What is the translation of " A CONTRACT " in Turkish?

• kontrat
• bir kontrat
• bir sözleşme
• bir sözleşmemiz
• bir anlaşma
• sözleşme yapmak
• mukavele
• ihalesi
• kontrat yapmaya
• sözleşme imzalamamıştık

Examples of using A contract in English and their translations into Turkish

We had a contract.
Bir sözleşmemiz var.

A contract from who?
Kimden gelen mukavele?

We have got a contract!
Bir sözleşmemiz var!

We have a contract, Sergeant, do we not'?
Bir sözleşmemiz var çavuş, öyle değil mi?

But we have a contract.
Ama bir sözleşmemiz var.

We have a contract with the Israeli government.
İsrail hükümetiyle bir sözleşmemiz var.

And we have a contract.
Ayrıca bir sözleşmemiz var.

A contract came along. A contract from who?
Kimden gelen mukavele?- Mukavele geldi?

We have a contract.
Bizim bir sözleşmemiz var.

A contract from who? A contract came along.
Kimden gelen mukavele?- Mukavele geldi.

Nobody would dare put out a contract on me.
Kimse adıma kontrat yapmaya cüret edemez.

We got a contract, McNabb!
Bir sözleşmemiz var!

Don't you have to go to Qing Dao to sign a contract today?
Sen bugün Qing Daoya bir anlaşma imzalamaya gitmeyecek miydin?

We have a contract with you.
Seninle bir sözleşmemiz var. Sen bizimsin.

Pose as a couple of mafioso who want to offer him a contract.
Ona bir anlaşma önermek isteyen mafya gibi davranarak.

I heard you wanted a contract in place of mine.
Benim adıma sözleşme yapmak istediğini duydum.

Sign a contract with Lucifer Entertainment. Money? Ms. Jin.
Lucifer Entertainment ile bir anlaşma imzalayın. Para mı? Bayan Jin.

For the girl's story, with The New York Times. There will be a contract.
Bu kızın hikayesi için New York Times ile bir kontrat olacak.

We have a contract and you will have to stick to it.
Bir sözleşmemiz var, ona uymak zorundasın.

And your boss's property. You signed a contract to protect your boss.
Patronunu ve patronunun mülkiyet haklarını korumak için bir anlaşma imzaladın.

We do have a contract, but it's to come to dinner.
Bir sözleşmemiz var. Ama bu, yemeğe gelmekle ilgili.

A contract, binding you to the railroad, whether I'm here or not.
Ben olsam da, olmasam da, seni demiryoluna bağlayan bir anlaşma.

And it turns out I signed a contract that basically says I can't hire anybody ever.
Hiçbir zaman kimseyi işe alamayacağıma dair de bir anlaşma imzalamışım meğer.

Once a contract is handed down, the assassin spends weeks preparing the execution.
Suikastçi, bir anlaşma yapılınca haftalarca infaza hazırlanır.

If you sign a contract, we will follow you.- How?
Nasıl?- Eğer bir kontrat imzalarsanız, sizi takip ederiz?

This is a contract for a draw signed by Imura himself.
Bu beraberlik olması için Imuranın da imzaladığı bir anlaşma.

He signed a contract which clearly outlined the conditions of repayment.
Çok açık belirtildiği bir anlaşma imzaladı. -Geri ödeme şartlarının.

ANEXXO won a contract to develop a new interceptor ballistic body armor for the military.
ANEXXO orduya yeni bir durdurucu balistik zırh geliştirme ihalesi kazandı.

Anexxo won a contract to develop a new interceptor ballistic body amour for the military.
Durdurucu balistik zırh geliştirme ihalesi kazandı. ANEXXO orduya yeni bir.

A baseball star sign a contract on the condition that his child can enter the dugout.
Bir beysbol yıldızı çocuğunun da yedek kulübesine girebilmesi şartıyla mukavele imzalamış.