What is the translation of " IT WON'T BE FOR LONG " in Turkish?

• çok uzun sürmez
• uzun sürmeyecek
• çok uzun sürmeyecek
• uzun bir süre olmayacak

Examples of using It won't be for long in English and their translations into Turkish

It won't be for long.
Çok uzun sürmez.

Don't worry, it won't be for long.
Merak etme, çok uzun sürmez.

It won't be for long.
Zaten uzun sürmez.

I promise it won't be for long.
Uzun sürmeyeceğine söz veriyorum. Sorun değil.

It won't be for long.
Çok uzun sürmeyecek.

We close next week. It won't be for long.
Uzun sürmez. Haftaya burayı kapatıyoruz.

It won't be for long.
Ama uzun sürmeyecek.

If they're alive, it won't be for long.
Şu anda canlılarsa bile, bu çok uzun sürmeyecek.

It won't be for long.
Fazla uzun sürmeyecek.

It will be awful, but i… it won't be for long.
Kötü olacak ama çok uzun sürmez.

It won't be for long.
Uzun zaman kalmayacak.

His link is stable, but it won't be for long.
Bağlantı sabit fakat uzun olmayacaktır.

But it won't be for long.
Ama uzun sürmeyecek.

We close next week. It won't be for long.
Haftaya burayı kapatıyoruz. Uzun sürmez.

It won't be for long.
Uzun sürmeyecek bu zaten.

I know you will miss her, but it won't be for long.
Iskalamayacağım biliyorum, ama uzun bir süre olmayacak.

But it won't be for long.
Ancak uzun sürmeyecek.

Even if Sam is still in there somewhere, it won't be for long.
Sam hala orada biryerlerde ise bile, bu çok uzun sürmez.

But it won't be for long.
Ama çok uzun sürmeyecek.

For now, the fungus is contained to the soybean crop, but it won't be for long.
Şimdilik mantar, soya fasulyesinde var ama bu uzun sürmeyecek.

It won't be for long, darling.
Uzun sürmeyecek canım.

But it won't be for long.
Ama uzun bir süre olmayacak.

It won't be for long, buddy.
Çok uzun sürmez küçük dostum.

It won't be for long.
Uzun bir süre için değil.

It won't be for long..
Bu fazla uzun sürmeyecek.

It won't be for long, Will..
Çok uzun sürmeyecek, Will.

It won't be for long, Tacho.
Uzun süreli olmayacak Tacho.

It won't be for long, Mrs. Barbara.
Çok uzun kalmayacağız Bayan Barbara.

It won't be for long. We close next week.
Haftaya burayı kapatıyoruz. Uzun sürmez.

It won't be for long time cure.
Çünkü bu uzun süreli bir iyileşme sağlamaz.