IN THE THIRD YEAR Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• sa ikatlong taon
• nang ikatlong taon

Examples of using In the third year in English and their translations into Tagalog

But in the third year, sow and reap;
Ngunit sa ikatlong taon, maghasik at umani;

In October 2013, when was still in the third year of college.
Nagkakilala raw sila noong 2013, habang siya ay nasa 3rd year college pa lamang.

It was in the third year at the school.
Ito ang ikatlong taon sa kolehiyo.

After a long time, the word of the Lord came to Elijah in the third year:“Go and present yourself to Ahab.
Pagkalipas ng ilang panahon, nang ikatlong taon na ng tagtuyot, sinabi ni Yahweh kay Elias,“ Pumunta ka na kay Ahab.

It was in the third year of the institute.
Ito ang ikatlong taon sa kolehiyo.

And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, shew thyself unto Ahab;
At nangyari, pagkaraan ng maraming araw, na ang salita ng Panginoon ay dumating kay Elias, sa ikatlong taon, na nagsasabi, Ikaw ay yumaon, pakita ka kay Achab;

It was in the third year of the institute.
Ito ay sa ikatlong taon ng instituto.

Instruction at Cambridge was dominated by the philosophy of Aristotle but some freedom of study was allowed in the third year of the course.
Pagtuturo sa Cambridge ay dominado ng pilosopiya ng Aristotle ngunit ang ilang mga kalayaan ng pag-aaral ay pinahihintulutan sa ikatlong taon ng kurso.

Flowering occurs in the third year after planting.
Maaaring kolektahin ang unang ani sa ikatlong taon pagkatapos ng planting.

In the third year of his reign, he made a feast unto all his princes and his servants;
Sa ikatlong taon ng kaniyang paghahari, siya'y gumawa ng isang kapistahan sa kaniyang lahat na mga prinsipe, at mga lingkod niya;

It happened after many days, that the word of Yahweh came to Elijah, in the third year, saying,"Go, show yourself to Ahab; and I will send rain on the earth..
At nangyari, pagkaraan ng maraming araw, na ang salita ng Panginoon ay dumating kay Elias, sa ikatlong taon, na nagsasabi, Ikaw ay yumaon, pakita ka kay Achab; at ako'y magpapaulan sa lupa.

But in the third year, sow and reap, and plant vineyards, and eat their fruit.
Ngunit sa ikatlong taon, maghasik at umani, at mag-uubasan, at magsisikain ng bunga niyaon.

In the case of normal operation, the cost can be recovered in the first one or two years, and then the park will gain profits in the third year.
Sa kaso ng normal na operasyon, ang gastos ay maaaring makuha sa unang isa o dalawang taon, at pagkatapos ay ang parke ay makakakuha ng kita sa ikatlong taon.

And in the third year sow and reap and plant vineyards, and eat their fruit.
At sa ikatlong taon ay kayo'y mangaghasik, at magsiani, at mangagtanim ng mga ubasan, at kumain ng bunga niyaon.

Generally speaking, in the case of normal operation, water park, the investment will be a small profit in the third year, the first and second years..
Sa pangkalahatan, sa kaso ng normal na operasyon, ang parke ng tubig, ang pamumuhunan ay magiging isang maliit na kita sa ikatlong taon, ang una at ikalawang taon..

Even in the third year of Asa king of Judah, Baasha killed him, and reigned in his place.
Nang ikatlong taon nga ni Asa na hari sa Juda, ay pinatay siya ni Baasa, at naghari na kahalili niya.

And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, shew thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.
At nangyari, pagkaraan ng maraming araw, na ang salita ng Panginoon ay dumating kay Elias, sa ikatlong taon, na nagsasabi, Ikaw ay yumaon, pakita ka kay Achab; at ako'y magpapaulan sa lupa.

Even in the third year of Asa king of Judah did Baasha slay him, and reigned in his stead.
Nang ikatlong taon nga ni Asa na hari sa Juda, ay pinatay siya ni Baasa, at naghari na kahalili niya.

After this he served as a tutor at Yale for three years, teaching Latin for the first two years and then Natural Philosophy in the third year.
Pagkatapos na ito siya ay nagsilbi bilang isang propesor sa Yale para sa tatlong taon, pagtuturo Latin para sa unang dalawang taon, at pagkatapos ay Natural Pilosopiya sa ikatlong taon.

It happened in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
At nangyari, nang ikatlong taon, na binaba ni Josaphat na hari sa Juda ang hari sa Israel.

In simple gardeners' terms that means we plant pulses one year, a cereal such as wheat or barley the next year and then an oil seed such as canola in the third year.
Sa simpleng mga tuntunin ng gardeners na nangangahulugan na kami ay nagtanim ng pulses isang taon, isang cereal tulad ng trigo o barley sa susunod na taon at pagkatapos ay isang binhi ng langis tulad ng canola sa ikatlong taon.

In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.
Nang ikatlong taon ng paghahari ni Joacim na hari sa Juda, ay dumating sa Jerusalem si Nabucodonosor na hari sa Babilonia, at kinubkob niya yaon.

The Company is targeting break-even in the third year following the offering(2021), with a target long term profit of approximately 15.
Ang kumpanya ay nagta-target ng break-kahit na sa ikatlong taon kasunod ng pag-aalok( 2021), na may isang target na pangmatagalang kita na tinatayang 15.

In the third year, publik akseptanse of the new spelling kan be expected to reach the stage where more komplikated changes are possible.
Sa ikatlong taon, publik akseptanse ng bagong spelling Kan inaasahang upang maabot ang yugto kung saan higit komplikated pagbabago ay posible.

Now it happened in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.
Nangyari nga, nang ikatlong taon ni Oseas na anak ni Ela na hari sa Israel, na si Ezechias na anak ni Achaz na hari sa Juda ay nagpasimulang maghari.

In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first.
Nang ikatlong taon ng paghahari ng haring Belsasar, ang isang pangitain ay napakita sa akin, sa aking si Daniel, pagkatapos noong napakita sa akin nang una.

In the third year of Asa king of Judah began Baasha the son of Ahijah to reign over all Israel in Tirzah, twenty and four years..
Nang ikatlong taon ni Asa na hari sa Juda, ay nagpasimulang maghari si Baasa na anak ni Ahia sa buong Israel sa Thirsa, at naghari na dalawang pu't apat na taon..

Also in the third year of his reign he sent his princes, even Ben Hail, and Obadiah, and Zechariah, and Nethanel, and Micaiah, to teach in the cities of Judah;
Nang ikatlong taon naman ng kaniyang paghahari ay kaniyang sinugo ang kaniyang mga prinsipe, sa makatuwid bagay si Ben-hail, at si Obdias, at si Zacharias, at si Nathaniel, at si Micheas, upang mangagturo sa mga bayan ng Juda.

In the third year of his reign, he made a feast unto all his princes and his servants; the power of Persia and Media, the nobles and princes of the provinces, being before him.
Sa ikatlong taon ng kaniyang paghahari, siya'y gumawa ng isang kapistahan sa kaniyang lahat na mga prinsipe, at mga lingkod niya; ang kapangyarihan ng Persia at Media, ang mga mahal na tao at mga prinsipe, ng mga lalawigan ay nangasa harap nga niya.