What is the translation of " YOUR MYSTERIOUS " in Swedish?

• din mystiska
• ditt mystiska
• din mystiske
• efter er mystiske

Examples of using Your mysterious in English and their translations into Swedish

Your mysterious Pyotr?
Din mystiske Pyotr?

And what about your mysterious masterpiece?
Ditt mystiska mästerverk,?

Your mysterious Pyotr?
Din gåtfulle Pjotr?

That may be one of your mysterious clients now.
Det kan vara en av dina mystiska klienter.

Your mysterious someone?
Din mystiska person?

I think we both know I am not your mysterious benefactor.
Vi vet nog båda två att jag inte är din mystiska välgörare.

Your mysterious super-field.
Ditt mystiska jättefält.

Get into it. Oh, what, there was no make-believe in your mysterious past?
Fanns det ingen låtsaslek i ditt mystiska förflutna?

Your mysterious time loop trouble.
Din konstiga tidsloop.

There's absolutely no sign of your mysterious meteor here, Porter.
Det finns absolut inget spår av din mystiska meteor här, Porter.

Your mysterious box-- what's in it?
Din mystiska låda, vad finns i den?

Our departure was delayed two days- at the request of your mysterious boss.
Vi la ut två dar senare efter er mystiske chefs begäran.

What about your mysterious masterpiece?
Ditt mystiska mästerverk,?

learn your mysterious ways?
lära känna era outgrundliga vägar?

So, she is your mysterious benefactor?
Så hon är din mystiska välgörare?

I'm sure Blake would be very interested to hear about your mysterious hotel guest.
Blake vill säkert höra talas om din mystiska hotellgäst.

Your mysterious lover was Christophe.
Din hemliga älskare var Christophe.

What, oh, you still hung upon your mysterious married lady?
Vadå, åh, du är fortfarande tänd på din mystiska gifta kvinna?

Your mysterious shoulder pain isn't coming from your cane.
Din mystiska värk i axeln.

If you can top that story with your mysterious background, then go for it.
Försök bräcka det med din mystiska bakgrund om du kan.

Your mysterious shoulder pain isn't coming from your cane.
Din mystiska värk i axeln kommer inte från käppen,

Then… go for it. If you could top that story with your mysterious background.
Om du kan toppa det med din mystiska bakgrund, så kör hårt.

Ah, yes, your mysterious backstory.
Just det. Din mystiska bakgrundshistoria.

It's clear that this isn't about profit, but about your mysterious benefactor.
Det är klart att det inte handlar om vinst, utan om din mystiska välgörare.

Assuming your mysterious nun is right.
Vi antar att din mystiska nunna har rätt.

people can see your mysterious paperwork.
människor kan se ditt mystiska pappersarbete.

At the request of your mysterious boss. Our departure was delayed two days.
Vi la ut två dar senare efter er mystiske chefs begäran.

Your mysterious nature calls for a bold
Din mystiska natur kräver en djärv

If you could top that story with your mysterious background, then… Go for it.
Om du kan toppa det med din mystiska bakgrund, så kör hårt.

But you and your mysterious friend put paid to that,
Men du och din mystiske vän spolierade det,