What is the translation of " TO MAKE A FRESH START " in Turkish?

• yeni bir başlangıç yapmak
• temiz bir başlangıç yapman
• temiz bir başlangıç yapmak

Examples of using To make a fresh start in English and their translations into Turkish

I need to make a fresh start.
Yeni bir başlangıç yapmam lazım.

Just bring me enough cash to make a fresh start.
Sadece yeni bir başlangıç yapmama yetecek kadar para getir bana.

I want to make a fresh start.
Yeni bir başlangıç yapmak istiyorum.

Shel says they're going to need to make a fresh start.
Shelin dediğine göre, yeni bir başlangıç yapmaları gerekiyormuş.

Planning to make a fresh start of it.
Yeni bir başlangıç yapmayı planlıyorum.

Shel says they're going to need to make a fresh start.
Shelin dedigine göre, yeni bir baslangiç yapmalari gerekiyormus.

To make a fresh start. I-I just wanted to,.
Temiz bir başlangıç yapmak istemiştim. Ben sadece.

Layla wanted to make a fresh start.
Leyla yeni bir başlangıç yapmak istedi.

Having theirs, they… they came here trying to make a fresh start.
Onlar ve onların… Onlar buraya yeni bir başlangıç yapmak için gelmişler.

I came here to make a fresh start, you understand?
Buraya yeni bir başlangıç yapmaya geldim, anlıyormusun?

What is this? It's a chance for you to make a fresh start.
Nedir bu? Temiz bir başlangıç yapman için sana bir fırsat.

I have decided to make a fresh start in New York City.
New Yorkta yeni bir başlangıç yapmaya karar verdim.

What is this? It's a chance for you to make a fresh start.
Temiz bir başlangıç yapman için sana bir fırsat. Nedir bu?

I would be happy to make a fresh start with the Vulcans.
Vulkanlarla yeni bir başlangıç yapmaktan mutlu olurum.

I guess he was trying to make a fresh start.
Sanırım yeni bir başlangıç yapmaya çalışıyordu.

I wanted to make a fresh start in a new office.
Yeni bir ofiste güzel bir başlangıç yapmak istedim.

Apparently she wants to make a fresh start.
Görünüşe göre yeni bir başlangıç yapmak istiyor.

I came here to make a fresh start, and I made all the same mistakes.
Buraya yeni bir başlangıç yapmaya geldim ve yine aynı hataları yaptım..

Sometimes it's good to make a fresh start.
Bazen yeni bir başlangıç yapmak iyidir.

Layla wanted to make a fresh start.
Leyla taze bir başlangıç yapmak istedi.

It's a chance for you to make a fresh start.
Bu senin yeni bir başlangıç yapma şansın.

My dad wants to make a fresh start.
Babam yeni bir başlangıç yapmak istiyor.

It's a chance for you to make a fresh start.
Bu senin taze bir başlangıç yapma şansın.

We came here to make a fresh start.
Buraya yeni bir başlangıç yapmak için geldik.

They're ex-cons trying to make a fresh start.
Onlar yeni bir başlangıç yapmak isteyen eski mahkumlardı.

It's a chance for you to make a fresh start. What is this?
Temiz bir başlangıç yapman için sana bir fırsat. Nedir bu?

I-I just wanted to, uh… to make a fresh start.
Ben sadece… temiz bir başlangıç yapmak istemiştim.

It's a chance for you to make a fresh start. What is this?
Nedir bu? Temiz bir başlangıç yapman için sana bir fırsat?

I-I just wanted to, uh… to make a fresh start.
Temiz bir başlangıç yapmak istemiştim. Ben sadece.

Didn't you urge me to make a fresh start?
Bana taze başlangıç yap demedin mi?