What is the translation of " HARD TO STOP " in Turkish?

• durdurmak zor
• bırakması zor
• durması zor
• durdurması zor

Examples of using Hard to stop in English and their translations into Turkish

It's hard to stop.
Bırakması zor.

Wars are extremely hard to stop.
Savaşları durdurmak çok zordur.

It's hard to stop.
Bunu durdurmak zor.

That's what makes them so hard to stop.
Bu yüzden onları durdurmak çok zor.

It's hard to stop.
Bırakması zor oluyor.

Once you get going, it's really hard to stop.
Bir kere başladın mı durması zor oluyor.

It's hard to stop though.
Bırakması çok zor ama.

Like him, you're hard to stop.
Sen de onun gibi durdurulması zorsun.

It's hard to stop smoking.
Sigarayı bırakmak zordur.

Because once I start pumping… it's hard to stop.
Bir kere pompalamaya başlayınca… durdurmak zor oluyor.

But it's hard to stop in time.
Ama vaktinde durması zor.

Hard to stop, nearly impossible to kill.
Durdurması zor ve öldürmek neredeyse imkansız.

Something becomes a habit, it's hard to stop, you know?
Alıştıktan sonra bırakmak zor oluyor biliyorsun?

It will be hard to stop from killing him.
Onu öldürmekten vazgeçmek zor olacak.

You start tacking on those zeros, It gets hard to stop.
O sıfırları saymaya başlayınca durması zor oluyor.

It's hard to stop one, let alone the whole clan.
Birini durdurmak zordur, bırak tüm grup olsunlar.

A killer who takes this kind of risk is gonna be hard to stop.
Bu çeşit bir risk alan katili durdurmak zor olacak.

Hard to stop when you're the only one in your family making money.
Ailede eve ekmek getiren tek kişi olunca bırakması zor oluyor.

If those two are working together, they're gonna be hard to stop.
O ikisi artık birlikte çalışıyorsa onları durdurmak zor olacaktır.

It's hard to stop when you're the only one in your family making money.
Ailede eve ekmek getiren tek kişi olunca bırakması zor oluyor.

When the Big Red Machine gets rolling, they're mighty hard to stop.
Ne zaman şu Büyük Kırmızı Makine dönmeye başlasa durdurması zor oluyor.

Easy to start, hard to stop. What's happened to us is like war.
Başımıza gelenler bir savaş gibi… başlaması kolay, durdurması zor.

I'm not a prude, but if I let go once, it would be too hard to stop.
Çok iffetli değilim ama bir kere ucunu bırakırsam, durdurmak zor olur.

Who don't deserve it, it gets hard to stop. Once you get going prosecuting people.
Bir kez hak etmeyen insanlara karşı dava yürütmeye başladığında durmak zorlaşıyor.

What's happened to us is like war… easy to start, hard to stop.
Başımıza gelenler bir savaş gibi başlaması kolay, durdurması zor.

It would have been hard to stop even if the bus had functioning brakes but they never laughed at me or my panties ever again.
Otobüs ün patlak frenleri olmasaydı bile durması zor olurdu ama bir daha asla bana ve külotuma gülemediler.

But if I let go once, it would be too hard to stop. I'm not a prude.
Çok iffetli değilim… ama bir kere ucunu bırakırsam, durdurmak zor olur.

Once you get going prosecuting people who don't deserve it, it gets hard to stop.
Bir kez hak etmeyen insanlara karşı dava yürütmeye başladığında durmak zorlaşıyor.

In your family making money, you know. It's hard to stop when you're the only one.
Ailede eve ekmek getiren tek kişi olunca bırakması zor oluyor.

And so we play, making greater demands finding it harder to stop.
Böylece oynarız, durmayı zorlaştıran daha büyük ihtiyaçlarımız olur.