TO THE CALL Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• sa tawag

Examples of using To the call in English and their translations into Tagalog

Could you please give any information to the call you received earlier?
Maaari bo bang i-detalye ang impormasyong natanggap mo sa tawag kanina?

All call center scripts are written to sound like the customers were actually looking forward to the call.
Lahat ng mga script ay nakasulat sa sound tulad ng mga customer ay talagang Inaasahan na ang mga tawag….

Two policemen came to the call because of a too loud party.
Dalawang pulis ang dumating sa tawag dahil sa isang malakas na partido.

(1) Introduce yourself(as"counselor") to the person who has responded to the call(the"counselee").
( 1) Ipakilala ang iyong sarili( bilang“ tagapayo”) sa tao na tumugon sa tawag( ang“ papayuhan”).

Let us rise to the call of UNEP and all plant a tree today for the sustainability of our environment,” he added.
Ipaalam sa amin tumaas na ang tawag ng UNEP at lahat ng halaman ng isang puno ngayon para sa pagpapanatili ng ating kapaligiran," dagdag niya.

Therefore, an assignment of the data to the calling user is no longer possible.
Samakatuwid, ang pagtatalaga ng data sa user ng pagtawag ay hindi na posible.

To your employees you heard and respected, be easier and more likely to come to the call for help.
Upang ang iyong mga empleyado na narinig at iginagalang, magiging mas madali at mas malamang na dumating sa tawag para sa tulong.

Jude, servant of Jesus Christ and brother of James, to the called, as in God the Father sanctified and preserved in Jesus Christ.
Jude, na alipin ni Jesucristo at kapatid ni Santiago, sa mga tinawag, tulad ng sa Diyos Ama pinabanal at iniingatang para kay Jesucristo.

The mother and father should give the business or something trusted to a faithful person that is faithful to the call of the Lord.
Ang ina at ama ay dapat bigyan ang mga negosyo o isang bagay pinagkakatiwalaang sa isang tapat na taong iyon ay tapat sa tawag ng Panginoon.

If he has responded to the call for salvation, lead him in a sinner's prayer asking forgiveness for sins and accepting Jesus Christ as Savior.
Kung siya ay tumugon sa tawag ng kaligtasan, akayin siya sa panalangin ng makasalanan at humingi ng kapatawaran para sa mga kasalanan at tanggapin Si Jesu Cristo bilang Tagapagligtas.

All who are truly His are hearing and responding to the call to come out of Babylon.(25).
Lahat ng tunay na nasa kanya ay makikinig at tutugon sa panawagan na lumabas ng Babilonya.( 25).

All sizes of nearshore businesses have, at one time, missed a very important call, took too long to answer the phone or the worst-case scenario, having a client on hold for a long time until a receptionist could attend to the call.
Lahat ng sukat ng mga negosyo na may, sa isang panahon, hindi nakuha ng isang napaka-importanteng tawag, kinuha masyadong mahaba upang sagutin ang telepono o ang worst-case na sitwasyon, pagkakaroon ng isang client on hold para sa isang mahabang oras hanggang isang resepsyonista maaaring dumalo sa mga tawag….

About 300 people, the majority of them young, marched on Sunday afternoon in central Lisbon in response to the call of Real Democracia Ya, inspired by the Spanish'Indignants'.
Mga 300 tao, karamihan kabataan, nagmartsa noong linggo ng gabi sa sentro ng Lisbon na tinawag ng" Democracia Real Ya", inspirado ng‘ diskontento' sa Espanya.

(For examples, the young man who did not respond to the call of Jesus because of riches; the motives and plans of Judas; the true level of Peter's commitment, etc.).
( Halimbawa, ang batang lalake na hindi tumugon sa tawag ni Jesus dahil sa kayamanan; ang motibo at plano ni Judas; ang tunay na antas ng pagtatalaga ni Pedro, at iba pa.).

After several days of trying to free the snake, one citizen turned to the Cypriot Protectors' Party, who reacted to the call immediately.
Pagkaraan ng ilang araw ng pagsisikap na palayain ang ahas, isang mamamayan ang bumaling sa Partidong Protektor ng Cypriot, na agad na tumugon sa tawag.

In the Luke passage, the response of this man to the call to follow was"suffer me first…"He wanted to follow Jesus, but it was not his priority.
Sa talata ni Lucas, ang tugon ng taong ito ay sa tawag para sumunod ay tulutan mo muna akong makauwi Nais niyang sumunod Kay Jesus, ngunit hindi ito ang kanyang prayoridad.

That the celibate life“is given,” as the Lord put it, to particular individuals implies it belongs to the call to the ministry.
Iyon ang ayaw mag-asawa buhay" ay ibinigay," Bilang ang Panginoon ilagay ito, sa mga partikular na indibidwal ay nagpapahiwatig ito ay kabilang sa mga tawag sa ministri.

In the Luke passage, the response of this man to the call to follow was"suffer me first…"He wanted to follow Jesus, but it was not his priority.
Sa mga talata sa Lucas, ang tugon ng lalakeng ito sa tawag ng sumunod ay“ hayaan Mo muna ako…” Nais niyang sumunod Kay Jesus, ngunit hindi ito ang kanyang prayoridad.

Saint Fulgentius Mary wrote to Saint Mary Teresa, telling her that the Virgin Mary and holy tradition were in El Palmar, that she should leave all and respond to the calling of the Heavenly Mother.
Si San Fulgencio Maria ay sumulat kay Santa Maria Teresa, sinabi niya sa kanya na ang Birheng Maria at ang banal na tradisyon ay nasa El Palmar, na kailangan na niyang iwanan ang lahat at tugunan ang panawagan ng Ina sa Langit.

In the Luke passage, the response of this man to the call to follow was"suffer me first…” He wanted to follow Jesus, but it was not his priority.
Sa aklat ni Lucas, and tugon ng taong ito sa tawag ng pagsunod ay“ payagan mo muna ako na…” Nais niyang sumunod kay Jesus ngunit hindi ito ang una sa kaniyang pagpapahalaga.

Failure to rely on the Holy Spirit's guidance will result in a believer not living up to the calling and standing that salvation provides(John 3:3; Ephesians 4:1; Philippians 1:27).
Ang kabiguan na magtiwala sa pag-gabay ng Banal na Espiritu ay magreresulta sa hindi pamumuhay ng isang mananampalataya ayon sa kanyang pagkatawag at sa pasasalamat sa kaligtasang ipinagkaloob sa kanya ng Diyos( Juan 3: 3; Efeso 4: 1; Filipos 1: 27).

Cash's version was featured in the TV shows CSI: Crime Scene Investigation and Preacher in addition to the Call of Duty: Black Ops II Zombies map"Mob of the Dead", the Prey 2'Bounty' trailer and closing credits for the syndicated television show"Heart of the Matter" originating from KTMW.
Ang bersyon ng Cash ay itinampok sa mga palabas sa TV CSI: Crime Scene Investigation and Preacher bilang karagdagan sa Call of Duty: Black Ops II Zombies mapa na" Mob of the Dead", ang Prey 2 'Bounty' trailer at pagsasara ng mga kredito para sa sindikang palabas sa telebisyon" Heart of the Matter" na nagmula sa KTMW.

The researchers explained the goals of the project to the participants, asked for their consent to link the survey responses to the call records, and then asked them a series of questions to measure their wealth and well-being, such as“Do you own a radio?” and“Do you own a bicycle?”(see Figure 3.11 for a partial list).
Ang mga mananaliksik ipinaliwanag ang mga layunin ng proyekto sa mga kalahok, tinanong para sa kanilang pahintulot na mag-link ang mga survey kasagutan sa mga talaan ng tawag, at pagkatapos ay nagtanong sa kanila ng isang serye ng mga katanungan upang masukat ang kanilang mga yaman at kagalingan, tulad ng" Huwag sarili mo ang isang radio?" at" Mayroon ba kayong sariling isang bisikleta?"( tingnan Figure 3. 11 para sa isang bahagyang listahan).

I don't want to call the call center.
Hindi ko nilalait ang call center.

We got to call the cops.
Dapat nating tawagan ang mga pulis.

To call the police dial 911.
Upang tumawag sa pulis dial 911.

We decided to call the cat.
Nagpasya kaming upang tawagan ang pusa.

Passers-by were forced to call the police.
Napilitang tumawag sa pulisya ang mga passers-by.

The two names are used to call the product interchangeably.
Ang dalawang pangalan ay ginamit upang tawagan ang produkto ng salitan.

No need to call the doctor.
Hindi kailangan pumunta sa doktor.