WHEN HE FIRST Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• noong una siyang
• nang una niyang
• kapag siya unang

Examples of using When he first in English and their translations into Tagalog

We saw this when he first arrived with us.
Nangyari ito noong unang sumampalataya tayo sa kanya.

He's been doing it long enough that he's now covering the children of student-athletes he covered when he first started.
Ngayon lang niya napansin na masbatak na ang athletic body nito mula nang una niya itong makita.

I asked him when he first saw Mother.
Sa buong buhay niya, first time niyang makita ang mommy niya.

When he first came to the club, his father was unemployed.
Noong unang dumating siya sa club, ang kanyang ama ay walang trabaho.

He remembered when he first saw me.
Magsimula tayo nung first time ko siya nakita.

When he first wanted to go to Asia, the Holy Spirit stopped him(Acts 16:6).
Nang una niyang gustong pumunta sa Asia, pinigilan siya Ng Espiritu Santo( Mga Gawa 16: 6).

We have watched him grow from when he first came in.
Tuwang-tuwa naman si Stephany dahil first time niya dito pumunta.

I met him when he first came to Cambridge….
Nakikita ko sa kanya kapag siya unang dumating sa Cambridge….

When Christopher, we went to see him when he first had his accident.
Nang si Christopher, pinuntahan namin siya noong una siyang naaksidente.

Except when he first gets up,” Cristina said.
Pero kapag siya lang solo, nakakasalita siya," sabi ni Cristine.

Denjoy was one of a small number of people who appreciated Baire 's innovative ideas when he first produced them.
Denjoy ay isa sa isang maliit na bilang ng mga tao na pahalagahan Baire 's makabagong ideya kung kailan siya unang ginawa ang mga ito.

He's grown from when he first got here.
Tuwang-tuwa naman si Stephany dahil first time niya dito pumunta.

When he first came to Princeton in the 1920s, he often said he was an"invisible man".
Kapag siya unang dumating sa Princeton sa 1920 s, siya madalas sinabi siya ay isang" invisible man".

McCheyne's word is more necessary today than when he first spoke this to a compromised, liberal, nominalist church in Scotland.
McCheyne ay higit na kailangan sa panahong ito kaysa noong una siyang nagsalita sa isang naikompromisong iglesya sa Scotland.

When he first arrived at Real Sociedad, Griezmann lodged in the home of the same club's French scout who picked him up in France.
Noong una siyang dumating sa Real Sociedad, si Griezmann ay nakaupo sa bahay ng French scout na siya ring pinuntahan sa France.

Mr Miller had started his collection eight decades before, when he first found arrowheads on his family's farm as a child.
Sinimulan ni Mr Miller ang kanyang pagkolekta walong dekada bago, noong una niyang nakita ang mga arrowhead sa bukid ng kanyang pamilya bilang isang bata.

When he first created window panes out of caramel the designer faced the problem of sugar melting due to environmental impact.
Kapag siya ay unang nilikha ang window glass ng karamelo, ang taga-disenyo ay nagkaroon ng isang problema sa pagtunaw ng asukal dahil sa kapaligiran impluwensya.

In 1582 he was serving as mayor of Baracaldo in Vizcaya when he first married, to Juana de Briviesca de Munotones.[1].
Noong 1582 siya ay naglingkod bilang alkalde ng Baracaldo sa Vizcaya noong una siyang ikinasal, kay Juana de Briviesca de Munotones.[ 1].

When he first came to work at Woodley& Co, he perceived the timber as sub-standard but today loves the non-industry grades as much as Megan.
Noong una siyang pumasok sa trabaho sa Woodley& Co, nakita niya ang timber bilang sub-standard ngunit ngayon nagmamahal ang mga grado ng hindi pang-industriya hangga't si Megan.

Let's assume this figure is substantially correct and that Putin's meteoric rise began 17 years ago, when he first became president of Russia.
Ipagpalagay natin na totoong tama ang figure na ito at ang pagsabog ni Putin ay nagsimula noong 17 taon na ang nakaraan, nang una siyang naging presidente ng Russia.

Although we do not know exactly when he first became an active member of this group, we do know that he was taking part in meetings in Gresham College in 1657.
Kahit na hindi namin malaman eksakto kapag siya unang naging isang aktibong miyembro ng grupong ito, gawin namin malaman na siya ay dinadala ng bahagi sa mga pulong sa Gresham College in 1657.

Via flashback, we learn that Jack recently returned from Vietnam and was living with his jerk of a dad when he first meets Rebecca(Mandy Moore).
Via flashback, nalaman natin na Jack kamakailan ibinalik mula sa Vietnam at ay nakatira sa kanyang haltak ng isang ama kapag siya unang nakakatugon Rebecca( Mandy Moore).

The 3' 8" actor shot to fame when he first played the beloved Star Wars character in 1977, and reprised his role for 1980's The Empire Strikes Back and 1983's Return of the Jedi, as well as the three prequel films from 1999 to 2005.
Nakilala ang 3'8” na aktor nang una siyang gumanap sa Star Wars noong 1977, at naulit ang kanyang role sa The Empire Strikes Back noong 1980 at Return of the Jedi noong 1983, pati na rin sa tatlong prequel ng pelikula mula 1999 hanggang 2005.

These days, each of his branches needs around 200 kilos of pork and 120 kilos of chicken- 20 times more than the mere 15 kilos he bought when he first started.
Sa mga araw na ito, ang bawat isa sa kanyang mga sanga ay nangangailangan ng 200 kilo ng baboy at 120 kilo ng manok araw-araw- 20 beses na higit pa sa 15 kilo na binili niya noong una siyang nagsimula.

I was introduced to essential oils many years ago, when I worked for Robert Tisserand in London, during those early days when he first began developing his business, the Aromatic Oil Company, later Tisserand Aromatherapy.
Ipinakilala ako sa mga mahahalagang langis maraming taon na ang nakalilipas, nang nagtatrabaho ako para kay Robert Tisserand sa London, noong mga unang araw na iyon nang una niyang simulan ang pagbuo ng kanyang negosyo, ang Aromatic Oil Company, kalaunan Tisserand Aromatherapy.

These days, each of all his branches needs around 200 kilos of pork and 120 kilos of chicken every day- 20 times more than the mere 15 kilos he bought when he first started.
Sa mga araw na ito, ang bawat isa sa kanyang mga sanga ay nangangailangan ng 200 kilo ng baboy at 120 kilo ng manok araw-araw- 20 beses na higit pa sa 15 kilo na binili niya noong una siyang nagsimula.

She worked for Robert Tisserand when he first developed his essential oil business in London, later completing a BSc(Joint Hon) degree in Complementary Medicine and Counselling, Masters certificates in Mindfulness and Supervision of Counsellors, and a Post Graduate Certificate in Education(PGCE), among other qualifications.
Nagtrabaho siya para sa Robert Tisserand noong una niyang binuo ang kanyang mahahalagang negosyo sa langis sa London, pagkatapos ay nakumpleto ang isang BSc( Joint Hon) na degree sa Complementary Medicine at Counseling, mga sertipiko ng Masters sa Mindfulness at Pangangasiwa ng mga Tagapayo, at Post Graduate Certificate in Education( PGCE), bukod sa iba pang mga kwalipikasyon.

He made his debut for Monaco aged just 16 years and 347 days, beating the record set by Henry, who was 17 years and 14 days when he first turned out for the club more than 20 years ago.
Ginawa niya ang kanyang pasinaya para sa Monaco na may edad na 16 na taon at 347 na araw, na pinapalo ang rekord na itinakda ni Henry, na 17 na taon at 14 na mga araw nang una niyang naka-out para sa club nang higit sa 20 taon na ang nakakaraan.

At Princeton, Turing undertook research under Church 's supervision and he returned to England in 1938, having been back in England for the summer vacation in 1937 when he first met Wittgenstein.
Sa Princeton, Turing undertook pananaliksik sa ilalim ng Simbahan 's pangangasiwa at ibabalik siya sa Inglatera sa 1938, ang pagkakaroon ay bumalik sa Inglatera para sa tag-araw ng bakasyon sa 1937 kung kailan siya unang matugunan Wittgenstein.

It should be noted that according to recent polls, he is more popular among African-American and Latino voters, and this was the basic dish of voters who considered him to be completely cool when he first participated in the election.
Alam mo, ayon sa kamakailang mga polls ipakita ang kanyang popularidad sa African-American at Latino botante magkaroon ng higit nangungunang, na kung saan ay itinuturing na lubos na cool na basic disk botante kanyang unang eleksyon.