What is the translation of " WOULD BE WITH ME " in Swedish?

• skulle vara med mig

Examples of using Would be with me in English and their translations into Swedish

It would be with me.
Det skulle vara med mig.

They thought she would be with me.
De trodde att hon skulle till mig.

She would be with me, wouldn't she?
Hon skulle ju mest ha varit med mig.

You said you would be with me.
Du sa att du skulle vara här.

She would be with me in my dreams.
Hon skulle vara med mig i mina drömmar.

You said you would be with me.
Du sa att du skulle vara med mig.

She would be with me in my dreams.
Att hon skulle vara hos mig i mina drömmar.

She knew you would be with me.
Hon visste att du skulle vara med mig.

Because… Because if you wanted to be with me, you would be with me.
Om du ville vara med mig skulle du vara med mig.

Then you would be with me in spirit.
Då skulle du finnas med mig I anden.

If it wasn't for that, she would be with me.
Om det inte var så, skulle hon vara med mig.

I thought you would be with me the whole time.
Jag trodde att du skulle stanna hos mig.

You said that whenever you weren't playing, you would be with me.
När du inte spelar skulle du ju vara med mig.

Not as safe as she would be with me, the baby dummy.
Till skillnad från när det är hos mig- den mänskliga nappen.

He would be with me in my room and she would wait all night.
Han skulle varit med mig på mitt rum och hon skulle få vänta hela natten.

He promised that… he would be with me.
Han lovade att… han skulle vara med mig.

I just thought that if you were ever going to slip up, it would be with me.
Jag trodde att om du skulle dabba dig, så skulle det vara med mig.

I was hoping you would be with me on this.
Jag hade hoppats att du skulle stötta mig.

I thought I would drive to the new house that night and bailey would be with me.
Jag trodde att jag skulle köra till det nya huset den kvällen och att Bailey skulle vara med mig.

But if he was around, he would be with me and not with the two hookers.
Men om han var runt skulle han vara med mig och inte med de två horor.

And I know if my husband hadn't died of an undetected aneurism… he would be with me here tonight.
Om min man inte hade dött av en hjärnblödning så hade han varit här hos mig i kväll.

That I thought that would be with me forever… Were the ones that I lost. People.
Personer… som jag trodde skulle vara med mig för alltid… var de jag förlorade.

If she were here today, she would be with me now.
Om hon var här nu skulle hon vara med mig.

have fun and you might enjoy yourself, and you would be with me.
du kanske skulle gilla det själv, och du skulle vara med mig.

The nurse said a doctor would be with me soon.
Sköterskan sa att en läkare skulle vara med mig snart.

do I consider according to the flesh, so that there would be, with me, both Yes and No?
Jag anser inte efter köttet, så att det skulle bli, med mig, både ja och nej?

realized how happy she would be with me, how much more fun she would have in life, how much I would come to love her.
insåg hur lycklig hon skulle bli med mig, hur mycket roligare hon skulle ha hur mycket jag älskar henne.

The first time I saw him, I knew he would be with me for the rest of my life.
Första gången jag såg honom, visste jag att han skulle vara med mig resten av mitt liv.

He would been with me a long time.
Han hade varit med mig länge.

It wouldn't have happened if she would been with me.
Det skulle aldrig hänt om hon varit med mig.

How to use "would be with me" in a sentence

He said he would be with me all the way through.

I somehow always knew she would be with me for longer.

Their last night would be with me on my one-night permit.

That he would be with me every step of the way.

My 3 year old son would be with me as well.

I initially thought that Anthropologie would be with me until retirement.

The police phone notified that somebody would be with me soon.

These medicines would be with me the rest of my life.

I was told a paint expert would be with me ‘shortly’.

She insisted the doctor would be with me in about 10 minutes.