What is the translation of " PULLED THE TRIGGER " in Turkish?

[pʊld ðə 'trigər]

Examples of using Pulled the trigger in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I would have pulled the trigger.
Ben olsam tetiği çekerdim.
Pulled the trigger between breaths.
İki nefes arası tetiği çektim.
I would have pulled the trigger too.
Ben de olsam tetiği çekerdim.
Pulled the trigger, and he went away.
Sadece tetiği çektim ve uzaklaştım.
There's no way Louie pulled the trigger.
Louie tetiği çekmiş olamaz.
But I pulled the trigger anyway. Please!
Ama ben tetiği çektim. Lütfen!
I will tell you why you pulled the trigger.
Sana neden tetiği çektiğini söyleyeyim.
If I hadn't pulled the trigger, I would be dead.
Tetiği çekmiş olmasaydım ölen ben olacaktım.
He put a gun in his mouth and pulled the trigger.
Ağzına bir silah koydu ve tetiği çekti.
And pulled the trigger. That's when he put the phaser in his mouth.
O da fazeri ağzına sokup tetiği çekti.
We all know Dr. Braun pulled the trigger.
Dr. Braunun tetiği çektiğini hepimiz biliyoruz.
Pulled the trigger cleaning my.22. I thought the clip was out.
Liğimi temizlerken tetiği çektim. Şarjör takılı değil sanıysordum.
Please! But I pulled the trigger anyway!
Ama ben tetiği çektim. Lütfen!
He picked up a rifle, aimed it at her, and pulled the trigger.
Bir tüfek aldı, ona doğrulttu ve tetiği çekti.
We know Dr. Braun pulled the trigger, so what's the point?
Dr. Braunun tetiği çektiğini hepimiz biliyoruz, görgü tanığında amaç ne?
That's when he put the phaser in his mouth and pulled the trigger.
O da fazeri ağzına sokup tetiği çekti.
I will tell you why you pulled the trigger… why your partner was dying.
Sana neden tetiği çektiğini söyleyeyim… Çünkü yoldaşın ölmek üzereydi.
You put her in the crosshairs, and I pulled the trigger.
Onu tüfeğimin önüne getirdin, ben de tetiği çektim.
Your maniac fiancé pulled the trigger, but you're the reason he's dead.
Ama ölümüne sebep olan sensin. Senin manyak nişanlın o tetiği çekti.
Locked her in our apartment, put a gun to her head, pulled the trigger.
Kızı eve kilitledim kafasına silah dayadım. Tetiği çektim.
Your maniac fiancé pulled the trigger, but you're the reason he's dead.
O manyak nişanlın tetiği çekmiş olabilir ama ölmesinin nedeni sensin.
But you're the reason he's dead.-Your maniac fiancé pulled the trigger.
O manyak nişanlın tetiği çekmiş olabilir ama ölmesinin nedeni sensin.
And pulled the trigger. That's when he put the phaser in his mouth Pretty hard.
Oldukça zor. ve tetiği çekti. Phaserı ağzına koyduğu zamandır.
I didn't even see his face, I just pulled the trigger, and he went away.
Yüzünü bile görmedim, ben sadece tetiği çektim ve öldü.
Pretty hard. That's when he put the phaser in his mouth and pulled the trigger.
Oldukça zor. ve tetiği çekti. Phaserı ağzına koyduğu zamandır.
I will tell you why you pulled the trigger… Because your comrade was about to die.
Sana neden tetiği çektiğini söyleyeyim… Çünkü yoldaşın ölmek üzereydi.
That's when he put the phaser in his mouth and pulled the trigger. Pretty hard.
Oldukça zor. ve tetiği çekti. Phaserı ağzına koyduğu zamandır.
That's when he put the phaser in his mouth Pretty hard. and pulled the trigger.
Oldukça zor. ve tetiği çekti. Phaserı ağzına koyduğu zamandır.
Look familiar? I don't think that Opie pulled the trigger, but he was there.
Tanıdık geliyor mu? Opienin tetiği çektiğini sanmıyorum, ama oradaydı.
Pushed the gun right up against him and pulled the trigger. Whoever shot Felix.
Doğrudan silahı ona dayamış… ve tetiği çekmiş. Felixe kim ateş ettiyse.
Results: 302, Time: 0.0445

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish