something.
Ja en kratta är någonting det vad?

That would be something.
Det vore något det.

Easy to others: the host if it would be something.
Lätt att andra: värden om det skulle vara något.

That would be something.
Det vore speciellt.

Marie under the Dome of the Academy, that would be something!
Marie under akademiens tak, det vor nåt det!

If it would be something.
Ifall det skulle bli något.

Norvo was the one we all thought would be something special.
Norvo var den som vi alla trodde skulle bli något speciellt.

It would be something, though, huh?
Det skulle vara nåt, va?

Ah! And that would be something.
Det skulle vara nåt det.

It would be something like that from me!
Det vore något för mig!

A typical error would be something like.
Ett typiskt fel skulle vara något i stil.

It would be something completely new.
Det skulle vara något helt nytt.

I thought that there would be something here.
Jag trodde att det skulle vara något här.

That would be something, Lady Danbury.
Det vore nåt, lady Danbury.

But I think the perfect murder would be something more pedestrian.
Det perfekta mordet är nog nåt vanligare.

That would be something, wouldn't it?
Det skulle vara nåt, eller hur?

I was convinced that it would be something great.
Jag var övertygad om att det skulle bli nåt stort.

That would be something, wouldn't it?
Det skulle vara något, eller hur?

And going to a concert together would be something that friends would do.
Att gå på konsert är nåt vänner gör.

That would be something worth having.
Det hade varit nåt att ha..

For ourfamily. I just thought this baby would be something special.
Jag trodde bara att barnet skulle bli nåt speciellt för vår familj.

My life would be something special.
Att mitt liv skulle bli nåt speciellt.

It would be nice if the landscape even more would be something more colorful.
Det skulle vara trevligt om landskapet ännu mer skulle vara något mer färgstarka.

That would be something of an achievement.
Det skulle vara något av en bragd.

I guess, selfishly, I had hoped that it would be something we could share.
Jag hade hoppats att det skulle vara något vi kunde dela. Antar jag, själviskt.

Ha. That would be something for my dad!
Ha. Ha, men det vore något för min pappa!

I thought he would be something more.
Jag trodde han skulle vara något mer.

If there would be something broken or missing the deposit money would cover these costs.
Skulle något vara sönder eller saknas i lägenheten täcker depositionsavgiften ersättningskostnaderna.

Yeah, I thought it would be something like that.
Jo, jag anade att det skulle vara något sådant.

How to use "would be something" in an English sentence

Every age….thought there would be something different.

Normally this would be something like /usr/bin/python.

That would be something that excites me.

Orange would be something for your taste?

There would be something wrong with that.

Final cost would be something like $16.

That would be something new und unique.

Now this would be something for fun!

Yes, this would be something SourceMod does.

Now, that would be something worth celebrating!

How to use "skulle vara något" in a Swedish sentence

DET skulle vara något för Instagram!

Skulle vara något för finska regeringen?

Det skulle vara något riktigt speciellt.

Fast den skulle vara något större.

Miljöpartiet skulle vara något slags vinnare.

Det skulle vara något att prova!

Det kanske skulle vara något intressant?

Det skulle vara något för mig.

Klimatkompenserad transport skulle vara något med.

Gemensamt skrivande skulle vara något annat.