What is the translation of " HER TO GO " in Turkish?

• ona gitmesini
• gitmesi için onu
• onun gitmesini
• ona gitmesi

Examples of using Her to go in English and their translations into Turkish

I told her to go.
Ona gitmesini söyledim.

Sybil! Sybil! Look, I will tell her to go.
Sybil! Ona gitmesini söyleyeceğim.

I told her to go.
Ona gitmesini ben söyledim.

Nicole: When we heard about the final tour, nobody wanted her to go.
Nicole: Son tura çıkacağını duyduğumuzda, Kimse onun gitmesini istemedi.

I told her to go first.
Önce onun gitmesini söylemiştim.

And I'm telling her to go.
Ve ona gitmesini söylüyorum.

I told her to go. I'm sorry.
Ona gitmesini ben söyledim. Üzgünüm.

You must tell her to go.
Ona gitmesini söyle.

I invited her to go to the movies.
Sinemaya gitmesi için onu davet ettim.

You don't want her to go?
Onun gitmesini istemiyor musun?

You want her to go that badly?
Onun gitmesini bu kadar çok mu istiyorsun?

Oh, you don't want her to go?
Oh, onun gitmesini istemiyor musun?

I told her to go, and she wouldn't leave.
Ona gitmesini söyledim ama o gitmedi..

I'm sorry. I told her to go.
Ona gitmesini ben söyledim. Üzgünüm.

I told her to go, and she wouldn't leave.
Ona gitmesini söyledim ama o gitmek istemedi.

I thought you wanted her to go.
Onun gitmesini istediğini sanıyordum.

I told her to go. Where would she go?.
Ona gitmesini söyledim. Nereye gitti?.

Can't we just ask her to go?
Biz sadece onun gitmesini isteyemez miyiz?

Do you expect her to go? And where exactly?
Onun gitmesini beklerken… sen tam olarak ne yapıyordun?

When I got back I told her to go.
Eve geldiğimde ona gitmesini söyledim.

So I told her to go and start a new life.
Bu yüzden ona gitmesini ve yeni bir hayata başlamasını söyledim.

Then you will have to convince her to go then.
O zaman gitmesi için onu ikna etmelisin.

Nobody wanted her to go. When we heard about the final tour.
Duyduğumuzda son tur hakkında, kimse onun gitmesini istemedi.

And to look for help, she said she could not. When I told her to go.
Ona gitmesi ve yardım bulması gerektiğini söylediğimde… yapamayacağını söyledi.

I'm going to convince her to go to Japan with me.
Benimle Japonyaya gitmesi için onu ikna edeceğim.

I convinced her to go to a country house her sister's got.
Kardeşinin şehir dışındaki evine gitmesi için onu ikna ettim.

She said she could not. When I told her to go and to look for help.
Ona gitmesi ve yardım bulması gerektiğini söylediğimde… yapamayacağını söyledi.

Nobody wanted her to go. Nicole: When we heard about the final tour.
Nicole: Son tura çıkacağını duyduğumuzda, Kimse onun gitmesini istemedi.

When I told her to go and to look for help, she said she could not.
Ona gitmesi ve yardım bulması gerektiğini söylediğimde… yapamayacağını söyledi.

When I told her to go she said she could not. and to look for help.
Ona gitmesi ve yardım bulması gerektiğini söylediğimde… yapamayacağını söyledi.