What is the translation of " ISN'T THE SAME THING " in Turkish?

• aynı şey değil
• aynı şey değildir

Examples of using Isn't the same thing in English and their translations into Turkish

It isn't the same thing.
Bu aynı şey değil.

She did in her note. That isn't the same thing.
Notunda etmiş. Bu aynı şey değil.

That isn't the same thing.
O aynı şey değil.

She did in her note. That isn't the same thing.
Bu aynı şey değil.- Notunda etmiş.

This isn't the same thing.
Bu aynı şey değil.

I know, but sex and love isn't the same thing.
Biliyorum, ama seks ve aşk aynı şeyler değiller.

This isn't the same thing.
Bu aynı şey değildir.

Howie, this is-- no, how do you know this isn't the same thing?
Howie, bu-- Hayır, aynısı olmadığını nereden biliyorsun?

This isn't the same thing.
Bu aynı şey değil ki.

Knowing the truth and getting justice isn't the same thing.
Doğruyu bilmek ve adaleti sağlamak aynı şey değildir.

No, this isn't the same thing.
Hayır, aynı şey değil.

Yeah, listen, South Carolina- that was an ugly primary, but this isn't the same thing.
Evet dinle Güney Carolina-- bu çirkin ama aynı şey değil.

Dude, this isn't the same thing.
Evlat, bu aynı şey değil ki.

Yeah, listen, South Carolina… that was an ugly primary, but this isn't the same thing.
Evet ama dinleyin, Güney Karolina- Bu çirkin bir olaydı,… ama bu aynı şey değil.

This isn't the same thing. No.
Değil. Hayır, aynı şey değil..

Knowing the way isn't the same thing as going over it.
Yolu bilmek, başarmakla aynı şey değildir.

This isn't the same thing as with Noah and you know that.
Noah durumu ile aynı değil bu, biliyorsun.

This isn't the same thing, you understand?
Bu aynı şey değil anlıyor musun?

This isn't the same thing, and you know it.
Bu aynı şey değil ve bunu biliyorsun.

This isn't the same thing- isn't it?
Bu aynı şey değil.- Değil mi?

It isn't the same thing, he was just a kid. But for a manly guy like you, I'm more than willing.
Bu aynı şey değil, o daha çok tecrübesizdi sizin gibi bir erkeğe, hiç bir kadın hayır diyemez.

Ain't the same thing.
Aynı şey değil.

They are not the same thing.
Aynı şey değil?

Because they're not the same thing.
Çünkü ikisi aynı şey değil.

No, they are not the same thing.
Hayır onlar aynı şey değil.

That is not the same thing, okay? Because I told you about Baze?
Sen ve Julia, aynı şey değil, tamam mı?

Okay, it is not the same thing, and we're talking about Mary here.
Ok. aynı şey değil, ve burada Mary hakkında konuşuyorduk.

They're not the same thing.
İkisi aynı şey değil.

It wasn't the same thing.
Aynı şey değil.

Not telling you is not the same thing as lying to you!
Sana yalan söylemekle aynı şey değil diyorum!