What is the translation of " TO THE DEVELOPMENT " in Turkish?

• geliştirilmesine
• gelişimine
• gelişmesi için
• geliştirmemize
• gelişmesine
• geliştirilmesinde
• gelişiminde

Examples of using To the development in English and their translations into Turkish

This idea led to the development of matrix mechanics.
Bu düşünce matris mekaniğinin gelişmesine sebep olmuştur.

Of our most recent device. And that question has led to the development.
Bu soru da en yeni cihazımızı geliştirmemize yol açtı.

It has also led to the development of new types of plants.
Aynı zamanda yeni bitki türlerinin geliştirilmesine de yol açtı.

Of our most recent device. And that question has led to the development.
Geliştirilmesine yol açtı. Ve bu soru, en son cihazımızın.

And that question has led to the development of our most recent device.
Bu soru da en yeni cihazımızı geliştirmemize yol açtı.

Of this super weapon. It appears he is critical to the development.
Görünen o ki, babanın bu silahın geliştirilmesinde önemli bir rolü var.

Quantum mechanics led to the development of functional analysis.
Kuantum mekaniği fonksiyonel analizin gelişmesine yol açmıştır.

Of this super weapon. It appears he is critical to the development.
Görünen o ki baban bu süper silahın geliştirilmesinde kritik bir görevde.

And that question has led to the development of our most recent device.
Geliştirilmesine yol açtı. Ve bu soru, en son cihazımızın.

Nobel Prize in Physics with Nikolay Basov and Aleksandr Prokhorov for contributions to fundamental work in quantum electronics leading to the development of the maser and laser.
Maser ve lazer gelişimine yol açan kuantum elektroniği temel çalışması katkılarından dolayı Nikolay Basov ve Aleksandr Prokhorov ile Nobel Fizik Ödülü.

It appears he is critical to the development of this superweapon.
Görünen o ki, babanın bu silahın geliştirilmesinde önemli bir rolü var.

The Istanbul-based Foundation for Service to Turkish Culture awarded them the prize for their work on the Turkish language and their contributions to the development of Turkish culture.
Merkezi İstanbulda bulunan Türk Kültürüne Hizmet Vakfı ödülleri bilim adamlarına Türkçe diliyle ilgili çalışmaları ve Türk kültürünün gelişimine olan katkılarından ötürü verdi.

I think that fact was crucial… to the development of this whole thing.
Ve bu gerçek bu olayın tümünün gelişmesinde önemli bir rol oynadı.

This led to the development of Pati-Salam model in particle physics.
Bu parçacık fiziğinde Pati-Salam modeli geliştirilmesine yol açmıştır.

These rules, they are but a hindrance to the development of martial arts. Master.
Bu kurallar, dövüş sanatlarının gelişiminde bir engeldir. Usta.

Dentition pertains to the development of teeth and their arrangement in the mouth.
Dentisyon, dişlerin gelişimi ve ağızdaki konumlanması ile alakalıdır.

And I think that those riders brought a lot to the development of the whole thing.
Ve bence o snowboardcular hepsinin gelişimine çok fazla şey kattı.

This gave a stimulus to the development of the economic, political and cultural life of the community.
Bu toplumun ekonomik, politik ve kültürel yaşamın gelişmesi için bir uyarıcı olarak göründü.

Grassland, meadows and the rich vegetation led to the development of livestock breeding.
Geniş mera ve çayırları ve buradaki zengin bitki örtüsü hayvancılığın gelişmesine yol açmıştır.

This property has led to the development of flat panel displays using organic LEDs, solar panels, and optical amplifiers.
Bu özellik organik LEDler, güneş panelleri ve optik amplifikatörler kullanılarak düz panel ekranların geliştirilmesine yol açmıştır.

In his speech, Romanian President Ion Iliescu stressed the organisation's contribution to the development and worldwide promotion of Romanian science and culture.
Kutlamada konuşan Rumen Cumhurbaşkanı İon İliescu örgütün rumen bilimi ve kültürünün dünya çapında geliştirilmesine ve tanıtılmasına yaptığı katkıyı vurguladı.

In the'80s, he was linked to the development of arms that were peddled to the Argentinians.
Lerde Arjantinlilere satılacak silahları geliştirmekle bağlantılıydı.

This conference marked the beginning of a worldwide effort to perform research in this field, which soon led to the development of practical applications for these unique materials.
Bu konferans, bu eşsiz maddelerin pratik uygulamalarının geliştirilmesine yol açacak bu alandaki araştırmaların dünya çapında bir gayretle yürütülmesinin başlangıcı olmuştur.

His safety work for ALPA led to the development of a Federal Aviation Administration Advisory Circular.
ALPA için yaptığı emniyet çalışmaları, Federal Havacılık İdaresi Danışma Genelgesinin geliştirilmesine yol açtı.

It appears he is critical to the development of this super weapon.
Görünen o ki, babanın bu silahın geliştirilmesinde önemli bir rolü var.

It appears he is critical to the development of this super weapon.
Görünen o ki baban bu süper silahın geliştirilmesinde kritik bir görevde.

It appears he is critical to the development of this super weapon.
Anlaşın babanız süper silahın geliştirilmesi için çok büyük bir önem arz ediyor.

Alizade made a significant contribution to the development of the Azerbaijani ballet.
Glière, Sovyet balesinin gelişmesinde önemli katkılar yaptı.

Such conditions are perfectly suited to the development of life all over the world.
Bütün dünyada hayatın gelişmesi için ortam daha uygun hale gelmeye başlamıştı.

US officials have indicated that Washington could change its approach to the development of a missile defence system in Europe in the event Iran gives up its uranium enrichment plans.
ABDli yetkililer, İranın uranyum zenginleştirme planlarından vazgeçmesi halinde Washingtonun Avrupada bir füze savunma sistemi geliştirilmesine olan yaklaşımını değiştirebileceğini söylediler.