What is the translation of " IT WOULDN'T KILL " in Turkish?

• öldürmez
• ölmezsin

Examples of using It wouldn't kill in English and their translations into Turkish

It wouldn't kill you,?
Yapsan ölmezsin, değil mi?

I suppose it wouldn't kill me.
Beni öldürecek değil ya.

It wouldn't kill you to go.
Ne var? Gidersen ölmezsin.

Yeah. Figured it wouldn't kill me.
Beni öldürmeyeceğini düşündüm.- Evet.

It wouldn't kill you to wear pantsuits.
Takım elbise giysen ölmezsin.

No, but it might kill us. Well, it wouldn't kill me.
Hayır ama bizi öldürebilir.- Beni öldürmez.

It wouldn't kill you to open up to me.
Bana karşı biraz açıIsan ölmezsin.

Just once to make someone feel good. It wouldn't kill you to lie.
Kendimi iyi hissedeyim diye bir kerecik yalan söylesen ölmezdin.

Figured it wouldn't kill me.- Yeah.
Beni öldürmeyeceğini düşündüm.- Evet.

It wouldn't kill you to get angry once in a while.
Bir kez olsun kızmak seni öldürmez.

Yeah, but, I mean, it wouldn't kill us to eat off real plates.
Elbette ama yani… gerçek tabaklarda yemek bizi öldürmez.

It wouldn't kill you to call me once in a while.
Ayrıca arada bir beni arasan ölmezsin.

Soap would work, and it wouldn't kill someone if they accidentally drank it..
Sabun kullanman yeterliydi. Ayrıca kazayla içecek birini de öldürmemiş olurdu.

It wouldn't kill you to respect your wife's privacy!
Karının özeline saygı göstersen ölmezsin!

You know, it wouldn't kill you to be nice to me.
Biliyor musun, bana karşı kibar olmak seni öldürmez.

It wouldn't kill ya to maybe to look back or something.
Belki arkaya bakmak falan seni öldürmez.

You know, it wouldn't kill you to let yourself get excited.
Biliyor musun, biraz heyecan seni öldürmez.

It wouldn't kill you to come to our house one Sunday.
Bir pazar günü evde olmanız sizi öldürmez.

Eleanor.- It wouldn't kill you if you were more assertive, Randy.
Eleanor. Daha iddialı olmak seni öldürmez Randy.

It wouldn't kill you to talk to Mom once in a while.
Harika. Arada bir annemle sen konuşsan ölmezsin.

You know, it wouldn't kill you to contribute to the conversation.
Bilemiyorum. Biliyor musun konuşmaya katılmak seni öldürmez.

It wouldn't kill him to listen every once in a while, Mike?
Söylediklerinizi dinlerken ölmez. Değil mi Mike?

Cool. It wouldn't kill you to talk to Mom once in a while.
Harika. Arada bir annemle… sen konuşsan ölmezsin.

Cool. It wouldn't kill you to talk to Mom once in a while.
Sen konuşsan ölmezsin. -Harika. Arada bir annemle.

It wouldn't kill you to use more makeup on television.
Televizyona çıkmadan biraz makyaj yapmak seni öldürmez.

It wouldn't kill you if you were more assertive, Randy. Eleanor.
Eleanor. Daha iddialı olmak seni öldürmez Randy.

But it wouldn't kill you to know a little bit about it..
Ama tabi ki biraz birşeyler bilmen seni öldürmez.

It wouldn't kill you to respect your wife's privacy!
Biliyor musun, karının özel hayatına saygı duyman seni öldürmez!

It wouldn't kill you to lie just once to make someone feel good.
Kendimi iyi hissedeyim diye bir kerecik yalan söylesen ölmezdin.

It wouldn't kill you to lie just once to make someone feel good.
Birini iyi hissettirmek için bir kereliğine yalan söylemek seni öldürmez.