What is the translation of " AIR FLOW " in Turkish?

• hava akışını
• bir hava akışı

Examples of using Air flow in English and their translations into Turkish

For easy air flow.
Kolay hava akışı için.

Air flow is still functioning.
Hava akımı hala işliyor.

Complicated air flow.
Karmaşık hava akımı.

Bernoulli's equation gives us the total amount of energy contained in the air flow.
Bernoullinin denklemi bize hava akımında bulunan toplam enerjiyi veriyor.

That's for air flow.
Hava alsın diye onlar.

The air flow to the engine is regulated by an inlet cone in the air intake.
Motoru besleyen hava akımı, hava alığındaki bir koni ile düzenlenir.

That kind of air flow.
Öyle bir hava akımı.

Air flows from the outside vent right into this room, which means there might be a way out.
Hava akımı dışarıya doğrudan bu odadan çıkıyor. Bu da herhangi bir çıkış olabilir demek.

All right, air flow?
Tamam, hava akımı varmı?

Vortex… the repeating pattern of vibrations due to air flow?
Vorteks, hava akışından dolayı tekrar eden titreşimler mi?

It's blocking the air flow to the ventilation shafts.
Havalandırma boşluklarındaki hava akışını tıkıyor.

Now monitor the air flow.
Şimdi hava akımını izle.

We will see good air flow but poor blood flow. If you accidentally injected a bubble.
Eğer kazayla kendine hava enjekte ettiysen, İyi bir hava akışı, fakat zayıf bir kan akışı göreceğiz.

It feels the air flow.
Hava akımını hissediyor.

At the same time, the air flowing across the top of the wing is deflected upwards by the wing's front edge so reducing its pressure.
Aynı zamanda, kanadın üzerinden akan hava, basıncı düşürerek, kanadın ön ucundan yukarı doğru verilir.

If I raise the temperature and maintain air flow.
Eğer ben sıcaklığı yükseltip hava akımını dengeli tutarsam.

Blocked the trachea, preventing air flow to the lungs. Choked to death.
Soluk borusunu tıkayıp, ciğerlerine hava akışını engellemiş.

No, no, there's still time to reverse the air flow.
Hava akışını ters çevirmek için halâ zaman var. Hayır, hayır.

The room will be equipped with laminar air flow and kept at a positive pressure of 8 Pascals.
Oda steril hava akımıyla donatılacak ve 8 paskal pozitif basınç altında olacak.

Is gonna kick up all kinds of dust particles. That kind of air flow.
Öyle bir hava akımı bütün toz partiküllerini uçurur.

I'm really not familiar enough with the cushion densities, air flow patterns and dispersion of unlight to make an informed choice.
İyi bir seçim yapabilmek için minder kalınlıkları hava akış yolları ve ışık dağılımıyla ilgili yeterli bilgim yok.

And kept at a positive pressure of 8 Pascals. The room will be equipped with laminar air flow.
Oda steril hava akımıyla donatılacak ve 8 paskal pozitif basınç altında olacak.

And the geothermal HVAC system was designed using laminar air flow that creates completely particle-free clean air environment.
Jeotermal iklimlendirme sistemi laminar hava akımı kullanacak şekilde tasarlandı ki böylece parçacıksız bir temiz hava ortamı sağlanıyor.

I can't use the exhaust system without electricity, so I thought it would be better to, uh, clean the bones out here where there's more air flow.
Elektrik olmadan havalandırma sistemini kullanamıyorum. Bu nedenle iyisi mi kemikleri hava akımının daha iyi olduğu bir yerde temizleyim dedim.

There's a vent system linked to a server, so air flow, including the release of nerve gas into the vents, could be manipulated.
Sunucuya bağlı bir havalandırma sistemi bulunuyor, yani hava akışına havalandırmaya sinir gazının salıverilmesi de dahil olmak üzere, müdahale edilmiş olabilir.

I believe it's pressing against your air-pipe and restricting air flow into your lungs.
Nefes borunuza ve ciğerlerinizdeki hava akışına baskı yaptığını düşünüyorum.

Where there's more air flow. to, uh, clean the bones out here so I thought it would be better Well, I can't use the exhaust system without electricity.
Egzos sistemini kullanamıyorum, Ee, elektrik olmadan ee burada dışarda, hava akışının fazla olduğu yerde ben de düşündüm ki, kemikleri temizlesem daha iyi olur.

If you accidentally injected a bubble, we will see good air flow but poor blood flow..
Eğer kazayla kendine hava enjekte ettiysen, İyi bir hava akışı, fakat zayıf bir kan akışı göreceğiz.

We are a company in the field of automation, and we would like to do very lightweight structures because that's energy efficient, and we would like to learn more about pneumatics and air flow phenomena.
Biz otomasyon alanında çalışan bir şirketiz, ve çok hafif gövdeler yapmak istiyoruz çünkü enerjiyi daha verimli kullanıyorlar. Basınç ve hava akışı olayları hakkında daha çok şey öğrenmek istiyoruz.

This 80-ton chub of metal, seat cushions, and Bloody Mary mix has no right to be soaring through the sky, but along comes Newton explaining something about the air flow over the wing creating an uplift or some such shit, none of which makes a lick of sense, but you got 82 passengers back there who believe it so fiercely, the plane continues its journey safely.
Bu 80 tonluk metal yığını, koltuk minderleri ve Bloody Mary karışımının havada süzülmeye hiç hakkı yok ama gel gelelim Newtonun kanat üzerindeki hava akışının yukarı kaldırma oluşturması ya da öyle boktan bir şeyle ilgili açıkladığı bir şeyler ki hiçbiri gram anlam ifade etmiyor ama şiddetle inanan arkadaki 82 yolcuyla birlikte uçak güvenli bir şekilde yolculuğuna devam ediyor.