What is the translation of " STROLLING " in Turkish?

• dolaşırken
• dolaşmak
• gezinmek
• gezinti
• gezici
• dolaşarak
• dolaşmaya

Examples of using Strolling in English and their translations into Turkish

Strolling Through the Meadows.
Çayırlarda Gezinti.

It ain't strolling time, miss.
Gezme vakti değil küçük hanım.

Strolling, bare foot, on them.
Çıplak ayaklarımızın üzerinde dolaşarak.

It ain't strolling time, miss.
Zaman dolaşmak değil hanımefendi.

Strolling right into the Federal Reserve.
Federal Rezerve doğru gezinti.

I spent my time strolling about the streets.
Zamanımı sokaklarda dolaşarak harcadım.

Strolling hand in hand through Lincoln park.
Lincoln parkında el ele dolaşmak.

You will find him strolling down the market.
Onu aşağıdaki markette gezinirken bulacaksın.

Or strolling on the boulevards.
Ya da bulvarda dolaşmak.

I could get moved to the strolling Christmas carolers.
Gezici Noel şarkıları grubuna geçebilirim.

Strolling down the Boulevard Saint-Germain.
Boulevard Saint-Germainde gezinme.

You think Nolan can keep House from strolling?
Nolan Houseun dolaşmasına engel olabilir mi sence?

Like"strolling through a dewy meadow.
Mesela'' çiğ düşmüş bir çayırda dolaşırken.

She no longer resisted strolling in the garden.
Bahçede dolaşmaya isteksiz değildi. Emma artık eskisi gibi.

Strolling in here as if they owned the place.
Sanki buranın sahibilermiş gibi gezinmeleri.

We were just strolling around at India Gate.
Biz sadece geziniyor edildi Hindistan Kapısı civarında.

Strolling through a lobby with a machete? Like a huge guy?
Lobide pala ile dolaşan… devasa bir adam gibi mi?

They spent part of the afternoon strolling through the city.
Onlar öğleden sonranın bir kısmını kentte dolaşarak geçirdi.

Strolling into a hotel weeks after being released.
I} Serbest bırakıldıktan haftalar sonra, bir otelde dolaşırken.

Gets bitten by a snake and dies. so orpheus' wife's strolling along.
Bir yılan onu sokmuş ve öldürmüş. Orpheusun karısı dolaşırken.

Like a huge guy strolling through a lobby with a machete?
Lobide pala ile dolaşan… devasa bir adam gibi mi?

Just think, Liebchen. Tomorrow night we will be strolling across Red Square.
Bir düşün, sevgilim, yarın gece el ele kızıl meydanda dolaşıyor olacağız.

Strolling along a flowery path soothed by gentle breeze.
Bu Çiçekli yollar boyunca gezinir hafif esintiyle teselli olurum.

I would love to see Mrs. Amber strolling down Five Avenue with Mr. Esposito.
Bn Amberi 5. Bulvarda B. Espositoyla dolaşırken görmek isterdim.

I love strolling by the pottery shops on my free days. To see some fine arts.
Boş günlerimde iyi parçalar görmek için çömlekçileri dolaşmayı severim.

I would love to see Mrs. Amber strolling down Five Avenue with Mr. Esposito.
Dolaşırken görmek isterdim. Bn Amberi 5. Bulvarda B. Espositoyla.

Strolling along this battered cliff face, Darwin came across some gigantic fossilised bones.
Oyuklu uçurum yüzü boyunca dolaşırken, Darwinin bazı devasa fosilleşmiş kemiklerle karşılaştı.

Pushing through these snowdrifts is not like… strolling under the orange trees at home.
Bu kar yığınlarını küremek, evde portakal ağaçlarının altında gezinmeye benzemiyor.

No. This guy's strolling around Paris when suddenly he sees Death. What?
Hayır. Adamın biri Pariste dolaşırken Azrail ile karşılaşır. Nasıl?

No. This guy's strolling around Paris when suddenly he sees Death. What?
Nasıl? Hayır. Adamın biri Pariste dolaşırken Azrail ile karşılaşır?