Examples of using How else do you explain in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How else do you explain it?
Başka nasıl açıklanabilir ki?From the other side? I mean, how else do you explain her husband calling her?
Öbür taraftan kocasının onu çağırmasını başka nasıl açıklıyorsun?How else do you explain this?
Bunu başka nasıl açıklarsın?The attacks before they happen? How else do you explain somebody reporting?
Saldırılar olmadan ihbar edilmesini başka nasıl açıklayabilirsin ki?How else do you explain that?
Bunu başka nasıl açıklarsın?Well unless it's got up and gone for a walk on its own, how else do you explain it?
Kendi başına başka nasıl açıklarsın? Tabii kalkıp bir yürüyüşe çıkmadıysa?How else do you explain it?
Başka nasıl bir açıklaması olur?God, I sound like such a penis for saying that,'but still,after everything that's happened,'how else do you explain it?
Tanrım, bunu söylemesi kulağa tam penis gibi geliyor ama yine deolan onca şeyden sonra bunu başka nasıl açıklarsın?How else do you explain it?
Başka nasıl açıklayabilirsin ki?But, I mean, how else do you explain it?
Ama bunu başka nasıl açıklayabilirsin ki?How else do you explain.
Daha başka nasıl açıklayabilirsinki.Come on, Scully. How else do you explain the sand in his lungs?
How else do you explain all?
Peki hepsini nasıl açıklayabilirsin?Father Grisham, how else do you explain Mr. Perfect becoming our boarder?
Peder Grisham, Bay Mükemmelin bizim pansiyonerimiz olmasınız başka nasıl açıklayacaksınız?How else do you explain this?
Bunu başka nasıl açıklayabiliriz ki?Then how else do you explain it?
Başka nasıl bir açıklaması olabilir ki?How else do you explain it?
Başka nasıl açıklayabilirsiniz o zaman?Then how else do you explain what happened?
Öyle mi? Peki başka ne oldu açıklıyorsunuz?How else do you explain this run of bad luck?
Bu kadar kötü şansı başka nasıl açıklarsın?Right? I… How else do you explain my mother?
Yoksa annemi nasıl açıklayabilirsiniz? Değil mi?How else do you explain the military presence?
Askerlerin varlığını başka nasıl açıklarsın?On its own, how else do you explain it? Well unless it's got up and gone for a walk.
Kendi başına başka nasıl açıklarsın? Tabii kalkıp bir yürüyüşe çıkmadıysa.How else do you explain these photos, Doug?
Bu fotoğrafları başka nasıl açıklıyorsun, Doug?How else do you explain your morbid fascinations,?
Hastalıklı cazibeni başka nasıl açıklayabilirsin?How else do you explain what happened to me in the library?
Kütüphanede olanı başka nasıl açıklayacaksın,?How else do you explain their terrible haircuts?
O iğrenç saç tıraşlarını başka nasıl açıklayabilirsin ki?How else do you explain her husband calling her from the other side?
Öbür taraftan kocasının onu çağırmasını başka nasıl açıklıyorsun?How else do you explain somebody reporting the attacks before they happen?
Saldırılar olmadan ihbar edilmesini başka nasıl açıklayabilirsin ki?How else do you explain why this so-called expert didn't ID an obvious fake at the auction?
Sözde uzmanın How else do you explain that two nights a week,you don't get home until midnight because you're working?
Çalıştığından dolayı haftada iki gece,gece yarısına dek eve gelmemeni başka nasıl açıklayabilirsin?
