Examples of using
Graces
in English and their translations into Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Take her to your graces.
Dalhin siya sa iyong mga grasya.
Some graces not granted to many other Saints.
Ang ibang mga biyaya na hindi naibigay sa maraming ibang mga Santo.
Lack of social graces.
Hindi lang naturuan ng social graces.
Special Graces promised for calling on Jesus for just one day.
Mga espesyal na grasya ang ipinangangako pag tinawag si Jesus kahit isang araw lang.
The lack of social graces.
Hindi lang naturuan ng social graces.
Catholics believe that special graces are attached to the wearing of the Scapular.
Naniniwala Katoliko na espesyal na mga giliw ay nakalakip sa suot ng kalmen.
Not much for social graces.
Hindi lang naturuan ng social graces.
My testimony(graces received…).
Ang aking pagpapatunay( mga biyayang natanggap…).
Totally devoid of social graces.
Hindi lang naturuan ng social graces.
Special Graces promised for calling on Jesus for just one day.
May mga natatanging grasyang ipinangako pag tinawag si Jesus kahit sa isang araw lamang.
Not just the superficial social graces.
Hindi lang naturuan ng social graces.
And so, for your reverence,good graces will be added to you.
At kaya, para sa iyong paggalang,mabuting mga giliw ay idadagdag sa iyo.
They don't always understand social graces.
Hindi lang naturuan ng social graces.
The main church of Our Lady of Graces(Santa Maria delle Grazie) in central Cocullo.
Ang pangunahing simbahan ng Mahal na Ina ng Grasya( Santa Maria delle Grazie) sa sentrong Cocullo.
It's called having social graces.
Marunong naman siguro siya ng social graces.
If you can get into the pet's good graces, chances are their owner will follow suit.
Kung maaari kang makakuha sa mabuti mga giliw ang alagang hayop, malamang ay sundin ang kanilang mga may-ari suit.
He has enriched us with His graces.
Napapahagalpak kami ng tawa sa kanyang mga adlib.
My beloved daughter, the graces received by My children at the Eucharistic Adoration are powerful.
Pinakamamahal Kong anak, ang mga grasyang tinatanggap ng Aking mga anak sa Eucharistic Adoration ay makapangyarihan.
The Chiesa Madre of Our Lady of Graces, in lava stone.
Ang Inang Simbahan ng Mahal na Ina ng mga Grasya, na gawa sa batong lava.
Do you have friends, acquaintances orrelatives for whom you would like to ask Our Lady for graces?
Mayroon ba kayong kaibigan,kakilala o kamaganak na nais ninyong ihiling ng mga biyaya sa Mahal na Birhen?
I have never found that my lack of social graces has been a hindrance.
Kailanman ay hindi ako natagpuan na ang aking kakulangan ng mga giliw panlipunan na ito ay isang hadlang.
Reports about outstanding graces received by those wearing the Miraculous Medal started coming from the most faraway countries.
Ang mga ulat tungkol sa mga katangi-tanging biyaya na nakamit ng mga nagsuot ng Mapaghimalang Medalya ay nagsimulang dumating mula sa pinakamalayong mga bansa.
We notice that Vatican II did not add the words"of all graces.".
Kapansin-pansin na hindi isinama ng Vaticano II ang mga salitang" ng lahat ng grasya.".
Especially today when God gives you abundant graces, pray and seek God through me.
Lalong-lalo ngayon na ang Panginoon ay nagbigay ng maraming biyaya, magdasal at hanapin ang Diyos sa pamamagitan ko.
I hope I can hold on to the memory of social graces judged by lesser standards- of gratitude expressed in timid smiles, affections portrayed in fleeting glances, and life's defining bonds conveyed in unspoken gestures.
Umaasa ako na maaari kong kumapit sa memorya ng panlipunang mga giliw na hinuhusgahan sa pamamagitan ng mas mababang mga pamantayan- pagkilala ng utang na loob ng ipinahayag sa mahiyain ngiti, affections portrayed sa panandalian glances, at pagtukoy sa mga bono sa buhay conveyed sa unspoken galaw.
Where I perform for God andI make into His good graces if I perform well enough.
Kung saan gumanap ko sa Diyos atgumawa ako sa Kanyang mabuting mga giliw kung gawin ko rin sapat.
In these remaining days before the Presidential Election,what are you doing to call down God's mercy and graces upon our land?
Sa mga natitirang araw bago ang Presidential Halalan,ano ang ginagawa mo na magpababa ng awa ng Diyos at mga giliw sa aming lupa?
The Scapular wearer remains free to reject the graces attached to it and give himself over to sin.
Ang kalmen tagapagsuot nananatiling libre upang tanggihan ang mga giliw na nakalakip sa mga ito at bigyan ang kanyang sarili sa paglipas ng kasalanan.
The installation of the statue of Our Lady of Mediatrix of all Graces was done thereafter.
Nanawagan din ng panalangin ang rector ng Our Lady of Mediatrix of All Grace sa kanilang kaligtasan.
This is an ancient practice which brings mutual graces to both those who receive and those who administer the love of Jesus Christ.
Ito ay isang sinaunang pagsasanay na kung saan ay nagdudulot ng magkaparehong mga giliw sa parehong mga taong tumanggap at sa mga taong pinangangasiwaan ang pag-ibig ni Hesus Kristo.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文